独創 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• original
• unique
• creative
• originality
• creativity
• inventive
• ingenuity
• out-of-the-box
• ingenious
• unconventional

日本語 での 独創 の使用例とその 英語 への翻訳

独創賞表彰式。
Accolade"originality award".

彼女は独創的だと分かってた。
I knew she was an original.

独創的な|MDR!
Stroller-bike very ingenious| MDR!

共創という独創。ローツェ。
Originality of Co-creation: RORZE.

独創的な作品づくりを通して、。
Through his artistic creativity.

これは、実は、私の独創ではない。
This is honestly not my creation.

自発性、独創性、即時性。
Spontaneity, ingenuousness, immediacy;

当社独創の技術をもって開発した。
Technology of originality of our company.

プロジェクトの独創性及び創造性。
Originality and creativity of the project.

確かに、実に独創的で革新的なデザイン！
Really a creative and innovative design!

君の原稿は良く書けているし、独創的でもある。
Your story is well written and inspiring.

アドバンス、独創と挑戦の未来。
ADVANCE, the future of creativity and challenges.

(d)独創点：オリジナリティ。
(d)Originality point- level of originality.

て思うと同時に独創的で好きです。
I like being creative and practical at the same time.

先端のテクノロジーと独創性の適合。
Technology of the tip and conformity of the originality.

より高速、安全、独創的に書き込み、デザイン、アーカイブ化。
Burn, design and archive with more speed, security and creativity.

存在するすべてのよきものは、独創の成果である。
All good things, which exist, are the fruit of originality.

洗練された独創的な伝統のフレンチを現代的なインテリアの中でお召し上がりください。
Sophisticated and inventive traditional French cuisine is served in a refined and contemporary setting.

選曲力、技術力、構成力、独創力、の4項目の合計得点を競います。
Song selection force, technical capabilities, configuration force, compete the total score of creativity, four items.

日本でも世界でも独創的な人材やさまざまな問題を解決できる能力が求められています。
In Japan, as well as in the world, creativity is very needed. The world needs people who solve many kinds of difficult problems.

独創技術の開発には17年もの長い歳月を要しましたが、現在では国内のみならず世界各国の需要家から。
Creative technology which took 17 years to perfect has now won wide acclaim, not only from consumers in Japan but also worldwide.

さまざまなプロットと、お気に入りの細部のスケッチに追加できる機能により、このようなタトゥーはユニークで独創的になります。
The variety of plots and the ability to add to the sketch of any favorite detail makes such tattoos unique and original.

生体工学に基づく独創的な形状による最高羽根効率達成」の新技術性、省エネ性を評価。
Evaluating their new technology and energy saving of“achievement of the maximum efficiency by unique shaped blades based on bioengineering”.

チームは、予想外で挑戦的な課題に挑戦し、独創的・革新的な解決方法を見つけ出すことが求められます。
Teams are encouraged to seek out both creative and innovative solutions as well as unexpected and challenging problems to be solved.

独創:ボラーニはフェラーリ、マセラティなど、有名な自動車メーカーの為にワイヤーホイールオリジナル機器の業者です。
Originality: Ruote Borrani Milano are OEM supplier of wire wheels for many other famous carmakers like Ferrari, Maserati etc.

許容できないほど,独創支配明瞭に,それ以外の場合は、訪問者の情報は無視されます。
It should encourage the person to reading text, but no more. unacceptably, to originality dominated clarity, otherwise the visitor information will be ignored.

世界最先端の分析分野(クロマトグラフィー)において、競争でき、かつ、”独創的で画期的な製品”の開発・製造と安定供給を目指す。
Our goal is to develop and manufacture creative and innovative products and to compete in the world of leading edge analytical chemistry.

ホテルには72のエレガントな内装の客室、ショッピングアーケード、美しい庭園があり、ジャイプールで最も独創的な宿泊施設のひとつです。
With 72 elegantly appointed guest rooms, shopping arcade and landscaped gardens will make this hotel the most unique accommodation in Jaipur.

先鋭的な教育、独創的な研究を進める上で、コンピュータの積極的な利用とネットワークを利用した情報交換は必要不可欠です。
In promoting pioneering education programs and unique research projects, it is essential to exchange information by actively utilizing computers and networks.