日本語 での わたしが創造した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
わたしが創造した人間を地からぬぐい去ろう。
わたしが創造した世界なのです。
That is the world I have created.わたしが創造した人を地の面から消し去ろう。
Whom I have created from the face of the earth; both man.これらはわたしが創造したものである。
わたしが創造した者、。
Whom I have created.わたしが創造した者、。
(Which I created myself).わたしが創造した者、。
Whom I had created.これらはわたしが創造したものである。
They are what I created them to be.”.これらはわたしが創造したものである。
These are things I created.わたしが創造した人間を地からぬぐい去ろう。
わたしが創造した人を地の面からけしさろう。
Whom I have created from the face of the earth; both man.わたしが創造した世界なのです。
This is the world I created.わたしが創造した人を地の表から消し去ろう。
Will destroy man whom I have created from the face of the earth,'(Gen. 6:7).ヤハウェが言われるには、「わたしはわたしが創造した人を地の面［おもて］から絶滅しよう。
So Yahweh said,‘Iwill blot out from the earth the human beings that I have created.そこで神はついに「わたしが創造したひとを地の面から消し去ろう。
God said He would“blot out”(not just kill)“man whom I have created from the face of the land.”.ヤハウェが言われるには、「わたしはわたしが創造した人を地の面［おもて］から絶滅しよう。
Yahweh said,“I will destroy man whom I have created from the surface of the ground.".わたしが創造した人を地のおもてからぬぐい去ろう。
Will destroy man whom I have created from the face of the earth,'(Gen. 6:7).わたしが創造した人を地の面から消し去ろう。
Will destroy man whom I have created from the face of the earth,'(Gen. 6:7).わたしが創造した人を地の面から消し去ろう”（創世記6:7）。
Will destroy man whom I have created from the face of the earth,'(Gen. 6:7).人生のすべてを評価することは、わたしが創造したプロセスをたたえることだ。
Appreciation for all of life is what honors the Process I have created.ヤハウェが言われるには、「わたしはわたしが創造した人を地の面［おもて］から絶滅しよう。
And Jehovah said, わたしが創造した人間たちを地の面から消し去ろう。
Will destroy man whom I have created from the face of the earth,'(Gen. 6:7).ヤハウェが言われるには、「わたしはわたしが創造した人を地の面［おもて］から絶滅しよう。
わたしが創造した人を地の面から消し去ろう。
わたしは、土地の面から、わたしが創造した人を消そう。
そして「わたしが創造した人を地の面から消し去ろうと決意されました。
わたしが創造した世界なのです。
The world is one I have created.わたしが創造した人間を地からぬぐい去ろう。
I will destroy man whom I have created from the face of the earth.
