日本語 での エビデンス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エビデンス、それがすべてなのですから、。
さまざまな解釈およびエビデンス資料に基づき、結論を評価し比較する。
Conclusions are assessed and compared based on different interpretations andsources of evidence.エビデンスAsystematicreviewofforand。
A Systematic Review of the evidence for Myths and Misconceptions.先進医療・研究新たなエビデンス構築のために様々な基礎的研究や臨床試験を行っています。
Advanced Medicine and Research We conduct various basic research andclinical studies to establish new evidences.開発ストーリーに効果・効能などのエビデンスも添え、当社独自の香料をアピール。
We promote our original fragrances along with their development stories and evidences such as their effects and benefits.試験から得たエビデンスの質を、非常に低い、低い、中程度、高いという4つのレベルを使って評価した。
We rated しかし、この解析はわずか7件の小規模研究によるものであり、エビデンスの質は低いと格付けした。
However, there were only seven small studies in this analysis andエビデンスの品質および量はラニビズマブで大幅に認められたが、薬剤の差を調査するには検出力が不足した。
ファイル破損検出のエビデンス利用を想定して、リストアップでも詳細ファイルLogを記録するよう仕様を変更しました。
Assuming the evidence use of file corruption detection, changed 同じように、政策や補償に関する決定では臨床的利益・不利益のエビデンス以外も考慮されることをUSPSTFは認識している。
Similarly, 臨床ガイドラインや治療についての臨床決定は大きく、出版されたpeer-reviewedジャーナルに基づくエビデンスに大きく依存しいる。
Clinical guideline development andclinical decisions about treatment are largely dependent on an evidence base published in peer-reviewed journals.W6（JGESCoreSession）下部消化管におけるadvanceddiagnosticendoscopy（ADE）エビデンスと新たな展開。
W6 JGES Core Session）Advanced diagnostic endoscopy in the lower GI tract(small and large intestine)The present evidences and the future perspectives.エビデンスの質は極めて低いが、研究の参加者数が少ないこと、研究デザインに問題があることが主な理由である。
また、医薬品やバイオ製品の有効性を実証するための一連のエビデンスに寄与する観察研究の潜在的な役割についても評価する。
We will also evaluate the potentialrole この解析の異質性は極めて高く（I²値80%）、原因を説明できないものが大半であったため、エビデンスの質は極めて低いと格付けした。
There was very substantial heterogeneity in this analysis(I² value 80%), most of which we were unable to explain,and we rated the quality of this evidence as very low.PEDroは、無作為化対照試験、システマティックレビューやエビデンスに基づく理学療法関連の臨床ガイドラインなどの35000を超える論文データを含んでいます。
PEDro contains citations of over 35,000 randomised controlled trials,systematic reviews and evidence-based clinical practice guidelines relevant to physiotherapy.これまではHDDの速度制限により検査画像の一部は保存できず、クレーム発生時のエビデンスやトレーサビリティ確保には不十分な状態でした。
Previously, some of inpection image data could not be stored due to the rate limitation of HDD,therefore the stored data was not enough to ensure evidences and traceability in case of complaints.講義では、データを含むがデータに限定されない、幅広いエビデンス資料の限界とそれを組み込む価値の理解をめざしその裏付けをする。
Teaching explores and supports understanding 大きな有害事象は報告されなかった。エビデンスの質質が低いと評価した急性肺炎の回復期間を除き、エビデンスの質は非常に低かった。
No major adverse events were reported. Quality of the evidenceThe quality of the evidence was very low, except for time to resolution of acute illness, which we assessed as low quality.CDC[158]、IOM[147]、イギリスの国民保健サービス[159]はすべて、MMRワクチンと自閉症の関連についてはいかなるエビデンスも存在しないと結論付けた。
The CDC,[158] the IOM of the National Academy of Sciences,[147] and the UK National Health Service[159]have all concluded that there is no evidence of a link between the MMR vaccine and autism.本エビデンスは2014年9月現在のものである。エビデンスの質研究報告の総体的な標準は低いので、試験方法の多くの側面および結果のバイアスのリスクが不確定であった。
The evidence is current to September 2014. Quality of the evidenceThe overall standard of research reporting was poor, and thus many aspects of the trials' methods and results were at unclear risk of bias.腹腔鏡手術では、出血量が少ないことと早期退院が顕著であった。エビデンスの確実性全生存期間および術後に再発するまでの生存期間に関するエビデンスの確実性は中等度であった。
Notably, laparoscopy was associated with less blood loss and earlier discharge from hospital.Certainty of the evidenceThe certainty of the evidence for overall and recurrence free survival was moderate.ヒドロキシビタミンＤ濃度が高いほど、乳ガンを含むあらゆる種類のガンのリスクが低くなるという強力なエビデンスもあります[Grant&Boucher, 2017;McDonnelletal.,2016,2018]。
There is also strong evidence that higher 25-hydroxyvitamin D concentrations reduce the risk of all types of cancer, including breast cancer[Grant& Boucher, 2017; McDonnell et al., 2016, 2018].GRADEの推奨に従って、事前に定めた全アウトカムに関するエビデンスの全体的な質を「非常に低い」と判断したが、これは方法論的限界とサンプルサイズが非常に小さいためであった。
Following the recommendations of GRADE,we judged the overall quality of the body of evidence for all predefined outcomes as'very low', due to the methodical limitations and the very small sample size.エビデンスの質全てのアウトカムについてのエビデンスの質は、同定した試験のバイアスのリスク、小さいサンプルサイズ、効果に対する評価の不精確さのため、低あるいは中でした。
Quality of evidence We judged the quality of the evidence for all outcomes to be low or moderate due to risk of bias in the included studies, small sample sizes, and imprecise estimates of the effects.しかし、入手したエビデンスの質が低いため、妊娠していない女性のVVCを治療する上で従来の抗真菌薬の補助として、または単独でプロバイオティクスを使用することのエビデンスは不十分である。
However, because of the low quality of evidence available, there is insufficient evidence for the use of probiotics as adjuvants to conventional antifungal medicines or used alone for the treatment of VVC in non-pregnant women.
