日本語 での ガバナンス体制 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本投資法人のガバナンス体制について説明しています。
Explains the governance system of Sekisui House Reit.ガバナンス体制の実効性を伝える内容の開示が必要。
Disclosure of information regarding the workability of your governance system is needed.脆弱なガバナンス体制。
環境、安全、ガバナンス体制整備に引き続き尽力してまいります。
We will continue to work on our environmental, safety and governance systems.ガバナンス体制の強化・推進-CSR活動住友電装株式会社。
Strenghtening and Promoting the Governance System- CSR Activites Sumitomo Wiring Combinations with other parts of speech
ガバナンス体制と仕組み。
Governance Systems and Policies.ガバナンス体制投資法人の特徴積水ハウス・リート投資法人。
Governance System Features of Sekisui House Reit Sekisui House Reit, Inc.現状のコーポレート・ガバナンス体制。
The Current Corporate Governance System.コーポレート･ガバナンス体制。
Corporate governance system.取締役会の構成を見直し、ガバナンス体制を強化。
Review the composition of the Board of Directors and strengthen the governance system.ガバナンス体制の構築。
ガバナンス体制・リスク管理体制の構築。
(ii) Establish corporate governance and risk management systems.ガバナンス体制と、その仕組みを掲載しています。
Our corporate governance structure and its mechanism.ガバナンス体制｜パーク２４株式会社。
Corporate Governance System｜PARK24 CO., LTD.当社のコーポレート・ガバナンス体制及び内部統制システムの概要図」。
Overview of ITOCHU 's Corporate Governance and Internal Control System.グローバルマネジメント組織設計・ガバナンス体制設計支援。
Support for the design of global management organizational structures and corporate governance systems.財務戦略・ガバナンス体制｜投資法人の特徴｜森トラスト・ホテルリート投資法人。
Financial Strategy/ Governance System Features of MORI TRUST Hotel Reit MORI TRUST Hotel Reit, Inc.当社のガバナンス体制の説明と、コーポレート・ガバナンス報告書を掲載しています。
Explanation of the company's governance system plus corporate ガバナンス体制の詳細は、有価証券報告書などのIR資料を参照してください。
For further details on the governance structure, please see IR documents, such as securities reports.組織再編のストラクチャリング構築やガバナンス体制の整備、組織再編の実行、必要に応じたノンコアビジネスの売却を支援します。
FMI assists clients restructure for organizational reforms, develop governance systems, execute organizational restructuring, and sell off non-core businesses when necessary.本資産運用会社のガバナンス体制の詳細については、本資産運用会社ホームページをご覧ください。
For details of the governance structure of the asset management company, please refer to the Asset Management Company website.投資主との利害一致手法やガバナンス体制について説明しています。
Explains the methods for aligning the interests of unitholders andNIPPON REIT and the governance system.持続的な成長と企業価値の向上の実現に向けて実効性の高いガバナンス体制の整備および充実に継続的に取り組みます。
We will continuously work to develop andimprove our highly effective governance system aimed at sustainable growth and enhancement of corporate value.健全かつ安定的な財務運営と投資主利益に配慮したガバナンス体制。
Stable financial operations and a governance structure based upon consideration for unitholders' interests.取締役会の実効性を高めることとともに、さまざまな観点から、ガバナンス体制の強化を図っていきます。
Our governance systems are being enhanced in a variety of ways, but we are also improving the efficacy of the Board of Directors.海外投資家などグローバルな視点での分かりやすいガバナンス体制を構築いたします。
The Company will build a governance system that is easy to understand from global perspectives, such as those of overseas investors.価値観やガバナンス体制、研究課題は、そのような知見に応じて共に進めていくことができる。
Values, governance regimes and research agendas can co-evolve in response to such knowledge.ガバナンス体制強化（取締役任期を1年に変更、社外取締役2名を招聘、事前買収防衛策を導入）。
Corporate governance system strengthened(by changing term for directors to one year, inviting two outside directors to the board, and introducing anti-takeover measures).最近は企業の持続的成長、企業価値の向上を可能とするガバナンス体制という側面からの議論が強くなっています。
Recently the posturing for a governance system that enables improvements in sustainable corporate growth and value is growing stronger.
