日本語 での エレガントな客室 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
レンガ造りのエレガントな客室で、液晶テレビが備わります。
このComfortInnHotelDeiraのエレガントな客室にはスパバスがあり、その他冷蔵庫、スリッパとミニバーといった設備も備わっています。
Each of the elegant rooms at Comfort Inn Hotel Deira have a spa bath as well as a mini bar, a refrigerator and slippers.ライプチヒ中心部にある優雅なホテルで、エレガントな客室、素晴らしいスパエリア（屋内プールあり）を提供しています。
This centrally located, エレガントな客室で、マナーハウスまたはガーデンコートから徒歩3分以内の別館オーチャードウィングにあります。
These elegant rooms are in the Orchard Wing, an extension of the Manor House or Garden Court, less than a 3-minute walk away.エレガントな客室とスイートには、高級ベッド、バスルーム（レインシャワー付）、無料の紅茶/コーヒーメーカーが備わります。
The elegant rooms and suites feature luxurious bedding, a bathroom with rain shower, and complimentary tea and coffee making facilities.Combinations with other parts of speech
エレガントな客室で、1ベッドルーム、シャワー付きバスルーム、庭園を見渡せる専用ベランダが備わっています。
Elegant room with 1 bedroom, bathroom with shower and private veranda overlooking the garden.パーケットフロアのエレガントな客室で、専用バスルーム（シャワー付）、無料Wi-Fi、液晶テレビが備わります。
Elegant room with parquet floors and private bathroom with shower. With free Wi-Fi and an LCD TV.カーペット敷きの床エレガントな客室で、薄型テレビ、シーティングエリア、簡易キッチンが備わっています。
This elegant room with carpeted floors features a flat-screen TV and a seating area and a kitchenette.ダブルルーム(ダブル)エレガントな客室には、ケーブルテレビ、エアコン、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。
Double Room(Double) An elegant room featuring cable TV, air conditioning and a private bathroom with a bathtub.バルコニー付きのエレガントな客室で、ブルーモスクの景色、またはマルマラ海と島の景色を望めます。
Elegant room with a balcony with Blue Mosque views or Marmara Sea and Island views.HiltonChicagoのエレガントな客室には、MP3目覚まし時計、ミニバーが備わります。
An MP3 alarm clock and minibar are included in every elegant room at Hilton Chicago.レセプションの横にあるエレガントな客室で、イタリアンのビュッフェ式朝食を提供しています。または客室内で快適にお過ごしいただけます。
We offer an Italian breakfast buffet in an elegant room next to the reception, or served comfortably in your コロニアル様式風の内装のエレガントな客室で、専用バスルームが備わっています。
An elegant room with colonial-inspired décor and private bathroom.豊富なワイン、青&茶色のモアレドレープは、このエレガントな客室で豪華な雰囲気を演出しています。
Rich tones of wine,blue& brown with moiré drapes provide a regal setting in this elegant room.静かな庭園とカスケード噴水が見渡せるエレガントな客室で、居心地の良い暖炉の前でシャンパンをお楽しみください。
Sip champagne in front of a cozy fireplace in your elegant room overlooking our peaceful garden and cascading fountain.デラックスルーム(ダブル)豪華な1920年代の内装が施されたエレガントな客室で、薄型テレビなどのモダンな設備が備わっています。
Modern amenities like a flat-screen TV andluxurious 1920 decor is featured in this elegant room.サータ社製のクイーンサイズベッド2台、紅茶/コーヒーメーカー、液晶テレビ、無料Wi-Fi、冷蔵庫が備わるが備わるエレガントな客室です。
This elegant room features 2 queen Serta beds, a tea and coffee maker, LCD TV and free WiFi. A fridge is provided.素晴らしい屋内スイミングプール、広々としたエレガントな客室（32インチテレビ付）、共用エリアでの無料Wi-Fiを提供しています。
Its spacious, elegant rooms offer 32-inch TVs and free WiFi can be found in all public areas.明るいウッドフロアのエレガントな客室にはモダンな装飾が施され、DVDプレイヤー、セーフティボックス、ワークデスクが備わっています。
The elegant guest rooms feature modern décor and light wood flooring.ケーブルテレビと無料Wi-Fi付きのエレガントな客室、24時間対応のフロントを提供する家族経営のB＆Bです。
This family-run B&B offers elegant rooms with cable TV and free Wi-Fi.バール・ドバイ地区中心部に位置する4つ星ホテルで、エレガントな客室、無料のビーチシャトル、無料駐車場を提供しています。バージュマン・。
This 4-star hotel in Bur Dubai city centre features elegant rooms and is 7 minutes from Bur Juman Shopping Mall by foot.賑やかなカルチエ・ラタンにあるホテルで、テレビが備わるエレガントな客室（一部はバルコニー付）を提供しています。クリュニー・ラ・。
In the lively Latin Quarter, this hotel offers elegant guest rooms equipped with a TV, some with a balcony.豪華な宿泊施設で、エレガントな客室、スパ＆ウェルネスセンターを提供しています。
It offers luxury accommodation with elegant rooms and a Spa& Wellness Centre.パステル色のスタッコで飾れれた天井と壁、そして上質な家具が備わったエレガントな客室では、最高のステイをご経験いただけます。
Have an exclusive stay at the hotel's elegant rooms, boasting classy furnishings, stucco embellished ceilings and walls in matching pastel colours.で快適な19世紀のフィレンツェスタイルの家具を備えたエレガントな客室でリラックスしてください。
In the elegant rooms with 19th century Florentine style furnishings, equipped with all modern comforts.ジャスミンシティーホテルのスーペリア1ベッドルームスイートはバンコック中心部で最も豪華でエレガントな客室の一つです。
The Superior 1 bedroom Suites of the Jasmine City Hotel are one of the most luxuriousand elegant accommodations in the centre of Bangkok.エレガントな客室は幾何学模様を用いたおしゃれな内装で、無料Wi-Fi、薄型テレビ、ワークデスク、ミニバー、豪華なバスルーム（深いバスタブ、ウォークインシャワー付）が備わっています。
The elegant rooms incorporate geometric chic design patterns and feature free WiFi. They include flat-screen TVs, working desks and minibars. The luxury bathrooms come with deep soaking tubs and walk-in showers.
