ダウンタイムを短縮し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• reduce downtime
• reducing downtime
• reduces downtime

日本語 での ダウンタイムを短縮し の使用例とその 英語 への翻訳

ダウンタイムを短縮しコストを削減。
Reducing downtime and lowering costs.

ダウンタイムを短縮し、人件費を節約。
Reduces downtime, save labor cost.

オールインワン型アーキテクチャもダウンタイムを短縮し、メンテナンスが容易になります。
The all-in-one architecture also reduces downtime and simplifies maintenance.

そのため、当社の機械は、効率的なプロセスを作成し、ダウンタイムを短縮し、大量の要件を満たすように設計されています。
That's why our machines are designed to let you create efficient processes, reduce downtime, and fulfill high-volume requirements.

標準はお金を節約します、ダウンタイムを短縮し生産性を向上一貫したユーザーエクスペリエンスを可能にすることによって。
Standards save money, reduce downtime and increase productivity by enabling a consistent user experience.

ダウンタイムを短縮し、運用を中断することにより、同社のModiconM580プログラマブルオートメーションコントローラへの移行が容易になる可能性があります。
By reducing downtime and disruption to the operation, the service provides an easier migration to the company's Modicon M580 programmable automation controllers.

ダウンタイムを短縮し、Windowsに備わっている信頼性と生産性の向上に役立てる。
Helps reduce downtime, and increase reliability and productivity intrinsic to Windows.

信頼性に富んだ性能により、ダウンタイムを短縮し、モータの用途にこれまで以上の生産性を実現できます。
Thanks to their reliable performance, the connectors also reduce downtime, making your motor applications more productive.

個別にカスタマイズされたメンテナンスプログラムにより、問題が起こる前に予防し、ダウンタイムを短縮し、コストのかかる突発事態をなくす。
Individually customized maintenance program promises to prevent problems before they start, reduce downtime, eliminate budgetary surprises.

ダウンタイムを短縮し、運用を中断させることで、同社のModiconM580プログラマブルオートメーションコントローラにさらに簡単な移行を提供するかもしれません。
By reducing downtime and disruption to the operation, the service provides an easier migration to the company's Modicon M580 programmable automation controllers.

システム負荷の増加に対処することは一般的な懸念事項ですが、ダウンタイムを短縮し、単一障害点を排除することも同様に重要です。
While handling increased system load is a common concern, decreasing downtime and eliminating single points of failure are just as important.

タッチスクリーンはダウンタイムを短縮し、メンテナンスが少なくて済み、最大の投資収益率を提供します。
Your touch screen has reduced downtime, requires less maintenance and provides the maximum return on investment.

TPM：総生産的メンテナンス欠陥のない最適な生産環境を達成し、ダウンタイムを短縮し、停止を停止し、初めての事故を起こさないようにするための装置のメンテナンスのための完全なシステムです。
TPM: Total Productive Maintenance is a complete system for maintenance of equipment that aims at achieving an optimal production environment devoid of no defects, reduce downtime, stoppages, first time right and no accidents.

当社の製品と技術は、お客様が製品の品質と性能を向上させ、コア製造プロセスを改善し、ダウンタイムを短縮し、廃棄時間を短縮し、市場投入までの時間を短縮するのに役立ちます。
The Company's products and technologies help customers to improve product quality and performance, improve core manufacturing processes, reduce downtime and wastage and reduce time to market.

革新的な表面処理ソリューションを適用することで、高性能製品のダウンタイムを短縮し、寿命を延ばし、機械部品のライフサイクルコストを削減できます。
Application of innovative coating solution ensure high performing products reducing downtime, enhancing operating life and cutting the life cycle cost of mechanical components.

ホッチキスやクリップなどの金属を検知して、これらがスキャナーに取り込まれることを防ぐことによって、ダウンタイムを短縮し、スキャナーやドキュメントの損傷を回避します。
Detecting and preventing metal such as staples or paper clips from entering the scanner reduces downtime and avoids damage to the scanner and documents.

液体冷却シールドは、ピアシングや切断中に溶けた材料がはねてトーチを損傷させることを最小限に抑え、シールドの堅牢性を高めてダウンタイムを短縮し、運用コストを削減します。
Liquid cooled shield repels molten material during piercing and cutting to minimize torch damage, and improves shield robustness to reduce downtime and lower operating cost.

ドライブは制御システムに対するアプリケーションのステータスに関する情報を提供できます。これはダウンタイムを短縮し、生産性を向上するために極めて重要です。
The drives can deliver information about the status of an application to the control system, which can be critical for reducing downtime and increasing productivity," said Brad Arenz, product manager.

非常停止ボタンが赤く点滅することにより、オペレータはどのボタンが押されたかを視覚的に確認することができるため、問題を迅速かつ容易に解決してダウンタイムを短縮し、起動されたボタンだけをリセットすることができます。
The red flashing illumination of the E-stop button visibly alerts operators which button was pressed so they can quickly and easily fix the problem to reduce down time and only reset the button that was activated.

新機能レーザ加工機のダウンタイムを短縮するプログラム再開・加工再開機能の強化。
New function: Enhanced program restart/machining restart function to reduce the downtime of a laser machine.

ただし、セルフサービスにもフェールオーバー時にダウンタイムを短縮する大きな価値があります。エンド・ユーザーのサイトに何か大きなことが起きた場合、ユーザーは選択したサービス・プロバイダのセルフサービス機能を活用し、サービス・プロバイダのサポート・チケットを開く時間を費やさずに、フェールオーバーをすばやく開始できます。
However, self-service also has a huge value in reducing the downtime during a failover: If anything major happens to the end-user site, the user can leverage the self-service capabilities of the chosen service provider and quickly start a failover operation without losing time to open a support ticket with the service provider.

車両のダウンタイムを短縮し、ライフサイクルコストも削減する、何より車両の生産性を高めることにつながります。
That means less downtime, lower life-cycle costs and, best of all, greater productivity for your fleet.

基材セット時の位置調整やブランケットの印圧調整など装置のダウンタイムを短縮し、量産に対応できる生産性を実現した装置となっています。
This will significantly reduce the equipment downtime required for operations such as position adjustment during substrate setting and control of blanket pressure. In essence, the UP-5000S will enable the introduction of a manufacturing system that supports the mass production of PtE.

当社の新しい衛生環境用サーボモータは洗浄と消毒を簡単により効率的にして、機械のダウンタイムを短縮し、総合設備効率(OEE)を向上します。
Our new hygienic servo motors make cleaning and sanitization easier and more efficient to help reduce machine downtime and improve overall equipment effectiveness.

対nの非同期レプリケーション、ダイナミックティアリングの自動ホストフェイルオーバー、増分バックアップなどの機能は、システムのダウンタイムを短縮し、企業全体にわたって真の事業継続性を促進するのに役立ちます。
Features such as 1-to-n asynchronous replication, auto-host failover for dynamic tiering and incremental backups help reduce system downtime and facilitate true business continuity across the enterprise.