より直感的で 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• more intuitive

日本語 での より直感的で の使用例とその 英語 への翻訳

われわれは現在、ユーザーにとってより直感的で美しくデザインされた体験を展開するため、迅速に動いている。
We are moving quickly to roll out beautifully designed, more intuitive experiences for our users.

この発表はさらに、船舶操作をより直感的で楽しいものにするというマーキュリーの業界リーダーとしてのポジションを強化するものとなりました。
The announcement further reinforces Mercury's leadership position in making boat operation more intuitive and enjoyable.

PCの透明な材料のフリップウィンドウ、より直感的で、より良いシール。
PC transparent material flip window, more intuitive, better sealing.

大学生の頃から、クルピチカのランニングは、彼曰く「より直感的で個人的なもの」になった。
Since college, Krupicka's running has become, as he puts it,"more intuitive and personal.".

それはより直感的で個性的であり、よりストリート的です。
It is more intuitive and imposing in personality, and it is also more street-like.

第一に、他の２つより直感的でクリーンなインターフェイスがあります。
First, it has a more intuitive and clean interface than the other two converters.

デジタル管理のプラットフォームを応用することで、サプライチェーン管理者はより直感的で便利な方法でパフォーマンスマネジメントを活用し、視覚化することができます。
Applying a digital management platform enables supply chain managers to mobilize and visualize performance management in a more intuitive, convenient manner.

より直感的で美しい製品を生み出すという取り組みは、組立の容易さと、家具の全体的な外観の向上に貢献していると思います。
There is an effort to create more intuitive and beautiful joinery, which contributes to the ease of build as well as the overall look of furniture pieces.

競争が厳しい現在のモバイル市場において、より洗練されたタッチフィードバックを用いることで、当社の製品を、より直感的でかつ使い勝手の良い製品にすることができました。
In the competitive landscape of today's mobile marketplace, cutting-edge haptics have helped make our devices even more intuitive and easier to use.

全体的に見て、このアップデートはほんの数種類のグラフィカルアドオン以上のものをもたらします。それは、ユーザーの動画の品質の向上と、より直感的でわかりやすい編集機能に関するものです。
Overall, the update brings in more than just a few more graphical add-ons; it is rather about the enhanced quality of user videos and more intuitive and straightforward editing functions.

グラフィックを使用してコンピューター画面上のフィールド機器の動作を動的にシミュレートすると、フィールド機器の監視と制御がより直感的で便利になります。
The use of graphics to dynamically simulate the actions of field devices on a computer screen will make the monitoring and control of field devices more intuitive and convenient.

ArcMapでの従来のバージョンに比べて、ArcGISのProは、プロセスを簡略化する、より直感的でインタラクティブなアプリケーションで可視化、およびそのカスタマイズ可能なインターフェイスを介してユーザに適応します。
Compared to ArcMap Legacy versions, ArcGIS Pro is a more intuitive and interactive application, simplifies processes, visualizations, and adapts to the user through its customizable interface;

コントロール：新しいボタンレイアウトはより直感的で、電源ボタンが中央にあり、クリックのフィードバックが改善されているため、イヤホンがより使いやすくなっています。
Controls: The new button layout is more intuitive, features a centered power button and improved clicking feedback, to make the earbuds more user-friendly.

アクションを中止するこの新しい動作は、そのアクションを作成したコンポーネントという唯一の要因によってアクションが中止されるため、より直感的で予測可能です。
The new behavior for aborting actions is more intuitive and predictable because the only factor for aborting actions is the component that creates the action.

その研究によれば、画像をより鮮明に見ることができ、しかも別ページに飛ぶ必要がありません―またインターフェースはより直感的で、画像とメタデータにアクセスしやすくなります。
They tell us they can see the images more clearly, without having to jump to separate pages-- and that the interface is more intuitive, offering easy access to images and key data.

トラフィックの70％がスマートフォンから来ており、、インスピレーションはどこからでも得られるので、新しいイノベーションは、より直感的でシームレスな新しい世界を発見し提供します。
With 70 per cent of our traffic coming from smart phones, we know inspiration can come from anywhere so these new innovations open up a new world of more intuitive and seamless ways discover, and deliver.”.

新しいアイデアは、より直感的だ。
I think the new approach is more intuitive.

新しいアイデアは、より直感的だ。
I think the new way is more intuitive.

より直感的なUIへ。
A rather intuitive UI.

これによって、より直感的な入力が可能になるでしょう。
This enables more intuitional entry than before.

アジャイル改良-スクラムボードでより直感的なドラッグ&ドロップ、その他よりマイナーな更新。
Agile improvements- more intuitive dragging& dropping in a Scrum board and more minor updates.

マウスベースのパンおよびズームコントロールは、グラフ内のデータをナビゲートするためのより速く、より直感的な方法です。
The mouse-based pan and zoom controls are a faster and more intuitive way of navigating through the data in your graphs.

不明なコールインユーザー既定のアバターが新しくなり、CUイニシャルではなく、より直感的な電話アイコンになりました。
The default avatar for anonymous call-in users has been updated to a more intuitive phone icon, instead of the CU initials.

マイクロフィルムの言語への愛と食べ物のユニークな組み合わせの映画、観客がより直感的な四川省の食文化を感じさせます。
The micro film of love and food unique combination into film language, and let the audience feel more intuitive Sichuan Sichuan food culture.

JavaScriptは、Apigeeポリシーより直感的な場合に使用します(例えば、target.urlを多数の異なるURIの組み合わせで設定する場合)。
Use JavaScript if it's more intuitive than Apigee policies(for example, when setting target. url for many different URI combinations).

そしてもちろん、最近ではヒップホップ--詩と音楽のより直感的な形態--が生んだ膨大な作品群がある。
More recently, of course, there's the whole vast treasury of hip hop- poetry and music in a more visceral form.