ダウンタイムを最小限に抑え 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• minimizes downtime
• with minimal downtime
• minimise downtime
• minimize downtime

日本語 での ダウンタイムを最小限に抑え の使用例とその 英語 への翻訳

ダウンタイムを最小限に抑え、消費を削減。
Minimizes downtime and reduces consumption.

ダウンタイムを最小限に抑え、消費を削減。
Minimises downtime and reduces consumption.

ダウンタイムを最小限に抑え、大規模システムを安全にデプロイ。
Lets you minimize downtime and deploy large scale solutions with confidence.

さらに、ユーザーフレンドリーなケーブル交換機能により、ダウンタイムを最小限に抑え、運用にかかるコストを削減します。
Moreover, User-friendly cable replacement capability minimizes downtime and reduces the total cost of ownership.

ダウンタイムを最小限に抑え、安全かつ効率的に生産を行うことは、国際食品加工業界での最優先事項です。
Safe, efficient production with minimal downtime is paramount in the international food processing industry.

彼らのグリッドホスティング技術はダウンタイムを最小限に抑え、きわめて応答性の高いサポートを提供します。
Their grid hosting technology minimizes downtime and they have pretty responsive support.”.

ダウンタイムを最小限に抑え、安全に高効率の生産を行うことは、国際食品加工業界で最も優先されることです。
Safe, efficient production with minimal downtime is paramount in the international food processing industry.

PowerFlexドライブは、オペレーションを最適化し、ダウンタイムを最小限に抑え、オペレーションの円滑な実行を維持できます。
PowerFlex drives help to optimise operations, minimise downtime and keep your operations running smoothly.

また、ユーザフレンドリーなケーブルの交換機能は、ダウンタイムを最小限に抑え、保守を含めたトータルのコストを低減します。
Easy and quick user-friendly cable replacement capability minimizes downtime and reduces the total cost of ownership.

より重要なことは、遠隔診断、修理、および無線によるソフトウェア更新により、ダウンタイムを最小限に抑え、ランニングコストを低く抑えられることです。
More importantly, remote diagnostics, repair and over-the-air software updates, minimize downtime and keep running costs low.

STSは、世界中のお客様が全体的な機器の効率を向上させ、ダウンタイムを最小限に抑え、収益性を高めるのに役立ちます。
STS helps customers around the globe improve overall equipment efficiency, minimize downtime and drive profitability.

SpaceClaimは、シートメタルメーカーが現場のダウンタイムを最小限に抑えながら作業を迅速に完了できる、商用ツールとしては唯一のソリューションです。
SpaceClaim is the only solution on the market today that helps sheet metal manufacturers complete jobs quickly while minimizing downtime on the shop floor.

機器の定期点検は、ダウンタイムを最小限に抑え、残余価値を保つために重要です。
Regular inspections of your equipment is the cornerstone of minimal downtime and maintaining excellent residual value.

RahiSystemsは、ダウンタイムを最小限に抑えながら、キャンパスネットワーク管理と共にネットワークのアップグレードとインストールを提供できます。
Rahi Systems can provide network upgrades and installations along with campus network management, with minimal downtime.

ダウンタイムを最小限に抑え、必要な修理を迅速かつ正確かつ確実に実行することが不可欠です。
It's essential to minimize downtime and carry out the necessary repairs quickly, yet precisely and reliably.

タッチスクリーンは濡れた環境や厳しい環境で確実に動作し、ダウンタイムを最小限に抑え、生産性を維持します。
The touch screen operates reliably in wet and harsh environments, minimising any down time and maintaining productivity.

EDDYポンプの範囲スラリーポンプダウンタイムを最小限に抑え、メンテナンスを最小限に抑えて高効率のポンピングソリューションを提供することにより、砂糖製造業界の厳しい要求に対応します。
EDDY Pump's range of slurry pumps are equipped to handle the tough demands of the sugar production industry by providing high efficiency pumping solutions with minimal downtime and low maintenance.

IMICCIのバルブドクターは数十年にわたる実務経験を有しており、最新の技術指導を更に加えることで、お客様がダウンタイムを最小限に抑え、生産性と利益性を最大限にまで高められるよう、お手伝いいたします。
IMI CCI Valve Doctors® have decades of practical experience, plus the latest technical training, to help customers minimise downtime and maximise productivity and profitability.

ハードウェアのメンテナンスと修理-ブリュエル・ケアーハードウェアのメンテナンスと修理ブリュエル・ケアーのサービスはダウンタイムを最小限に抑え、お手持ちの機器の寿命を最大限に延長し、予期せぬ修理費用を回避できるよう作られています。
Hardware maintenance and repair- Brüel& Kjær Sound& Vibration Hardware maintenance and repair Our services are designed to minimize downtime, maximize the life of your equipment, and avoid unplanned repair costs.

セキュリテイ管理サーバ(SecurityManagementServer)を使用すると、組織のIT管理者は大規模な展開で承認済みのホワイトリストを簡単に監視、更新、プッシュして、ダウンタイムを最小限に抑え、生産性を最大限に高めることができます。
The Security Management Server allows IT administrators to easily monitor, update, and push approved whitelists across large numbers of endpoints to ensure minimal downtime and maximum productivity.

AbbematT-Checkは、現場でAbbemat屈折計の温度センサーを高い精度で検査、調整することができます。このため現場でのダウンタイムを最小限に抑え、正確な屈折率測定が可能になります。
The Abbemat T-Check enables you to check and adjust the temperature sensors of the Abbemat refractometers with high precision in the field to ensure accurate refractive index measurements with minimum downtime on-site.

食品飲料ソリューション|コグネックス食品飲料産業は、製品品質検査、パッケージング検査、アセンブリ検証、アレルゲン管理、トレーサビリティ、食品安全においてイノベーションを行い、ダウンタイムを最小限に抑え、欠陥が少なく、廃棄や不良品の少ない高品質で安全な製品を安定供給しています。
Food and Beverage Solutions| Cognex Successful food and beverage operations embrace innovations in product quality inspection, packaging inspection, assembly verification, allergen management, traceability, and food safety to minimize downtime and deliver consistently high quality, safe products with fewer defects and less waste.

操作上の効率を保護し、ダウンタイムを最小限に抑える。
Safeguard operational efficiencies and minimize downtime.

生産性を向上させ、ダウンタイムを最小限に抑える設計。
Designed to increase productivity and minimize downtime.

NITCのデータセンターからAkamaiのサービスを利用することで、NRCSはダウンタイムを最小限に抑えることができます。
With Akamai services in place via NITC data centers, the NRCS can minimize downtime.

予防保守:消耗部品を耐用期間一杯まで活用しダウンタイムを最小限に抑える。
Predictive maintenance: utilise the full lifetime of wear parts and minimise downtime.

強いサービスネットワークによって、機器のダウンタイムを最小限に抑えることができます。
A strong service network means your operation will experience minimum downtime.

部品が故障または破損するという不測の事態に備えて、エピロックは、部品の識別を容易にし、ダウンタイムを最小限に抑えるために修理キットとオーバーホールキットを作成しました。
For the unlikely eventuality that a part fails or breaks, Epiroc created Repair& Overhaul Kits to facilitate part identification and minimize downtime.

ダウンタイムを最小限に抑えたい場合は、Dibeaから追加のバッテリを入手することをお勧めします。
We recommend getting additional batteries from Dibea if you would like to keep downtime to a minimum.