イタリア美術 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• italian art

日本語 での イタリア美術 の使用例とその 英語 への翻訳

年にはイタリア美術賞展の特別推薦作家となる。
In 2017 she became a special recommended artist in the Italian Art Exhibition.

彼はイタリア美術が大好きでした。
He loved the art of the Italians very much.

ヴァザーリによると、アンティークアートはイタリア美術の再生の中心でした。
According to Vasari, antique art was central to the rebirth of Italian art.

ヴァザーリによると、アンティークアートはイタリア美術の再生の中心でした。
Vasari saw ancient art as central to the rebirth of Italian art.

絵画の新しい言語コレッジョの創造性は、16世紀のイタリア美術の発展における転換点と一致しました。
The new language of painting Creativity Correggio coincided with a turning point in the development of Italian art of the XVI century.

私の密かな楽しみであるイタリア美術の鑑賞も政治に侵されてきたのを感じています。
Even my secret pleasure of studying the Italian painters have been infected by politics.

彼は、アカデミックな画法の基礎を築いた1人で、かつてはイタリア美術史における最も著名な画家に数えらた。
His art also helped lay a foundation for the academic style of painting, and at one time, he numbered among the most famous painters in Italian art history.

一方、彼はアカデミックな画法の基礎を築いた1人でもあり、かつてはイタリア美術史における最も著名な画家に数えられました。
His art also helped lay a foundation for the academic style of painting, and at one time, he numbered among the most famous painters in Italian art history.

ご想像のとおり、フィレンツェの美術館には、コレクションの中でルネッサンス時代のイタリア美術の最高級のコレクションが約1300から1500の間にあります。
As you might expect, the museums in Florence have among their collections the world's finest assemblage of Italian art of the Renaissance period, between about 1300 and 1500.

一方、彼はアカデミックな画法の基礎を築いた一人でもあり、かつてはイタリア美術史における最も著名な画家に数えられました。
Conversely, he was also a painter whose style helped form later academic painting methods, and in the past has numbered amongst the most famous painters in the history of Italian art.

中国の紫禁城内部の寺院や、イスラエルの古代シナゴーグ、インドや日本の仏教寺院、トルコの都市エフェソス、アッシリアでは岩に刻まれ、13世紀からのイタリア美術、そしてスペイン・コルドバの「ラ・メスキータ」の中にも見ることができます。
It can be seen in temples within the Forbidden City of China, in ancient synagogues in Israel, in the Buddhist temples of India and Japan, in the City of Ephesus in Turkey, carved into rock in Assyria, in Italian art from the 13th century, and in Cordoba, in‘la Mezquita' in Spain.

中国の紫禁城内部の寺院や、イスラエルの古代シナゴーグ、インドや日本の仏教寺院、トルコの都市エフェソス、アッシリアでは岩に刻まれ、13世紀以降のイタリア美術、そしてスペイン・コルドバの「ラ・メスキータ」の中にも見ることができる。
It can be seen in temples within the Forbidden City of China, in ancient synagogues in Israel, in the Buddhist temples of India and Japan, in the City of Ephesus in Turkey, carved into rock in Assyria, in Italian art from the 13 th century, and in Cordoba, in‘la Mezquita' in Spain.

イタリア美術史コース。
Exclusive Art Walks(EAW).

当館では2005年から3回にわたり、魅力あふれるイタリア美術の展覧会を開催してまいりました。
Sompo Japan Museum of Art has held three captivating exhibitions of Italian art since 2005.

彼は最初の試験を自然科学で合格した後、パリとイタリアに赴き、そこでイタリア美術を勉強した。
After taking a first in the Natural Science tripos, he went to Paris and then Italy to study art.

世紀イタリア美術の神学、哲学上の中心地ローマはそのような伝統からの離脱の準備はできていなかった。
Rome, the theological and philosophical center of 17th century Italian art, was not quite ready for such a break with tradition.

世紀イタリア美術の神学、哲学上の中心地ローマはその様な伝統からの離脱の準備はできていなかった。
Rome, the theological and philosophical center of 17th century Italian art, was not quite ready for such a break with tradition.

本展は、その珠玉のコレクションから選ばれた、ラファエロやボッティチェリといったルネサンスを代表する巨匠をはじめ、バロック絵画の先駆けであり、「最初の近代画家」とも言われるカラヴァッジョ、そしてジャン・ロレンツォ・ベルニーニら、文字どおりイタリア美術の最盛期を概観できる内容となっています。
From the old masters of the Renaissance, such as Raphael and Botticelli, to Caravaggio, the so-called"first modern painter" and forerunner of Baroque art, and Gian Lorenzo Bernini, amongst others, the present exhibition has been organized with artworks from the splendid collection selected to survey Italian art in its height of prosperity.