より積極的で 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• more aggressive
• more proactive
• a more active

日本語 での より積極的で の使用例とその 英語 への翻訳

現在、我々はこのアプローチについてより積極的でオープンだ。
So now let's be realistic and more proactive about this problem.

現在、我々はこのアプローチについてより積極的でオープンだ。
We are now much more pro-active and open about this approach.

これは実際にギターを開き、それだけではなく、より積極的でなく、より汎用性のほかになります。
This really opens up the guitar and makes it not only more aggressive but more versatile as well.

同報告書は、「LCDモデルのポジショニングはより積極的で、799米ドルの範囲内にある」と指摘した。
The report also pointed out that"the positioning of LCD models is in a more active position and will be within the range of $799".

手続きに遅延がないよう、MSCIは組み入れのためのより積極的で合理化されたアプローチを提供した。
Rather than slowing the process, MSCI offered a more aggressive and streamlined approach to inclusion.

より深刻な「慢性」型の疾患を発症する少数派では、より積極的で長期にわたる治療が必要な場合があります。
In the minority of patients that develop a more serious form of the disease, more aggressive and prolonged treatment is sometimes required.

これは特定の問題を中心とし、セラピストが、より積極的で直接的な役割を果たします。
This centers around one specific problem, and the therapist takes a more active and direct role.

プロフェッショナル化粧品を使用しない方が良いです。通常、より積極的で危険な物質が含まれているためです。
It is better not to use professional cosmetics, since it usually includes more aggressive and dangerous substances.

侵略的な癌侵略的な癌はより積極的で、胸の外で広がります。
Invasive cancer is more aggressive and spreads outside the breast.

ヨーロッパは、紛争のエスカレートを解除し、信頼を築くために、より積極的でなければなりません。
Europe must be more assertive to de-escalate conflicts and build confidence.

ここ数か月、立法院議員のジェイソン・スー氏が先導する形で、台湾政府は、より積極的で柔軟なアプローチで国内の仮想通貨市場を規制していく姿勢を示している。
Over the past several months, led by Taiwan legislator and congressman Jason Hsu, the government of Taiwan shows a more proactive and open-minded approach towards regulating the local cryptocurrency market.

Peakモードはより積極的で正確なので、設定したスレッショルドを超える信号がまったく存在しないようにする必要のある場合に便利です。
This mode is more aggressive and precise, and so works well for limiting tasks where you need to ensure that there are absolutely no signals over the set threshold.

しかし、もちろん、あなたは、より厚い資金を持っている方が良いことを知るでしょう。だから、カジノをマーケティングする方がより積極的でなければなりません。
But of course, you will find that having a thicker bankroll is better, so you had better be more active in marketing the casino.

映画のように、スパイダーマン3のトレーラーは伝統的な、そして新しい黒のSpider-Manを特色にしています、元のヒーローのより積極的で利己的なバージョン。
Like the movie, the Spider-Man 3 trailer features the traditional, and new black Spider-Man, a more aggressive and selfish version of the original hero.

一部のCDNはより積極的で、これらの変更をすべての顧客に展開しますが他のCDNはWebサイトの所有者に最新の変更をオプトインして、これらの暗号とバージョンを容易にする変更管理を提供することを要求します。
Some CDNs are more aggressive and roll out these changes to all customers whereas other CDNs require website owners to opt-in to the latest changes and offer change-management to facilitate these ciphers and versions.

対象を絞ったのは、安易な金融緩和は住宅市場を一層過熱させ、「ゾンビ企業」の淘汰等の構造改革の妨げとなるからであろう。(2)国務院常務会議(7月23日)減税と費用引下げに的を絞り、「積極的財政政策はより積極的でなければならない」とした。
The reason for narrowing down the target is that simple monetary easing may further overheat the housing market and hamper structural reforms such as the weeding out of"zombie enterprises."(2) State Council Standing Committee meeting(July 23) The Committee noted that"aggressive fiscal policy should be more aggressive," with a focus on tax cuts and cost reductions.

より積極的なブレーキング。
More positive braking.

私は、より積極的な定義を選びたい。
But I choose to apply the more pro-active definition.

他の投資家は、より積極的な選択をするかもしれない。
Other investors may choose to be more proactive.

各関係者のより積極的な協力体制が望まれます。
A more constructive cooperation of all stakeholders is needed.

国連PKOへのより積極的な参加も必要である。
Japan should also contribute more actively to the U.N. peacekeeping operations.

中国はより積極的な役割を果たそうとしている。
China seems to be playing a more positive role.

NATOがより積極的なサイバー防衛戦略を検討。
NATO considers a more agressive cyber defense strategy.

もっとも，限定承認には，より積極的な利用方法があります。
Instead, limiting use is a more proactive approach.

バッジや教材を使って教室でより積極的な行動を促す。
Enhance more positive behaviour in the classroom with badges and achievements.

肯定的な人々とだけコミュニケーションをとり、より積極的な感情を得る。
Communicate only with positive people and get more positive emotions.

環境や軍縮などの分野で日本がより積極的な役割を果たし、具体的な実績を積み重ねたい。
It is hoped that Japan will play a more active role in such fields as the environment and disarmament, and build on specific achievements.

より積極的なメンテナンス:企業がデジタル油田やさらに接続された生産環境に向かうに伴い、スマートデバイスは急増しています。
More proactive maintenance: Smart devices are proliferating as companies move toward a digital oilfield and more connected production environments.

そして、私はそのMercedes'aはより積極的な、同時にエレガントな外観（これは純粋に私の意見です）で考えています。
And I think that Mercedes'a more aggressive and at the same time elegant appearance(but this is purely my opinion).