者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• those
• person
• and
• user
• owner
• officer
• operator
• consumer
• shall
• author
• creator
• recipient
• supplier
• audience
• engineer
• workers
• is
• holders
• participants
• winners
• makers
• researchers
• leaders
• providers
• scientists
• visitors
• applicants
• victims
• developers
• residents
• candidates
• producers
• seekers

日本語 での 者 の使用例とその 英語 への翻訳

求道者法然。
Hōnen the Seeker.

コンクリート技術者研修会。
Technical Seminar for Engineers.

ソフトウェア設計・開発担当者。
Engineer for software design and development.

意思決定者に売る_Telaeris、Inc。
Sell to the Decision Maker Telaeris, Inc.

博士号取得者の比率80%(*1)。
The ratio of doctoral degree recipients 80%(*1).

参加者ごとに参加申込をする。
A participating application for each participant.

それを、売る者の頭には、祝福がある。
But a blessing is for the head of him who sells.

しかしそれを売る者の頭には祝福がある。
But a blessing is for the head of him who sells.

女児は容疑者の実子ではなかったとの事。
I don't think the victim was the suspect's son.

EMC技術者には良く知られているものの、。
This technique is well known to EMC engineers.

それを、売る者の頭には、祝福がある。
But a blessing is on the head of him who sells it.

質問者2：お話をありがとうございます。
Participant 2: Thank you for taking my question.

特別永住者証明書の交付に関する手続。
What is a special permanent resident certificate?

しかしそれを売る者の頭には祝福がある。
But a blessing is on the head of him who sells it.

観察者になると同時に被観察者になることである。
The visitor is an observer and will be observed at the same time.

作業のペースは基本的に採択者ごとに柔軟に対応します。
We will pace the development flexibly for each participant.

ピーター・ラピン：Amazonの元ソフトウェア開発者。
Peter Lapin: a former software development engineer at Amazon.

食物連鎖においては消費者や分解者にあたる生物たちです。
In a food chain there are producers, consumers and decomposers.

ケビン・トーンベリー：Amazonの元ソフトウェア開発者。
Kevin Thornberry: a former software development engineer at Amazon.

わが国の税法上、終身旅行者の概念は存在しません。
Under Spanish law, the concept of part-year resident does not exist.

他のDVD制作者よりも高速で高画質を実現します。
Super-fast creating speed and high image quality than other DVD creators.

エンジン設計者をご紹介します。
I would like to introduce you to the engineer who designed these new warp engines.

映画では、スープを作り出す食材を作り出す全国の生産者。
In the movie, producers nationwide that produce ingredients to make soup.

RadinaKalpakova：Amazonの元ソフトウェア開発者。
Radina Kalpakova: a former software development engineer at Amazon.

キオスクとBeabloo開発視聴者分析とデジタル・サイネージのデモ。
Kiosk and Beabloo develop a demo of digital signage with audience Analytics.

二次選考は、一次選考合格者に対して実施します。
This will be conducted solely for the candidates passing the 1st phase screening.

技術者の派遣・請負・委託・人材紹介のトラスト・テック。
Trust Tech for Engineer dispatching, subcontracting, outsourcing and recruiting business.

分散および生産者自身の孤立化」。
An infinite fragmentation of means of production and isolation of the producers themselves.".