MORE USABLE 日本語意味 - 日本語訳

More usable and stylish.

より使いやすく、よりスタイリッシュに。

And contain more usable space.

そしてより使用可能なスペースを含んで下さい。

A more usable in urban areas and face long journeys with some patience car.

都市部では、より使いやすく、いくつかの忍耐車で長い旅に直面しています。

It refers to investments making land more usable by humans.

それは、人間が土地をより使いやすくするための投資を指している。

More usable cushions Equipped with both hand cushion and elbow cushion.

より使用可能なクッション手の両方クッションおよび肘のクッションと装備されている。

The reader then converts the radio waves to a more usable form of data.

次に、リーダーは電波をより使いやすい形式に変換します。

Create more usable space in your warehouse by adding a second or third level.

第2または第3レベルを加えることによってあなたの倉庫でより使用可能なスペースを作成して下さい。

This enzyme turns the active ingredients in tamoxifen into a more usable form in the body.

この酵素はタモキシフェンの有効成分を体内でより有用な形態に変えます。

Innovative design that offers more usable space- ideal for a tall or bulky apparatus, material, or process.

より使用可能なスペース-高くか扱いにくい器具、材料、またはプロセスのための理想--を提供する革新的な設計。

The next step would be to parse those files andconvert them into a more usable format.

次のステップは、それらのファイルを解析して、より使いやすいフォーマットに変換する。

This translates into a more usable interior, with a width close to offering a compact five-door, clearly superior height, a higher driving position.

これは、に変換しますより使いやすいインテリア,コンパクトな5ドアの提供に近い幅で、明らかに優れ高さ,高いドライビングポジション。

The goal of Enso, Humanized's flagship product,is to make computers more usable for everyone.

Humanizedの主要製品Ensoの目的は、すべての人がコンピュータをもっと使いやすくすることです。

Markku Hakkinen has spent the past25 years working to make ICT more usable by all, through research and development activities in the academic, commercial, and NGO sectors.

マーク・ハッキネン氏は過去25年間、全ての人にとってICTをより利用しやすくするために、教育・商業・及びNGOの分野において研究開発活動を続けてきた。

New forms of the bodyadjacent the inner compartment reconfiguration result more usable space for occupants.

隣接する本体内部区画の再構成の新しい形態は、居住者のためのより多くの使用可能なスペースをもたらします。

All in all, they come together for a gorgeous and more usable version of OS X, the best ever," Craig Federighi, senior vice president of software engineering, told developers at the conference.

総合的に、豪華でさらに便利な、OSXの過去最高のバージョンである」と同社のソフトウェアエンジニアリング担当シニアバイスプレジデントを務めるCraigFederighi氏はWWDCで開発者らに述べていた。

Following these guidelines willalso often make web content more usable for users in general.

又、このガイドラインに従うと、多くの場合、ほとんどの利用者にとってウェブコンテンツがより使いやすくなる。

In addition to making the world more usable by people with disabilities, advances in technology can also help enhance the overall abilities of people with disabilities to better interact with the world as they encounter it.

能力の拡張障害を持つ人々の世界をより使いやすくすることに加えて、技術の進歩はまた、障害を持つ人々が出会う世界とつきあっていくためのさまざまな能力強化を助けることもできる。

Google's Android Wear wants to make smartwatches more usable and attractive to the masses.

GoogleのAndroidWearはスマートウォッチを大衆にとってより使いやすく魅力的にしたいと考えています。

Product details： Mezzanine floor racking system add a second d orthird level inside your facility to create more usable space.

製品詳細:メザニン階ラッキングシステム第2dまたはより多くの使用可能なスペースを作成するお客様の施設内の3番目のレベルを追加します。

Other good practices thatimprove accessibility also make your site more usable by other groups, such as mobile phone users or those on low network speed.

その他のアクセシビリティ改良の事例はその他のグループ(例えば携帯電話のユーザーや、ネットワーク速度が遅い人など)にとってより使いやすくなります。

Mezzanine floor racking system add a second d orthird level inside your facility to create more usable space.

メザニン階ラックシステムは、2dまたはより多くの使用可能なスペースを作成するお客様の施設内の3番目のレベルを追加します。

Whether for a home, condo, timeshare unit, or hotel suite,a SICO® wallbed is the perfect way to add more usable living space to any room.

ご家庭、今度、タイムシェアユニット、またはホテルのスイート、いずれの場所でもSICO®ウォールベッドは一つの部屋にさらなる可能性を加える完璧なチョイスです。

Over the next few months, the regions of the world are increasingly being conducted in Arabic,in order for the user to the Arabic-language website is getting more usable.

今後数か月以上、世界の各地域がますますアラビア語、アラビア語へのユーザーの順序でに実施されている言語のウェブサイトをより使いやすくなっている。

One operable sliding sash glides easily along the track within the frame instead of swinging out of it,giving you more usable space on your patio and in your home.

つの操作可能な滑走のサッシュはフレーム内のトラックに沿ってそれから振れるかわりに容易にすべりま、あなたのテラスのそしてあなたの家のより使用可能なスペースを与えます。

The Arora® family is also the first FPGA with embedded pSRAM in the industry,which gives customers more usable device I/O.

Arora®ファミリーは、業界で最初にpSRAMを内蔵したFPGAでもあり、顧客により多い使用可能なI/Oを提供します。

Mezzanine rack is made of cold rolled special shaped steel, with safe and excellent loading capacity,create more usable space, 2-3 levels.

メザニンラックは、安全で優れた積載能力を備えた冷間圧延された特殊形状の鋼鉄製で、より有効なスペース、2〜3レベルを作り出します。。

By ensuring that all of the electrical requirements of the torque sensor are addressed, you can acquire the best possible data,making it more usable in your specific application.

トルクセンサの電気的要件を満足させれば、良いデータが得られ、目的とする用途においてより有用になります。

One UI is a big upgrade over previous versions of Samsung's software,refocused around making phones with large screens more usable, which was useful here.

一つのUIは、サムスンのソフトウェアの以前のバージョンに比べて大きなアップグレードです,より使いやすい大画面で携帯電話を作るの周りに再フォーカス,これはここに有用でした。

Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0 covers a wide range of recommendations for making web content more accessible to a wider range of people with disabilities andwill also often make web content more usable to users in general.

Lt;/>ウェブコンテンツアクセシビリティーガイドライン（WCAG）2.0は、より幅広い障害を持つ人々がウェブコンテンツにアクセスしやすくするための幅広い推奨事項を網羅しており、一般的にウェブコンテンツをユーザーにとってをより使いやすくすることもしばしばあります。