日本語 での サポートしてくれている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の妻と子供はサポートしてくれている。
My wife and children support me.ナイキは最初からずっとサポートしてくれている。
彼らは常に僕と僕の野心をサポートしてくれている。
She has always been supportive of my ambitions.素晴らしいスタッフが僕をサポートしてくれている。
素晴らしい人たちがサポートしてくれている。
毎回サポートしてくれている。
そして、ファンはいつも自分とチームをサポートしてくれている。
The fans have always been supportive of me and the team.まずは僕をサポートしてくれている人々に感謝のメッセージを書いて、自分が少し感じていることを説明した。
I wrote that message first to thank the people that support me, and also to explain a bit the way I felt.また、この機会を借りて僕のキャリアをずっとサポートしてくれているフェラーリ・ドライバー・アカデミーに感謝したい。
I would like to thank the Ferrari Driver Academy, who support me every step of my career.'.ゴールを）僕の家族や、僕をサポートしてくれている全ての人に捧げる。
(The goal) is dedicated to my family and everyone who supports me.あなたたちの強さはインスピレーションであり、不可能だと思っていた方法で僕をサポートしてくれているんです。
Your strength is inspiring and supporting me in ways I didn't think was possible.チームにとっても、僕らをサポートしてくれている全ての人にとっても、今回のようなことは良くないことだった。
For the team, it is not good, for everyone that is supporting us, it is not good.われわれは共にこの旅を始め、彼らは最初の日からサポートしてくれている」と投稿した。
Caterpillarとキャタピラー財団はボランティアと資金の両面で私たちの活動を長年サポートしてくれている素晴らしいパートナーです。
Over the years, Caterpillar andthe Caterpillar Foundation have been incredible partners by supporting us with volunteers and funding.普段お世話になっている指導教員の先生方や、日本語パートナー等留学生をサポートしてくれている日本人学生と一緒に楽しい時間を過ごしましょう!
Let's have a good time with 毎日せわしなく動き、一生懸命働いてくれる私のクルー、彼らなしではこのツアーはできなかったスポンサー、バンドたちとそのクルーたち、最初にリスクを取り、引き続きサポートしてくれているプロモーターに。
My hard ass working crew who puts that show up and down each day, the sponsors which without them this tour would not happen, the bands and their crews,the promoters who took a risk on us at the beginning and continue to be supportive.そして、実際に、サポートしてくれている。
And it's actually supporting me.それぞれ僕のお仕事をサポートしてくれている。
They all support me in my work.それぞれ僕のお仕事をサポートしてくれている。
Everyone of you continue to support my business.彼は若手選手を大変サポートしてくれている。
続けて「2012年にここに来てから、いつも心地良く、クラブはサポートしてくれている。
