コメントされた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• commented

日本語 での コメントされた の使用例とその 英語 への翻訳

最もコメントされた記事。
The most commented post?

注釈番号はコメントされた順に付けられます。
The annotation number will reflect the order in which the comment was made.

専門家はコメントされたし。
Experts have been called to comment.

最も高い評価を受けた、最もコメントされた商品やデザインを顧客は見ることができます。
You will be able to see the highest voted, most commented on and best selling products and designs by your customers.

この新しい装置はACLに新しい動的な、コメントされた会社のスポークスマンAlexaPaolellaを与えます。
This new equipment gives ACL a new dynamic, commented company spokesperson Alexa Paolella.

ユーザによっては、変更セットに対して他のユーザからコメントされた場合にメールを受け取ることができない(English)ことがあるようです。
Some users do not receive emails(English) when their changesets are commented on by others.

上司のコメントされた日報がワークフローシステムによって、「テスト部下」あなたの仕事として届けられます。
The Daily Report that has been reviewed by the supervisor will be delivered as a duty for Test Subordinate by the Workflow system.

プロジェクトの図の追加や更新、コメントされた際にTypetalkに通知されます。
Receive Typetalk notifications when team members update a diagram or add a comment in Cacoo.

プロジェクトの図の追加や更新、コメントされた際にSlackに通知されます。
Receive Slack notifications when team members update a diagram or add a comment in Cacoo.

貴方もそうお考えになったから、ここにコメントされたわけですよね？）。
See I gave you one reason to comment here, isn't it?

このゲームツリー例には、黒1から白28までの対局手順、１つのコメントされた手()、２つの棋譜のスタート位置()、及び対局情報()が含まれています。
This example game tree contains moves, one commented move(), two diagram starts() and game information().

最後に、「vcドメインはとてもクールなドメインです。また、セントビンセント自体も観光をするのに素晴らしい場所ですよ！」とコメントされたナイト氏は、とても気さくな局長でした。
The“. vc” domain is a very cool domain. Also, Saint Vincent itself is a great place to go sightseeing!” commented the friendly Mr. Knight.

あるフランスの日刊紙は私たちに電話をかけてきて、このツアーについて書いたその日刊紙のフェイスブックのページが、バラク・オバマ米大統領やフランソワ・オランド仏大統領の記事を抜いて、ここ2年で一番シェアされコメントされたページだと教えてくれました。
A French daily newspaper called us to tell us that the article about our trip on their Facebook page was the most shared and commented of the past two years, ahead of articles about Barack Obama or François Hollande.

このバージョンには、自分の動画がコメントされたとき、誰かがそれらを言及したとき、購読の1つが新しい動画を公開したときなどに、ユーザーに通知することができる通知システムも含まれます。
This version also includes a notification system that allows users to be informed(on the web interface or through email) when their video is commented, when someone mention them, when one of their subscriptions has published a new video, etc.

保護智慧財産警察大隊は黄大隊長から、年間2000件程度の事件を扱っており模倣品のほとんどが大陸中国からの物品であるという旨の報告や、ネットワーク経由での侵害行為が増えており、取り締まりも困難となりつつあることがコメントされた。
IPR protecting Cops of Special Police: Captain Huang reported that the team handles some 2,000 incidents annually, most of which involved goods from mainland China. The captain also commented that a growing number of patent infringements are being committed through sophisticated networks, making it increasingly difficult to crack down on them.

にコメントされた「不正選挙は無い。
And remember,"There is NO fraud in our elections.

ラウ教授は資本と労働の代替可能性についてコメントされた。
Professor Lau commented on the substitutability of capital and labor.

このゲームツリー例には、黒1から白28までの対局手順、１つのコメントされた手()、２つの棋譜のスタート()、及び対局情報().が含まれています。
This example game tree contains moves, two commented move(), three diagram starts() and game information().

小張後の私たちの車は、"トヨタは本当に62を実行した"実際に、トヨタはLENG?向けて、この夜、真とコメントされた2つの前輪が、銀行上昇した。
Xiao Zhang was later commented on our car,"Toyota really carry 62 made" really is true, this night, Toyota is the leng climbed the bank by two front wheels.

ShahrとKordの事件はまた、リビア国軍(LNA)のスポークスマンであるAhmedalMismariによってコメントされた。彼は国連特使のGhassanSalaméと国連安全保障理事会にこの事件に光を当てるよう依頼した。国の合意の政府にリンクされているMisrataの軍隊に武器を違法に輸送している船の中身について。
The case of the Shahr and Kord was also commented on by the spokesman of the Libyan National Army(LNA), Ahmed al Mismari, who invited UN envoy Ghassan Salamé and the UN Security Council to shed light on the incident on the contents of the ship, which is illegally transporting weapons to the Misrata forces linked to the Government of national agreement.