TO BE SUPPORTIVE 日本語意味 - 日本語訳

I want to be supportive here.

私はここで応援したいと思います。

And because he wants to be supportive.

そして、応援したくなったからであろう。

I want to be supportive as a friend.

友達として支えてあげたいです。

Most people seem to be supportive.

大半が支持者のようだ。

I want to be supportive of my children.

僕は自分の子どもを応援したい。

They're not really going to be supportive.

本当にサポートする気はないでしょう。

They want to be supportive of everybody.

かれらみんなを応援したくなる。

This is when you might want to be supportive.

だからこそ、応援したくなるのかもしれません。

I want to be supportive of you after what happened.

私も君を支えたい。

Unlike you, I was at least trying to be supportive.

いや、少なくても私は支持したいと思った。

It tends to be supportive.

支持される傾向が強いからです。

To be supportive in times of need. As your friend, it is my responsibility.

友人としてつらい時に支えるべきだしね。

As a wife, I want to be supportive of my husband.

妻として，夫を支えたい。

The best thing we as parents can do during this time is to be supportive.

こんな時に、親が出来ることは、応援するくらいですからね。

I just wanted to be supportive of him.

私は少しでも彼の支えになりたいと思っています。

You may be unsure what questions to ask or how to be supportive.

あなたはどんな質問をするべきか、またはどのように支持的であるべきかについて不確実かもしれません。

I like to be supportive of others AND I also need support.

私は後者の人たちが好きだし、応援もしたい。

We are also counting on the JCP community to be supportive of this request.

また、JCPコミュニティがこの要請を支持することを期待しています。

Understand how to be supportive but also set appropriate boundaries.

支援者となる方法を理解しながらも，適切な境界線も定めてください。

What's really amazing since then is that we have all kept in touch andhave been emailing each other in order to be supportive of one another's initiatives.

受賞以来、本当に素晴らしいことは、お互いの活動を支持するために、みんなが連絡を取り合い、メールを送り合っていることです。

Your parents want to be supportive but say the wrong things.

みんなの夢は応援しているけど間違った事は伝えたい。

The content can be covered in two to three weeks by e-learning, studying for about a half hour a day; after that,the volunteers do role plays to learn how to be supportive in real-life situations.

内容はeラーニングで1日30分程度を2~3週間ほどで学べる形になっており、その後、実際の場でどのようにサポートできるか、ロールプレイングで学んでいきます。

Others tend to be supportive, helpful, and positive forces in your life.

他の人は、あなたの人生で支えになり、助けになり、前向きな力になる傾向があります。

My hard ass working crew who puts that show up and down each day, the sponsors which without them this tour would not happen, the bands and their crews,the promoters who took a risk on us at the beginning and continue to be supportive.

毎日せわしなく動き、一生懸命働いてくれる私のクルー、彼らなしではこのツアーはできなかったスポンサー、バンドたちとそのクルーたち、最初にリスクを取り、引き続きサポートしてくれているプロモーターに。

While it is important to be supportive, you also need some support yourself.

ただし、応援してもらうには、自分自身も応援上手である必要があります。

In response to this, the chairman expressed the view that(1) it could be said that there was no significant difference between the Government and the Bank in their views of the outlook for the economy and basic thinking on economic policy, and(2) the decision at this meeting was a small adjustment to the degree of monetary easing,and monetary conditions continued to be supportive of economic recovery.

これに対し、議長は、(1)景気の先行きに対する見方や経済政策の基本方針が政府と日本銀行との間で大きく異なっているということはないと考えられる、(2)今回の措置は、金融緩和の程度を微調整したものであり、景気回復を支援する状態は継続する、との認識を示した。

While I wanted to be supportive of Kanye on the phone call, you can not"approve" a song you haven't heard.

私はその電話ではカニエを応援したかったけど、聞いたこともない曲については"認める"ことはできないわ。

Fidel Castro, who recently turned 88, is said to be supportive of the reform process launched by his brother.

先日88歳になったフィデル・カストロは、彼の弟が着手した改革プロセスを支持していると言われる。

I still have huge passion for F1 and I want to be supportive of Martin's responsibilities, but that will come purely in the form of voicing an opinion.

私は今もＦ１に大いなる情熱を注いでおり、マーティンの責務のサポートをしたいと思うが、それは単に意見を述べることに留まるだろう」。