日本語 での ティーハウス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オソルロックティーハウス。
レイク・アグネスティーハウス。
The Lake Agnes Tea House.ガーフィールドにティーハウス。
The Garfield Tea House.ティーハウスアジアンアーバンホテル。
午前9時45Fuxianティーハウスに場所が湖口の滝から135キロ離れて、15分間は、この交通渋滞している。
To Fuxian Tea House, where there are 135 km away from the Hukou Waterfall, in this traffic jam for 15 minutes.Combinations with other parts of speech
今日では、多くの種類のバー、ティーハウス、コーヒールーム、お土産屋が街頭で栽培されています。
Today, many different kinds of bars, tea houses, coffee rooms and souvenir shops have mushroomed on the street.支配的な印象を1つ入力して、茶室、ティーハウス、安らかな、非常に控えめな光の1つです。
The dominant impression one has in entering a chashitsu, a tea house, is one of restful and very subdued light.この通りの路地の中のギャラリー、伝統的なレストラン、ティーハウスやカフェがあります。
Within the alleys of this street are galleries,traditional restaurants, tea houses and cafes.一度見てみたいと思っているのは、アルバロ・シザの「ボア・ノバのティーハウスとレストラン」である。
A place that I think I would like to see at leastonce is Alvaro Siza's“Boa Nova Tea House and Restaurant.改装して間もないクリスタルクラブラウンジのスポーツ&レクリエーションセンターや、ゲームルーム、ティーハウス等にて素敵な時間をお過ごし下さい。
For enhanced wellbeing, the newly renovated Crystal Club Lounge offers a sports and recreation centre,games room and a tea house.この通りの路地の中には、ギャラリー、伝統的なレストラン、ティーハウスやカフェがあります。
Within the alleys of this street are galleries,traditional restaurants, tea houses and cafes.この穏やかな気候のシーズンには、ピン川沿いにランナースタイルのティーハウスでハイティーを楽しむ旅行客が多くなります。
During these joyful seasons,a high 広々としたダイニングスペースと個室をご用意したレストラン内のティーハウスでは、絶品料理を召し上がりながら麻雀をお楽しみいただけます。
Catch up over delicious cuisine and a game of mahjong in the teahouse within the restaurant- complete with communal spaces and private dining rooms.ホアン准教授は広州のティーハウスで、3年半前に論文を発表して以来、初めての取材だと語った。
Huang told me that our interview, in a tea house in Guangzhou, was the first he would given since his paper was published three and a half years ago.ティーハウスとフィッシャーマンズビレッジでは、沿岸の企業数社が海辺の珍味-シーフード、山菜、菓子類-を住民や首都のゲストに紹介しました。
In the Tea House and Fisherman's Village, several coastal companies presented seaside delicacies- seafood, wild plants, and confectionery to residents and guests of the capital.無料Wi-Fi、ケーブルテレビ、キッチン(電子レンジ、洗濯機付)が備わります。グラナダの素晴らしい建築観光に理想的なアパートメントで、近くには多くのタパスバー、ティーハウス、典型的なレストランがあります。
The kitchen includes a microwave and washing machine. This is ideal accommodation to enjoy the architectural marvels of the city,near numerous tapas bars, tea houses and typical restaurants.また、ティーハウスJiusiは、"花のフィードを、新鮮な魚やアヒルなど販売している"、"日焼け銅線、"北南シェフの良い豚を費やす必要です。
There are also tea house Jiusi, there"are selling fresh fish and ducks to feed flowers,""Sunburn copper wire have to spend a good pig," North-South chefs.Trompenburg庭園は、一年中ガイド付き徒歩ツアーや環境保護ワークショップに参加するため、またはティーハウスで1杯のコーヒーとパイを食べに行けます。
The Trompenburg gardens can be visited all year for a guided tour on foot, ecological workshops,or a cup of coffee and pie at the tea house.上質なイタリア料理を提供するイタリアンレストラン、お茶を楽しめるティーハウス、広東料理のCaiYiXuanレストランを併設しています。重要情報。
Guests can enjoy fine Italian food Linshuiティーハウスで、建設された文字列、および風が吹いて、音声、美しく手入れされたパノラマビューを伴う、レストラン、ポイントのお茶の側に、いくつかの客軽食ので、その場合は、衝動的な地球の洗浄を行う。
Linshui was built on Tea House, and accompanied by string and wind blowing voice, beautiful landscaped panoramic view, the side of 月の理由は、元の次の朝ミートは、有名な富春ティーハウス朝のお茶には、Laichuangのために開催されたものの、残念ながら、薄いからは西湖の唯一の美しさは、バランスを見つけるのにうんざりしている。
May be tired of the reasons,the original Meet the next morning to the famous Fuchun Tea House morning 水の側に絞るからの行のスリップ図書バーの過去、ティーハウス、ホストは、特定の外国語外国人の悪魔流の顔の話が、群衆を提灯も時折その大きな白い猫Liangsheng、ちょっとを呼び出すと、標準的な北京の方言。
WATER LANTERNS put the crowd from the sidesqueeze past a row slip book bar, tea house, the host talking about the face of foreign devils flow of foreign words in particular, but also occasionally call Liangsheng their big white cat, hey, the standard Beijing dialect.それから彼はドアと彼の兄弟の貧しいされ、巨匠のチャットの始皇帝澀會ワン、またはライン免税蒙の兄弟"オープンエアのティーハウス"、"矛盾する場合、"自分自身に等しいされたリスニングを開いて自分自身を代弁する。
Then he opened the door and his brothers are poor and chat a masters Shi Mei Mei Wan, or the Line of DutyShimei listening brothers were"open air Tea House,""contradictory case", is equal to themselves and speak for themselves.男は路地の珪岩を歩くの朝、我々は、このティーハウス思った人は、見上げると見た"、"日、というものがある笑みを浮かべて木造構造、良い装飾店を見た何が笑みを浮かべてですか?
The early morning of 寺侯爵の演劇ティーハウスでは、休息することができます、パフォーマンス、フィナーレを見て、しかし、ドリンクアセンヤクノキ続いて世界的に有名な変更の顔よ!したい場合は10を過ごすことができますTaoerデュオアイを掘るを与えるためにお金を人々の楽しさを楽しむことが子供たち。
Temple of Marquis followed by a tea house and theater where you can rest, drink catechu, take a look at performance, finale, but the world-famous Changing Faces yo! If you want to enjoy the enjoyment of the money people can spend 10 to give you dig Taoer Duo Eye children.一人当たり100元程度の消費量、お金のための絶対値が、ここだけでなく、ティーハウスに鍋を食べると、"、"私は、2つの研究幼稚園の先生がゲストの美しい妹に同行する唯一の娘の小さなスツールは、本の3時間を見た演劇は本当に多すぎる。
Per capita consumption of 100 yuan or so, the absolute value for money, we are here to eat hot pot,but also to the Tea House watched 3 hours of the book,"a small stool," I was the only daughter of a guest by the two studied kindergarten teacher to accompany a beautiful sister the play is really too much.眩しい。水噴射に非常に熟練したボディはと逆することができる、少しずつを離れることなく、数メートル離れただけでいっぱいソーダの瓶から注ぎ、その油の行商パー技術の古典的な、彼らは、ティーハウスで社会との接触を送るすべてが、人生の十分な情報、幅広い知識を説明します。
Highly skilled body into water injection can be reversed to spout a few feet away from the soda bottle, just filled, without leaving out bit by bit, and classical in the technology that oil peddler par;they live in the tea house, social contact all walks of life, well-informed, broad knowledge.一方Jiusiように、ビジネスの信じられないほどティーハウス、ここで食べ物の文化としての川の何百も認めている場合も、ローカルErkuai食べることができる本格的なパスタの味があります街騒々しい夜には、訪問者は、縮小されていません、ミルクケーキ、私は、腰を落ち着け、カジュアル、信じられないほどの幸運のように限り、本物の麗江の焼きたての魚を食べに行きました。
The city is noisy at night, visitors are not reduced,while the business like Jiusi incredibly Tea House, where the culture of food as it admits hundreds of rivers, you may taste the authentic pasta may also eat the local Erkuai, Milk Cake, but I like the incredible luck, casual sit down, went so far as to eat an authentic Lijiang baked fish.プロジェクト地域の近隣には以上の500メートル、ティーハウス、レストラン、バー、ステージやその他のエンターテイメント、商業施設、観光、ショッピング、エンターテイメント、スナックや工芸品をセットを搭載したフル、深い民俗文化全体としてお土産の展示会、基盤の上に、魅力を作成する"古代Jiazhou"歴史と文化を促進峨眉山は、山が-楽山大仏の観光製品のアップグレードをスピードを上げて。
The project area neighborhoods full of more than 500 meters,equipped with tea house, restaurant, bar, stage and other entertainment and commercial establishments, set tourist shopping, entertainment, snacks and crafts, souvenirs fairs as a whole, in the deep folk culture on the foundation to create a"ancient Jiazhou" historical and cultural charm, and promote the Emei Mountain- Leshan Giant Buddha tourist products speed up the upgrade.
