日本語 での アクセスすることができる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
学生は、これらのデータベースに自宅からもアクセスすることができる。
Students will also be able to access these accounts from home.無料でアクセスすることができる大きな利点があります。
There 全てのページはここからアクセスすることができる。
全ての子供がテクノロジーにアクセスすることができる。
Make sure all children have access to technology.そこから彼らのプロフィールにアクセスすることができる。
サウジアラビアなどの国の彼らがインターネットにアクセスすることができるほんの一つの出入口を持つ数カ国が、ある。
There are some countries thathave a single gateway where those in the country can access the Internet, Saudi Arabia for one.コマンドラインでグローバルにアクセスすることができるはずのリンクをこれは確立します。
This will create a link which you should be able to access globally on the command line.従来の陸上基盤のISPの要求は、インターネットにアクセスすることができるPCや電話の要求と同様に、起こります。
A demand for traditional land-based ISPs is created,as well as a demand for PCs and phones that can access the Internet.JDBCAPIは、表形式のデータを、リレーショナルデータベースに格納されている、特にあらゆる種類のデータにアクセスすることができるJavaAPIです。
JDBC API is a Java API that can access any kind of tabular data, especially data stored in a Relational Database.コマンドラインでグローバルにアクセスすることができるはずのリンクをこれは確立します。
This will create a link which you should be able to access globally.Googleのサービスの一部ストーリーは公的にアクセスすることができる情報の形でFacebookのプロフィールの意見が必要です。
Some queries in Google services requirecomments from Facebook profiles in the form of publicly accessible information.たとえばユーザーAはVLAN123にのみアクセスすることができ、ユーザーBはVLAN456にのみアクセスすることができるといった設定が可能です。
So you 利用者のアカウントが閉鎖又は停止されない限り、利用者が当社のサイトにおいて作成したプロフィールは、公開されアクセスすることができるものとなります。
Unless your account is closed or suspended,the profile you create on our site will be publicly accessible.あなたはしかしEvernoteのローカルクライアントまたはWebクライアントから、あなたのpencastsにアクセスすることができるはず！
You should be able to access your pencasts from the Evernote local client or web client though!プレミアム・バージョンのゲームでは、このアプリを通してのみKINGSOFLEONのプライベートなチャットルームにアクセスすることができる。
The premium version of the game alsofeatures a private Kings of Leon chatroom accessible only through the app.この通信の侵害を通じて、米国政府は各社ユーザーのファイル、音声、動画、電子メールや写真にアクセスすることができる。
By breaching communications privacy, the U.S. government can access users' files, audio files, videos, e-mails or photographs.われわれは今では両方の問題を特定し、対応し、顧客は現在では再び各自のサービスにアクセスすることができるはずだ。
We have now identified and addressed both issues andcustomers should now be able to access their services once again.成長企業はCapBridgeのプラットフォームで、非公開のままで、インテリジェントでコスト効率の高い方法でグローバルなプライベートキャピタルにアクセスすることができる。
With the CapBridge platform, growth companies can access global private capital in an intelligent and cost-efficient manner, while remaining privately-held.それ以外の場合、非リアルタイムのメッセージとして送信され、様々なメディアを介してアクセスすることができる。
Otherwise it may be sent as a non real-time message accessible via a variety of media.オフィスプログラムはそれ自身を更新し、あなたはあなたのファイルにアクセスすることができるはずです。
The office program will update itself and you should be able to access your files.類似性踏査ファンクションを使用する一実施形態では、ユーザは、ネットワーク内の類似ユーザ又はメンバーのリストにアクセスすることができる。
In one exemplary embodiment of using the similarity explorer function,the user can access a list of similar users or members in the network.政府は暗号通貨取引情報にアクセスすることができるので、この情報に基づいて課税をスピードアップする。
As the government is able to access virtual currency transaction information, it will speed up taxation based on this information.本コンテンツ」とは、本サービスを通じてアクセスすることができるコンテンツのことをいいます。
This Content" shall refer to any Content which can accessed through the use of this Service.このDNSChangerTrojanは、ルータ上のあらゆる設定と機能にアクセスすることができる。
The DNSChanger Trojan is able to access all the settings and functions on the router.本件情報」とは、本アプリを通じてアクセスすることができる、文章、音声、画像、ソフトウェア、プログラム、コードその他の情報をいいます。
Information” refers to texts, sounds, images, software, programs,codes and other information that can be accessed through this Application.本コンテンツ」とは、本サービスを通じてアクセスすることができるコンテンツのことをいいます。
Content" means content that can be accessed through this service.インターネットゾーンタブの下にスクロールしてアクセスすることができる設定のリストがあります。
Under the Internet Zone tab there 
