アメリカの労働者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• american worker
• american workers
• with america's workers

日本語 での アメリカの労働者 の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカの労働者の生産性は世界で最も高い。
The productivity of the American worker is the strongest in the world.

書かれているのは、アメリカの労働者の実態だ。
This is the reality facing the American worker.

年には、アメリカの労働者数は28M人でした。
In 1900, America's civilian work force numbered 28 million.

アメリカの労働者団体は、反日感情を広げる際にイニシアチブを取った。
American labor organizations took an initiative in spreading Anti-Japanese sentiment.

アメリカの労働者ほど幸福な労働者はない。
No one works harder than America's workers.

これは、アメリカの労働者と農業にとっては良い取引です。
And it's a good deal for American workers and American agriculture.

貿易、税制、移民、外交に関するすべての決定は、アメリカの労働者とアメリカの家族に利益をもたらすために行われる。
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign Affairs will be taken in the interests of American workers and American families.

開かれた市場と公平な場においては、だれもアメリカの労働者を生産から排除したり競争から排除したりすることはできない。
With open markets and a level playing field, no one can outproduce or outcompete the American worker.

年の不況以来、アメリカの労働者と企業は第二次世界大戦以降、最も遅い景気回復のなかで苦しんでいる。
Since the recession of 2008, American workers and businesses have suffered through the slowest economic recovery since World War II.

貿易、税制、移民、外交に関する全ての決定は、アメリカの労働者とアメリカの家族を利するために下される。
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign Affairs will be taken in the interests of American workers and American families.

何でアメリカの労働者に地球の裏側の労働者の10倍から20倍もの賃金を払う必要がある？
Why pay an American worker 10 or 20 times as much as a worker on the other side of the globe?

日本の労働者もアメリカの労働者も、１人当たり１ヵ月に１台の自動車を生産することができる。
A Japanese and American worker, both produces one car in a month.

貿易、税制、移民、外交に関するすべての決定は、アメリカの労働者とアメリカの家族に利益をもたらすために行われる。
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign affairs will be made to benefit American workers and American families.

変化とは、案をまとめたロビイストではなく、アメリカの労働者や中小企業を助ける税規定のことです。
Change is a tax code that doesn't reward the lobbyists who wrote it, but the American workers and small businesses who deserve it.

実際のところ、USMCAの下では、大統領が言うように、アメリカの労働者はかつてないほどの勝利を収めるでしょう。
You know, and under the USMCA, as the President loves to say, the American worker is going to win like never before.

貿易、税制、移民、外交に関する全ての決定は、アメリカの労働者とアメリカの家族を利するために下される。
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign affairs will be made to benefit American workers and American families.

実際のところ、USMCAの下では、大統領が言うように、アメリカの労働者はかつてないほどの勝利を収めるでしょう。
The truth is, under the USMCA this President says the American worker is going to win like never before.".

つまり、入国管理システムはアメリカの労働者、アメリカの家族、アメリカ企業、そしてアメリカ国民の要望が第一に行われるべきです。
Our immigration system should put the needs of American workers, American families, American companies and American citizens first.”.

次々に工場は閉鎖し、残された何百万ものアメリカの労働者達の事を考えもせず私たちの国を離れました。
One by one the factories shuttered and left our shores without a thought for millions of millions of American workers left behind.

貿易、税金、移民、外交についてのすべての決定は、アメリカの労働者と家族の利益のために下されます。
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign Affairs will be taken in the interests of American workers and American families.

年の景気後退以来、アメリカの労働者と企業は第二次世界大戦以来、最も緩慢な経済回復を経験してきた。
Since the recession of 2008, American workers and businesses have suffered through the slowest economic recovery since World War II.

例えば、過去1週間、アメリカの労働者、企業、家族はすべて、米国経済が回復していることを示す見出しを目撃しています。
Over the last week, American workers, businesses, and families have seen further news showing that America's economy is back.

アメリカの給与協会2008年の調査によると71％アメリカの労働者の給料を給料住んでいます。
According to a 2008 survey by the American Payroll Association, 71 percent of American workers are living paycheck to paycheck.

保護貿易主義は、けっしてアメリカの労働者や産業を保護してはくれない。
The president's trade proposals don't adequately protect U.S. workers and businesses.

アメリカの労働者とアメリカの鉄、アルミニウムと鋼鉄を十分に活用する時だ」と述べた。
And we can do it all with American workers and American iron, aluminum and steel.”.

ベルコです非営利団体アメリカ人を助ける南アメリカの企業雇用のアメリカの労働者。
Belko is a non-profit organization that facilitates American companies in South America in the hiring of American workers.

月には、トランプは、取引がアメリカの労働者に不公平だと言った、それが生産を窒息し、国の負担を課したと述べました。
In June, Trump said that the deal was unfair to American workers and said it stifled production and imposed burdens on the country.

アメリカの労働者と事業者の傍に立つことで大統領の政策は、経済成長を促進し、2,500万人の新しい雇用を創出し、アメリカを再び偉大にする助けとする。
By standing side-by-side with America's workers and businesses, the President's policies will unleash economic growth, create 25 million new jobs, and help Make America Great Again.