日本語 での アルファ粒子 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ラザフォードは金属箔でアルファ粒子の散乱も研究していました。
年：アルファ粒子（アルファ線）がアーネスト・ラザフォードによってウランの放射線から発見される。
普通の服で、アルファ粒子から身を守ることができます。
Standard clothing will help protect you from Alpha particles.アルファ粒子とも呼ばれています。
It is called an alpha particle.アルファ粒子、核分裂片、重イオン20。
Alpha particles, fission fragments and heavy nuclei 20.Combinations with other parts of speech
アルファ粒子放射線。
Alpha particle radiation.アルファ粒子に戻る。
Return to Alpha particle.アルファ粒子とも呼ばれています。
These are called ALPHA PARTICLES.高速アルファ粒子の挙動を考える上で重要となるのが、プラズマの振動です。
In considering the behavior of high-energy alpha particles, plasma perturbations become extremely important.そのため、高速アルファ粒子の挙動の予測と制御は、核融合反応を持続させる鍵を握っています。
For that reason, prediction of the behavior of high-energy alpha particles and their control hold the key for maintaining the fusion reaction.のサンプルが採集され、そのうちの335でアルファ粒子放射能が検出されたが、許容レベルを超えたものはなかった。
Of the 9,837 nasal swabs taken,335 samples had detectable levels of alpha particle activity, although none was above acceptable levels.しかしベリリウム8の基底状態のエネルギーは2個のアルファ粒子のエネルギーと非常に近い値になっている。
However, the beryllium-8 groundstate has almost exactly the energy of two alpha particles.プルトニウムは骨や肺に蓄積されやすく、アルファ粒子の長期作用で深刻な損害をもたらす」。
Plutonium, for example, tends to concentrate in bone and lungs,where the prolonged action of the alpha particles can cause serious harm.".のサンプルが採集され、そのうちの335でアルファ粒子放射能が検出されたが、許容レベルを越えたものはなかった。
Of the 9,837 nasal swabs taken,335 samples had detectable levels of alpha particle activity, although none was above acceptable levels.ベータ粒子:アルファ粒子よりもスピードが速く、より遠くまで透過します。
Beta この核融合反応は、ベリリウム8とアルファ粒子(ヘリウム原子核)を生成するが、中性子を生成しないのだ。
Christine Labaune and colleagues demonstrate a technique for fusing hydrogen and boron-11 nuclei-a reaction that produces beryllium-8 and alpha particles(helium nuclei) but no neutrons.先生の足取りを辿ってるすでに検出されてる低レベルのアルファ粒子排出量、ミスターリース。
I'm retracing the Doctor's steps,and I'm already detecting low-level Alpha particle emissions, Mr. Reese.研究は、癌の治療におけるアルファ粒子の使用の有効性を示した。
The study showed the effectiveness of the use of alpha particles in the treatment of cancer.放射能からの典型的なイオン化亜原子粒子には、アルファ粒子、ベータ粒子および中性子が含まれる。
Typical ionizing subatomic ラジウムRa223（223Ra）は、アルファ粒子（すなわち、ヘリウム核と同じように2個の陽子と2個の中性子が結合した粒子）を放出し、半減期は11.4日である。
Radium Ra 223(223Ra) emits alpha particles(i.e., two protons and two neutrons bound together, identical to a helium nucleus) with a half-life of 11.4 days.荷電粒子（陽子、電子やアルファ粒子など）や（ガンマ線のような）電磁波は、物質中を通過する際にエネルギーを失う。
Charged particles(such as protons, electrons, or alpha particles) and electromagnetic radiations(such as gamma rays) lose energy in passing through matter.初期の反応は水素原子から始まり、続いて重水素（質量数２）、トリチウム（質量数３）、アルファ粒子（質量数４）を生み出すが、安定した質量数５は存在しない。
Early reactions start with hydrogen atoms and then produce deuterium(mass 2),tritium(mass 3), and alpha particles(mass 4), but no stable mass 5 exists.例えばアルファ粒子などの放射線の種類によっては、より生物学的両方の吸収線量が等しい場合に他の種類の放射線よりも組織を生きて損傷されているため、タングステン合金の放射線遮蔽が使用される。
Tungsten alloy radiation shielding is used because some types of radiation,such as alpha particles, are more biologically damaging to live tissue than other types of radiation when the absorbed dose from both is equal.例えばアルファ粒子などの放射線の種類によっては、より生物学的損傷の両方から吸収線量が等しいときの放射線の他のタイプよりも組織を生きているので、それが使用されます。
It is used because some types of radiation, such as alpha particles, are more biologically damaging to live tissue than other types of radiation when the absorbed dose from both is equal.水素爆弾実験から約2ヶ月後、高エネルギーのアルファ粒子（7.1MeV）を放出する半減期がほぼ1日の新しい成分が分離された。
About two months after the test,a new component was isolated emitting high-energy α-particles(7.1 MeV) with a half-life of about a day.他の原子の原子核に存在する電気力により反発される正に帯電したアルファ粒子とは異なり、中性子はクーロン障壁を超える必要が無いため、ウランなどの重い元素でも原子核に入りこむことができる。
Unlike the positively charged alpha particles, which are repelled by the electrical forces present in the nuclei of other atoms, neutrons do not need to overcome any Coulomb barrier, and can therefore penetrate and enter the nuclei of even the heaviest elements such as uranium.アルファ粒子とは？
What is an Alpha particle?アルファ粒子とは？
What are alpha particles?
