日本語 での 独創的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
予防保全を支える独創的なテクノロジー。
独創的なアートスタイル。
紙や印刷方法の組み合わせにより、独創的なデザインが可能です。
Innovative design is possible by combining paper types and printing methods.SILK＆SPICEは、究極の独創的なコンセプトを提供し、。
SILK& SPICE offers an ultimate and original concept.独創的な思考と多様なケーパビリティ。
Unique thinking and diverse capabilities.ロマンチックで独創的な驚き。
Romantic and original surprises.独創的なプロダクト（小さい在庫）。
高度な設備と独創的な生産プロセスにより、優れた品質。
Advanced equipment and unique production process results in excellent Quality.独創的なプロポーズのアイディア。
Unique marriage proposal ideas.新しく独創的な音は「ノイズ」というレッテルを貼られるだろう。
New and original sounds will be labeled as'noise'.独創的な住宅ローンの種類は、金融の別のオプションです。
Unconventional mortgage loan types are another option for finance.強力かつ予測できない、独創的な映画です。
It's a strong, unexpected and original film.独創的な画像処理アルゴリズムを駆使して、。
And unique image processing algorithms accumulated from experience.ユニバーサルで独創的なプログラム。
Universal and ingenious program.ソーセージはSnorkmaidenの勤勉かつ独創的な兄弟である。
Snork is the Snorkmaiden's diligent and ingenious brother.伝説的英雄と独創的な武器を収集。
Collect legendary heroes and ingenious weapons.安全かつ独創的な製品開発。
Safe and creative products.クールで独創的な発想です。
A cool and creative idea.あなたはどのくらい独創的な貢献をしたか？
革新的で独創的なアイデアが世界の印刷市場を変える。
We take an innovative and creative approach to the world of print.健康な行政、透明な政策運営、独創的な政策を作り、。
Into healthy public administration, financial transparency, and creative policy.アメリカの現代小説に対する、強力かつ独創的な貢献に対して。
For his powerful and artistically unique contribution to the modern American novel.全く新しい一連の独創的なパズルを解く、素晴らしいミニ-ゲーム、信じられないほどの人との出会い、ホームの方法を見つける！
Solve a whole new series of inventive puzzles, play fantastic mini-games, meet incredible people, and find a way home.独創的な技術力により、お客様と共に未来を彩る満足度の高い企業を目指しています。
The innovative technology, we aim to companies with high customer satisfaction with the colors the future.Azure上でLinuxを立ち上げて実践するための便利な体験を提供する短く独創的なコースが2つあります。
Two short, inventive courses that give you useful experience to get up and running with Linux on Azure are currently accessible.Pandoraの代わりに新しいタイプのボイスを検索すると、信じられないほど独創的なアプリやサイトが多数見つかります。
When you search for a new type of voice as Pandora alternative,you can find a host of incredibly inventive apps and sites.独創的な医薬品を創製し、必要としている人々に一刻も早くお届けします。
Create innovative drugs and deliver them as quickly as possible to the people who need them.独創的なカメラスタイルを持つGizmoniCAはあなたのiPhoneにカメラの要素を加え、ヴィンテージLeicaのように見せてくれます。
The unique camera style iPhone case iCA from Gizmon makes your iPhone look like a vintage Leica and add camera features.ダ・ヴィンチの斬新な手法と独創的なデザインはルネサンス期の建築と都市計画に多大な貢献を果たしました。
Da Vinci's fresh approach and original designs made important contributions to Renaissance architecture学費と収入を結びつけることで大学の運営者は独創的な方法を探してコストを管理せざるをえなくなるでしょう。
By tying the cost to the income, college administrators would be forced to manage costs better,to find innovative ways to do so.
