インセンティブ制度 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• incentive schemes
• incentive system

日本語 での インセンティブ制度 の使用例とその 英語 への翻訳

給与はインセンティブ制度の最も重要な要素です。
Salary is the most important element of the incentive system.

されるインセンティブ制度。
Incentive system based.

永年勤続者褒賞、優秀社員褒賞、退職金、インセンティブ制度。
Reward for long-term employment, reward for outstanding employees, severance pay, and incentive system.

会社利益の最大化を役職員個人レベルまで浸透させるためのインセンティブ制度。
Incentive scheme where maximization of company profits penetrates to the individual executive level.

以下の条件に見合う投資は、戦略的投資インセンティブ制度のフレームワーク内でサポートされる。
Investments meeting the criteria below are supported within the framework of the Strategic Investment Incentives Scheme:.

当社のリサーチ重視のアプローチとインセンティブ制度の評価に関する深い経験に基づき、リーダーが営業人材の力を引き出し、業績を加速させることを支援します。
Our research-focused approach and depth of incentive assessment experience helps leaders leverage sales talent and accelerate sales performance:.

アヴニール・スイスは、インセンティブ制度を含む計200日の強制奉仕を提案。
Avenir Suisse proposes a total of 200 days of mandatory service including a system of incentives.

申請により、再生可能エネルギーの促進を目的としたインセンティブ制度(補助金支給)の適用を受けることができる。
A VSPP can apply for inclusion in an incentive program(for subsidy payments) for the purpose of promoting renewable energy.

われわれが検証したインセンティブ制度の大半は、人々を、目標達成とボーナス取得のために不適切な販売に向かわせるもので、そのリスクも適切に管理されていなかった」としている。
Most of the incentive schemes we looked at were likely to drive people to mis-sell in order to meet targets and receive a bonus, and these risks were not being properly managed.”.

JAIAとしては、与党による税制改正大綱に記載された「グリーン化特例」の延長方針を歓迎するが、一方、減税インセンティブ制度の燃費基準が強化されることで、減税を享受できる自動車の割合が減少してしまうことを危惧している。
JAIA welcomes the direction in the outline by the Ruling Parties to extend the"Greening Exceptional Tax Incentives", but, we are concerned that the adoption of more stringent fuel efficiency criteria to qualify for incentives will lower the number of vehicles which will qualify for a reduction in tax.

従業員のモチベーションを高めるため、ストック・オプション等のインセンティブ制度を導入。
Induce the incentive system such as stock options in order to increase employees' motivation.

インセンティブ制度※月次の全社目標達成時、職種および役職に応じて支給。
Incentive Plan※ By company-wide goals monthly, paid according to the job, and job title.

しかしそれより遥かに大きな過ちは欠陥のあるインセンティブ制度があるという事実を無視したことです。
But they committed a much greater error by ignoring the fact that they had a faulty incentive system.

しかしそれより遥かに大きな過ちは欠陥のあるインセンティブ制度があるという事実を無視したことです。
But the much greater error was ignoring the fact that they had a faulty incentive system.

このチュートリアルでは、インセンティブ制度とそれらがどのように従業員をやる気に重要な役割を果たして学びます。
In this tutorial, we will learn about Incentive plans and how they play an important role in motivating the employees.

新たな投資インセンティブ制度は、国の戦略分野における中間財輸入依存を減少させるべく投資を促進するようにデザインされています。
The new investment incentives scheme is specifically designed to encourage investments with the potential to reduce dependency on the importation of intermediate goods vital to the country's strategic sectors.

現経営陣の意識をしっかりと変革し、成長ストーリーの達成に向けてモチベートさせていくには、新たな長期インセンティブ制度を導入することが有用である。
It is useful to introduce a new long-term incentive system in order to change the consciousness of the current management team and motivate them to realize the growth story.

分散型ブロックチェーンのクラウドコンピューティングプラットフォーム、高性能なDAPPアプリケーションオープンソースプラットフォーム、斬新なコミュニティのインセンティブ制度と自律システムを通じて、グローバルにおける知能経済の分散型・スケーラブルな自由経済ネットワークを実現する。
Through the distributed cloud computing platform of block chain technology, the high-performance open platform of DAPP application, the brand-new community incentive mechanism and autonomous system, the global distributed free economy collaborative network of smart economy is realized.

CATとは、グローバルなコミュニティベースのオープンソースブロックチェーンのプロジェクトである。分散型ブロックチェーンのクラウドコンピューティングプラットフォーム、高性能なDAPPアプリケーションオープンソースプラットフォーム、斬新なコミュニティのインセンティブ制度と自律システムを通じて、グローバルにおける知能経済の分散型・。
CAT is a global community-based open source blockchain project, a distributed cloud computing platform with blockchain technology and a high-performance DAPP application platform, a new community incentive mechanism and autonomous system to achieve a global distribution of smart economy.

エネルギーセクターにおけるインセンティブに適用される一般的、地域的、優先、および戦略的投資インセンティブ制度に加えて、政府は再生可能エネルギー源に基づいた発電投資に特定のインセンティブを提供しています。
In addition to the General, Regional, Priority, and Strategic Investment Incentive schemes that apply to investments in the energy sector, the government provides specific incentives for electricity production investments that are based on renewable energy sources.