ソ連の崩壊後 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• after the fall of the soviet union
• after the collapse of the soviet union
• after the collapse of the USSR

日本語 での ソ連の崩壊後 の使用例とその 英語 への翻訳

ソ連の崩壊後、東ドイツと西ドイツが統一しました。
After the Soviet Union collapses, East and West Germany were reunited.

ソ連の崩壊後、私たちは自由な中国が避けられないと仮定しました。
After the fall of the Soviet Union, we assumed that a free China was.

ソ連の崩壊後、我々は中国の自由化が避けられないと想定した。
After the fall of the Soviet Union, we assumed that a free China was.

ソ連の崩壊後、いくつかの駅が改名され、新しいイデオロギーに適合した装飾に変更された駅もある。
After the collapse of the Soviet Union, several stations were renamed, and some of their decoration was altered to comply with the new ideology.

ソ連の崩壊後、研究所はロシアの大学のトップに留まりました。
After the collapse of the USSR the Institute has remained in the top Russian universities.

ソ連の崩壊後、米国一国だけが「世界の警察」としての役目を担って来た。
After the collapse of the Soviet Union, only the US played the world policeman role.

ソ連の崩壊後、当初の名前はその地域に帰されず、都市にのみ返還された。
After the collapse of the USSR, the original name was returned only to the city, not to the region.

では、ソ連の崩壊後、ジョージアは再び独立し、1992では国連に加わりました。今日、この国には4。
After the collapse of the Soviet Union, Georgia became independent again, and in 1992 joined the United Nations.

ソ連の崩壊後、我々は中国の自由化が避けられないものと想定しました。
After the fall of the Soviet Union, we assumed that a free China was.

ペンス氏は、「ソ連の崩壊後、我々は中国の自由化が避けられないものと想定した。
Pence said:“After the fall of the Soviet Union, we assumed that a free China was inevitable.

ソ連の崩壊後、中国の自由化は避けられないと想定した」。
After the fall of the Soviet Union, we assumed that a free China was inevitable.

ソ連の崩壊後、中国の自由化は不可避的になるだろうと想定した。
After the fall of the Soviet Union, we assumed that a free China was inevitable.

ソ連の崩壊後、これらサイロの場所は204基がロシア領に、104基が新しく独立したカザフスタン領となった。
After the breakup of the USSR, 204 of these were located on the territory of the Russian Federation and 104 on the territory of newly independent Kazakhstan.

ソ連の崩壊後、ウズベキスタンは、民主的な政策を選択し、市場経済を開発し、フルメンバーとして国際経済社会を入力するための改革を開始しました。
After the collapse of the Soviet Union, Uzbekistan has chosen democratic politics and began to implement reforms to develop market economy and enter the international economic community as a full member.

ソ連の崩壊後、廃止されましたが、2004年に再び修復されましたが、現在は後方のサービスに従っています。
After the collapse of the USSR, it was abolished, but in 2004 they were restored again, they now obey the service of the rear.

すでに1990年、米国が栄光の頂点にあったとき、ソ連の崩壊後、新しい戦略を開発するための分析作業が西洋のコミュニティで進行中でした。
Already in the 1990s, when the U.S. was in its heyday, after the collapse of the Soviet Union, in the western society was analytical work on the development of modern strategy.

ソ連の崩壊後、予防戦争を提唱する変人たちが主要国で権力の座につかなかったことを誰もが天に感謝したものだ。
After the collapse of the Soviet Union, everyone thanked heaven that the preventive-war loonies had never got into power in any major country.

ソ連の崩壊後、ウズベキスタンは、民主的な政策を選択し、市場経済を開発し、フルメンバーとして国際経済社会を入力するための改革を開始しました。
After the collapse of the USSR Uzbekistan chose peace-loving democratic policy and launched reforms to develop a market economy and enter international economic society as a full member.

さらにバーデン氏は、ソ連の崩壊後、ロシアの科学者がこのテクノロジーを、ヤクザのような敵意に満ちた、他の分子に売却したと強く主張する。
Bearden also alleges that after the breakup of the Soviet Union, Russian scientists sold this technology to other hostile elements such as the Yakusa.

最初の発見は、3月1日の最後のプーチン大統領によって発表極超音速システムは、ガス供給のために支払うためにソ連の崩壊後、ウクライナから返されたボード30UR-100UTTKnミサイルに実装されるということです。
The first fact is that the hypersonic system unveiled by Putin last March 1 will be implemented on board the 30 UR-100UTTKn missiles returned from Ukraine after the collapse of the USSR to pay for gas supplies.

ソ連の崩壊後、SCOの創立メンバー諸国も、オブザーバー諸国も、中央アジアを、中央アジア諸国と、ロシア、中国、イラン、インド、そして、最終的にはトルコさえも含む国々の間に相互に恩恵のある関係をはぐくむ構造とみなしてきた。
With the breakup of the Soviet Union, Central Asia was seen by the SCO's founding members and since by its observers as a mechanism for fostering mutually beneficial relations among the nations of Central Asia and Russia, China, Iran, India and even Turkey eventually.

ソ連の崩壊後である。
After the collapse of the Soviet Union.

ソ連の崩壊後に通常作成漫画について話をするのは難しい。
After the collapse of the Soviet Union's hard to talk about normal creating cartoons.

ペンス氏は、「ソ連の崩壊後、我々は中国の自由化が避けられないものと想定した。
As Mr Pence put it, the US miscalculated that after the fall of the Soviet Union,“a free China was inevitable”.