システムの統合 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• system integration
• integrating systems
• systems integration

日本語 での システムの統合 の使用例とその 英語 への翻訳

システムの統合（API）。
System Integration(API).

LABCAR:HiLシステムの統合テストを実施。
LABCAR: Performing HiL system integration tests.

技術的な問題(リアルタイム・システムの統合およびインターオペラビリティ)。
Technical issues(real-time systems integration and interoperability).

アプリケーションシステムの統合とリンケージの問題を決定します。
Determine application system integration and linkage issues.

ERP在庫と倉庫管理システムの統合。
ERP inventory and warehouse management systems integration.

先の尖ったプロダクトのOEM/ODM;警報システムの統合。
OEM/ODM of pointed products; alarm system integration.

完全にカスタマイズ可能で、CRMシステムの統合のためのAPIにも対応しています。
It is fully customizable and API-ready for CRM system integration.

認定セキュリティシステムの統合-XPressEntryは業界をリードし、業界をリードする20以上のPACSで認定されています。
Certified security system integration- XPressEntry leads the industry and has been certified with more than 20 industry leading PACS.

ISEは、プロのAVと電子システムの統合に関するヨーロッパでの第1位のショーです。
ISE is Europe's No.1 show for professional AV and electronic systems integration.

そのねじなし上蓋の設計は「システムの統合」と「メンテナンス時間を短縮すること」ができる。
Its screwless top lid design can also reduce the system integration and maintenance time.

製品発売コスタリカ登録された会社ユーティリティトークンと請求システムの統合賢明な契約とプラットフォームのテストBitcointalkからのフィードバックプラットフォーム公開版公開。
Product launch Company registration in Costa Rica Utility token and billing system integration Smart contract and platform tests Feedback from Bitcointalk Public version of a platform launch.

必要に応じて複数のバーチャルECUと環境モデルを組み合わせて、システムの統合テストを実施することもできます。
If necessary, two or more virtual ECUs can be combined with environment models to perform system integration tests.

システムの統合や最適化という流れは、「グローバル」においても同様です。
The trend of system integration and optimization is the same in the“global” direction of our activities.

ルーム・コントロール・システムの統合、,使いやすい,柔軟なスケーラビリティと安全性,次の要件に準拠します。:。
So a room control system is integrated, easy to use, flexible scalable and secure, comply with the following requirements:.

それぞれを補う強みを組み合わせることで、システムの統合を最適化し、単一のシステムを顧客に提供します。
By combining complementary strengths, we can optimize the integration of the systems and offer one single system to the customer.

それぞれを補うことのできる強みを組み合わせることで、システムの統合を最適化し、単一のシステムを顧客に提供します。
By combining complementary strengths, our partners can optimize the integration of the systems and offer one single solution to the end user.

これらのモデルは、システムの統合と検証において、サードパーティのチャネルシミュレーターと共に使用できます。
These models can be used with third-party channel simulators such as SiSoft's QCD for system integration and verification, or can be shared with customers and vendors.

主な範囲：R＆D：コンピュータソフトウェア、コンピュータ情報システムの統合、グラフィックデザイン、Webデザイン、制作、販売：工芸品、コンピュータハードウェアおよびソフトウェア、そして関連する技術サービスおよびアフターサービスの提供。
Main Scope: R& D: computer software; computer information system integration; graphic design; web design, production; sales: crafts, computer hardware and software, and provide related technical services and after-sales service.

コンテンツ管理システムの統合(CMSの統合)大量の情報を作成、管理、発行する場合、コンテンツ管理システム(CMS)とパブリッシングツールを統合することで、多くの優位性を実現できます。
Content Management System Integration If you create, manage, and publish large amounts of information, content management system(CMS) integration with your publishing tools can deliver a host of advantages.

AzureFunctionsは、データの処理、システムの統合、モノのインターネット(IoT)の操作、単純なAPIとマイクロサービスの構築に適した優れたソリューションです。
Azure Functions is a great solution for processing data, integrating systems, working with the internet-of-things(IoT), and building simple APIs and microservices.

車用のインフォテイメント市場は2009年の景気後退から回復を見せ、自動車の販売と共に成長してきており、新しい車載システムの統合化も進んでいる。
The Automotive Infotainment market has recovered from the 2009 recession and is tracking with global vehicle sales and increasing new vehicle system integration, plus a mature car audio aftermarket.

同社は､最高レベルの監視およびセキュリティシステムインテグレータと協力しています｡監視システムとセキュリティシステムの統合経験が数多くあり､確実に要件を満たすために必要なソリューションを提供いたします｡。
We cooperate with the best-in-class surveillance and security systems integrator. With more than 18 of surveillance and security systems integration experience, we certainly know how to deliver the solution that you need to meet the requirements.

当社では自社運用およびクラウド型運用にかかわらず、J2EEベースのWebテクノロジーによるエンタープライズ・クラスの製品開発サービス、アプリケーション開発およびITシステムの統合サービスを専門に取り扱っております。
We specialize in enterprise-class product development services, application development and IT systems integration services using J2EE based web technologies for both on-premises and cloud based deployments.

事業承認を取得した後で、Unileverはシステムの統合とアプリケーションの開発のためにAmazonパートナーネットワーク（APN）のアドバンストコンサルティングパートナーメンバーであるCSS社を選択しました。
After obtaining business approval, Unilever chose CSS Corporation, an Advanced Consulting Partner member of the Amazon Partner Network(APN), for system integration and application development.

そのアクセサリーの"システムレベル"設計とモジュール化ユニットエンジニアリング、電力の拡大とカスタマイズを容易にするエンジニアリングの組み合わせは、アプリケーションの柔軟性を満たすためにシステムの統合。
The"system level" design and modularization units of accessory engineering, to facilitate the expansion of power and customized engineering combination, to meet meet the flexibility of application and integration of system.

テストシステムの統合可能な限り効率的にメカトロニクスシステムをテストするには、シミュレーションに対応したあらゆるタイプのテスト手法を同時利用する、つまりPCベースの機能テストをHILテストやリアルタイムベースのテストベンチ上のテストと組み合わせるのが合理的です。
Test System Integration To test mechatronic systems as efficiently as possible, it makes sense to use all types of simulation-supported test methods at the same time, i.e., to combine PC-based functional tests with HIL tests and tests on real-time-based test benches.

業務システムの統合の詳細について業務システムの統合に対するQuarkのオープンなアプローチによって、Quarkのエンタープライズソリューションで、既存のインフラストラクチャと双方向の関係を構築でき、既存のウェブアーキテクチャとの簡単な統合が可能になります。
Learn about Business System Integration from the perspective of: Quark's open approach to business system integration allows Quark Enterprise Solutions to have a bi-directional relationship with existing infrastructure which makes them easy to integrate with existing Web architecture.