日本語 での クリエイティビティ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
クリエイティビティフェスティバル。
Festival of Creativity.それが私たちのクリエイティビティのエンジンです。
ＣＧを超える究極のクリエイティビティ。
Ultimate in creativity exceeding computer graphics.カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル。
Cannes Lions International Creative Festival.クリエイティビティに特化したトータルプロデュース集団。
Total production team that specializes in creativity.カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル。
Cannes Lions International Festival of Creativity.クリエイティビティという点から言えば、ここには頂点なんてない。
I mean, from a creative standpoint, there is nothing groundbreaking here.カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバルで受賞！
The Cannes Lions International Creative Festival.私たちのクリエイティビティに対する見方が狭すぎるということです窓をもっと開いて。
What I have realized over the last few years is that we look at creativity in much too narrow a way.カンヌライオンズ国際クリエイティビティフェスティバルさ。
The Cannes Lions International Festival of Creativity.年のコンペティションは、クリエイティビティとデジタルメディアの卓越性を際立たせたものでした。
The 2018 competition was an outstanding display of creativity and digital media excellence.カンヌライオンズ国際クリエイティビティフェスティバルの。
The Cannes Lions International Festival of Creativity.解決策は「クリエイティビティ」このウェブ2.0という現象は、単にウェブの世界の出来事にとどまらない。
カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバルドールジャパン。
Cannes Lions International Festival of Creativity for Dole Japan.クリエイティビティ、インテリジェンス、ゴールを備える彼らは、リバプールのチーム全体に変化をもたらすことのできる二人だ。
広告業界の将来はクリエイティビティ、データ、メディア、そしてテクノロジーの交差するところにあると言われています。
It's been said that the future of advertising lies at the intersection of creativity, data, media, and technology.クリエイティビティとトレンド感覚の溢れるこの二つの街に思いを込めて、ヴァンドーム青山は誕生しました。
With great yearning for those two cities characterized by creativity and trendiness, we created VENDOME AOYAMA.MPAAは、彼らのスタジオが作った作品に適用されるクリエイティビティや文化だけに関心があるということなのだろう。
The MPAA is apparently only interested in creativity and culture when it applies to the works their studios produce.その理由は、QuarkXPressが最高レベルのクリエイティビティ、デザイン管理機能、プロフェッショナルレベルの印刷出力機能を備えているからです。
Because QuarkXPress offers the ultimate in creativity, design control, and professional print output.ADLのミッションは、生産性重視の時代からクリエイティビティ重視の新しい時代へ、ビジネスや組織を導くことです。
Our mission is to bring businesses andorganizations from the era 最先端の感性を磨きクリエイティビティを高めると同時に、スタッフ同士の交流を目的としています。
The aim is to improve the creativity by improving the cutting-edge sensibility, and at the same time, the exchanges between the staff.クリエイティビティ、デザイナー、アーティストおよびブランドの権利の保護は、長期にわたる存続のために不可欠といえます。
Preserving the creativity and このイベントは優れたクラフトマンシップとクリエイティビティおよびデザインの世界へのつながりを讃え、保存することを目的に企画されたものです。
The event was set up to celebrate and to preserve master craftsmanship andthe link to the world of creativity and design.クリエイティビティと知的財産の保護を尊重するルイ･ヴィトンは、偽造に対しゼロ容認の方針を実施しています。
Following its respect for creativity and protection of intellectual property, Louis Vuitton has a zero tolerance policy to counterfeiting.また、この年の終わりに、モバイル製品やクリエイティビティ、コミュニティビルディングのツールを手がけるEvertoonの買収を行いました。
We closed out the year by acquiring Evertoon, a team focused on mobile products,tools for creativity, and community building.クリエイティビティ、デザイナー、アーティストおよびブランドの権利の保護は、長期にわたる存続のために不可欠といえます。
Preserving the creativity and rights of our designers, artists and brand subsidiaries is vital to Street Luxury's long term survival.風景、静物、建築、インテリア、ポートレート、ヌード等のスナップを通して描写されたティルマンスの繊細で卓越したクリエイティビティ。
Tillman's delicate and outstanding creativity depicted through snaps of landscapes, still life, architecture, interiors, portraits, nudes etc.結局のところ、クリエイティビティや文化についてのMPAAの定義は、一般市民のそれと比べて非常に偏狭なのだろう。
As it turns out, the MPAA's definition of creativity and culture is a rather narrow one that is quite different from that クリエイティビティとイノベーションのハブとなるこのショップでは、グッチとダッパー・ダンによる新しいコレクションが全世界に2か月先駆けて発表されます。
This hub for creativity and innovation will be the first to feature a preview of the Gucci Dapper Dan collection two months prior to the worldwide launch.日本文学と、巨匠監督たちのクリエイティビティに芳しい色香を添える、美しき女優さんたちを見て、どうか日本の美を思う存分堪能してほしい。
Please enjoy 
