ガバナンス構造 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• governance structure
• governance structures

日本語 での ガバナンス構造 の使用例とその 英語 への翻訳

ガバナンス構造サステナビリティ推進体制。
Governance structure Sustainability promotion structure..

組織のガバナンス構造。最高ガバナンス機関の委員会を含む。
Governance structure of the organization, including committees of the highest governance body.

ガバナンス構造（2018年4月時点）。
Governance structure*As of April 2018.

G4-34組織のガバナンス構造。
G4-34 Governance structure of the organization.

組織のガバナンス構造（最高ガバナンス組織の委員会を含む）。
Report the governance structure of the organization, including committees of the highest governance body.

G4-34組織のガバナンス構造（最高ガバナンス組織の委員会を含む）を報告する。
Report the governance structure of the organization, including committees of the highest governance body.

実施の成功は、妥当な手段＜tools＞、適切なガバナンス構造、および強化された応答能力に依存する（中程度の確信度）。
Successful implementation relies on relevant tools, suitable governance structures and enhanced capacity to respond(medium confidence).

回答には、ビジネスモデルや商用モデル、ガバナンス構造などの変更が含まれることがよくあります。
Often the answer includes changes in business or commercial models, governance structures, and so on.

日本の大学改革が進まない大きな理由は、大学のガバナンス構造の問題だ。
A big reason for the slow progress with university reform in Japan is the governance structure of universities here.

シュレスタ氏:あらゆるレベルにおけるリーダーシップ、正統性、そして効率性が、ガバナンス構造改革に求められています。
Mr. Shrestha: The necessary ingredients for reform in the governance structure include: leadership, legitimacy, and efficiency at all levels.

説明変数は、外生的なマクロ経済環境の改善、企業自身によるリストラ努力、企業のガバナンス構造、金融機関による支援、という4つの復活要因に焦点を当てて選択した。
Explanatory variables were selected by focusing on four possible contributing factors for recovery: improvement in the external macroeconomic environment, restructuring efforts by individual firms, corporate governance structure, and support from financial institutions.

先進国間のアンバンドリングは、良好なガバナンス構造とそれぞれの国内法によって支えられていましたが、北・南の関係は体系的に弱い法律構造の上に成り立っていました。
While North-North unbundling was underpinned by good governance structures and domestic business laws, North-South engagement was based on legal structures that were systematically less strong.

Debianのさまざまな成果の中で氏が特にあげたのは，パッケージシステム(dpkg)，プロジェクト管理とガバナンス構造，そしてDebianを取り巻くエコシステム全体だった。
Among the main achievements Debian provided in Murdoch's view was its package system(dpkg), project management and governance structure, and the overall ecosystem surrounding it.

統合された対応の有効性は、妥当な手段、適切なガバナンス構造、および適切な制度的な能力と人間の能力によって高めることができる（中程度の確信度）。
The effectiveness of integrated responses can be enhanced by relevant tools, suitable governance structures and adequate institutional and human capacity(medium confidence).

参加者を経済的、社会的、環境的な都市理論を通じてガイドし、政策、計画、財政、ガバナンス構造に関する理論を含む最新の経営理論に結びつける。
It guides participants through economic, social and environmental urban theories and links these to the latest management theories, including theories on policies, plans, finances and governance structures.

これは、経済、社会、環境都市の理論を通じて参加者を案内し、政策、計画、財政およびガバナンス構造上の理論を含む最新の経営理論、これらをリンクします。
It guides participants through economic, social and environmental urban theories and links these to the latest management theories, including theories on policies, plans, finances and governance structures.

これには、プライバシーに関する包括的で明確な内部ガバナンス構造が必要です。
This requires a comprehensive and clear internal privacy governance structure.

EosDACのガバナンス構造とあらゆるオペレーションによって行われる決定は、全てオープンかつ透明です。
All decisions made by the eosDAC governance structures and all operations of eosDAC will be open and transparent.

複雑な社会/ガバナンス構造を持つ都市部やコミュニティを対象としていない。
Not geared toward urban settings or communities with complex social/governance structures.

このドキュメントの目的は、ガバナンス構造とネットワークの過程を創設することです。
They worked upon a draft of a"Global Partnership Governance Document", the purpose of which is to establish a governance structure and process for the network.

利害関係者によるブロックチェーンの将来に関する合意形成が可能なガバナンス構造を規定しています。また、生成・。
It specifies a governance structure- a system by which decisions about the future of the blockchain can be agreed on by stakeholders.

GSDM|社会構想マネジメントを先導するグローバルリーダー養成プログラム2背景と趣旨世界貿易のガバナンス構造が大きく変わろうとしている。
GSDM|Global Leader Program for Social Design and Management 2 Background and issues to be discussed The governance structure of global trade is drastically changing.

世論の批判を背に、規制当局や投資家は株式持ち合いの解消とチェボルのガバナンス構造の見直しを要求している。
Amid the public criticism, regulators and investors have been pushing to unravel cross-shareholdings and revamp governance structure of the chaebol.

各DAOのガバナンス構造は、簡単にアップグレードして、新しいスキームや制約、または既存のものの異なるパラメータを使用できます。
The governance structure of each DAO can easily be upgraded to use new schemes and constraints, or different parameters of existing ones.

ですから、このようなガバナンス構造は、成長指向型から脱却し社会および環境活動を促進する、グリーン経済へと変化しなければなりません。
Therefore, this governance structure must move away from growth only orientation to green economy that also delivers on social and environmental goals.

そのために、LPIは、技術的能力と倫理規定の順守を実証することにより、専門家がLPIのメンバーになるガバナンス構造を作り出しました。
To that end, LPI has created a governance structure through which professionals may become Members of LPI by demonstrating technical competence and adherence to an ethical code.

COMSAICOプラットフォームを暗号通貨取引所サービスに変えるために、テックビューローは改訂された資金決済に関する法律に従ってガバナンス構造を導入する必要があります。
To turn the COMSA ICO Platform into a cryptocurrency exchange service, Tech Bureau needs to introduce a governance structure in accordance with the revised Payment Services Act.

原則1：組織のガバナンス構造の一部として、不正リスクに関するボード／上級経営陣への期待を記述した規程類を含む不正リスク管理プログラムを整備する。
Principle 1: As part of an organization's governance structure, a fraud risk management program should be in place, including a written policy(or policies) to convey the expectations of the Board and senior management regarding managing fraud risk.

スターリンスポンサーが使用できない場合があり、それによって、すべてのガバナンス構造でお金と専門知識の不足を補う、力に頼る縦型パワーを更新向かいました。
Stalin, who may not be used by sponsors, headed updated vertical power relying on force, thereby compensating for the lack of money and expertise in all governance structures.