オープンしていた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• opened
• open

日本語 での オープンしていた の使用例とその 英語 への翻訳

新しいレストランも数軒オープンしていた。
There are a few new cheap restaurants opened in this town.

ホテルは9月にオープンしていた。
The hotel opened in September.

というコンテンツがオープンしていた。
Its contents were left open.

動物園はオープンしていた。
The zoo opened.

犯行は美術館がオープンしていた昼間に行われた。
It occurred during the day while the museum was open.

小売販売店は、合法化の4ヶ月後にはオープンしていた。
Dispensaries opened their doors just four months after legalization.

ホテルがすでにオープンしていたそうです。
I believe the hotel is open already.

こちらは、早い時期から、オープンしていたRVパーク。
We have stayed at this RV park since shortly after they opened.

入試センターはそれ以前からオープンしていた。
That fulfillment center has since opened.

今年の7月13日からオープンしていた。
It was opened on 13th July of that year.

居酒屋スタイルのレストランオーナーである井上喜喜さんは、レストランを3ヶ月間オープンしていたと語った。
Kogi Inoue, owner of an izakaya-style restaurant, said he had opened the restaurant for three months.

オープン直後からオープンしていたにも関わらず沢コースに入る人は少なく、きれいなコーデュロイ模様が長らく残っていました。
Sawa Course was opened from early in the morning but only few people were there and corduroy patterns were remained for a long time.

多くのNPSサイトがオープンしていたにもかかわらず、最近の政府の閉鎖の間、多くの訪問者がおそらく立ち去っていたでしょう。
Many visitors probably stayed away during the recent government shutdown, even though many NPS sites were open.

これらの問題のオープンしていた40年[1]以上：。
Three of these problems had been open for more than forty years:[1].

同じ敷地には2006年にオープンしていた4室のコテージ風の大人の隠れ宿「オルッサの宿マチャン・マチャン」が。
On the same premise stands the secret guesthouse for the sophisticated grown-ups“Orussa no Yado: Machan Machan,” which opened in 2006. This guesthouse has 4 rooms and features a cottage-like accommodation.

もし名前がソケット(socket)やfifoやデバイス(device)を参照していれば名前は削除されるがそのオブジェクトをオープンしていたプロセスはそれを使い続けることができる。
If the name referred to a socket, FIFO, or device, the name is removed, but processes which have the object open may continue to use it.

年7月25日にオープンしていた教皇使節によって、法王していたマーティンVINで任命された2つの日付のブルズ1431年2月1日、ダムuniversalisgregis重荷とnupersiquidemcupientes直前、法王の死を1431年2月20日です。
It was opened on 25 July 1431 by the papal legate, who had been appointed by Pope Martin V in two bulls dated 1 February 1431, Dum onus universalis gregis and Nuper siquidem cupientes shortly before the pope's death on 20 February 1431.

砂漠の熱い太陽の下でエアコンがない空気は、バス、水のみボトルと、すぐにレーズンからときに下車面目をつぶされたとなっている私たちひとりひとりのフル8時間オープンしていた。
There is no air-conditioned buses in the hot sun of the desert to open a full eight hours, each of us with only a bottle of water, has quickly become a disgraced when they alight from the raisins had.

ライトアップなどして、ある程度夜遅くまでオープンしていたら良かったです。
I wish I had lit up and opened, to some extent late at night.

紳士の気分、おしゃべりもオープンしていた。
Gentleman mood came, chatterbox has also opened.

小売販売店は、合法化の4ヶ月後にはオープンしていた。
Retail outlets began opening just four months after legalization.

今回の訪問でもっとも驚いたことは、モスクワにその2カ月前にメイドカフェがオープンしていたことだった。
The thing that surprised me most this visit was the establishment of a maid café that had recently opened in Moscow not but 2 months prior.