日本語 での データを見ると の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データを見ると興味深い。
データを見ると興味深い。
Interesting to see the data.しかし、データを見るとそうとは言えないようです。
But a look at the data shows it shouldn't be.上記については、実際にデータを見ると納得できるでしょう。
In the above graph you can actually see this data.確かにデータを見ると効いているように見えます。
Checking the data, it seems, works.Combinations with other parts of speech
データを見ると、スタートアップの圧倒的大多数は失敗する。
When you look at the statistics, a majority of start-ups fail.データを見ると興味深い。
It is very interesting to look at the data.ところが、他の各国の回答データを見ると…。
But a look at the data from other countries shows….データを見ると、実際はその逆であることがわかる。
データを見ると、2017年はたったの14.6%のお客様しかあなたのお店で再購入していません。
データを見ると、既知の変数のいくつかを確認できます。
Looking at the data, we can confirm some of つまり、データを見ると、BlackboardアプリとBlackboardInstructorはすべて同じように見えます。
This means that when looking at the data, Blackboard app and Blackboard Instructor all appear 年度のデータを見ると、USPTOは通常、提出から最初の事務処理まで約16.2ヶ月かかっています。
Looking at data from FY 2016, the USPTO typically took around 16.2 months from filing to initial office action.年のPremierLeagueからのデータを見ると、380回の試合中ドローが93回あります。
When you look at the data from 満足度に関するデータを見ると、その人の参照所得が10％上昇した場合、自分の所得は少なくとも5％増えなければ、同じレベルの満足感は得られないことがわかる。
Looking at the data on satisfaction, researchers found that if an individual's reference income goes up 10 percent, his or her own income has to go up 人々はモバイルでも検索する―しかしComScoreのデータを見ると、任意の月にモバイルでGoogle検索を利用しているのは米国ユーザーの約半分にすぎない。
People do still search on mobile- but ComScore's data shows that in any month, only about half of people in the U.S. use Google search on mobile.データを見ると、砂糖の錠剤を服用している人たちも時々よくなっていることが明確になりました」と、ノースウエスタン大学ファインバーグ医学部教授ヴァニア・アプカリアン博士。
When one looked at the data, it was apparent that people taking トップ130社の半導体メーカーを5年間追跡したデータを見ると、企業規模と利益性の間には何の関係性もないことが分かる。
A look at data from the top 130 public semiconductor companies over データを見るとそのような構造のパリの街には商店医院薬局カフェなどが均等に分布しています。
And if you look at the data, when HTTPアーカイブの機能カウンターを介して公開されたデータを見ると、すべてのデスクトップの0.44％とすべてのモバイルページの0.37％がServiceWorkerを登録しており、時間の経過に伴う両方の曲線が急成長しています。
Looking at the data exposed through feature counters in 別の、より有用と思われる方法でデータを見ると、患者が異なる治療群にランダムに割り付けられてから1年後では、デュルバルマブ群の患者の54％がまだ生存していたのに対し、対照群ではわずか40％であったと、Farago医師は述べた。
Another, perhaps more useful, way of looking at the data, Dr. Farago said, is that 1 year after patients were randomly assigned to ラグビーW杯開催1年前の2018年9月から2019年4月に予約された日本へのフライトのデータを見ると、主要参加国の占める割合が通常期は全体の5～20％であるのに対し、W杯が開幕する9月後半には約50％まで跳ね上がり、通常期とは異なる欧米諸国からの人々が多く日本を訪れることがわかる。
Percentage of major participating countries in flight reservations to Japan Looking at data on flights to Japan booked from September 2018 to April 2019, one year before the Rugby World Cup, the ratio of major participating countries is usually 5 to 20% of the total during the normal season On the other hand, in the second half of September when the World Cup starts, it jumps up to about 50%(image 1), and it can be seen that many people from different western countries visit Japan.では、実際のデータを見るとどうなっているのでしょうか。
シアトルのデータを見ると、すべてが放射性というわけではありません。
The Seattle data shows that not everything is radioactive.シアトルのデータを見ると、総てが放射性というわけではありません。
The Seattle data shows that not everything is radioactive.
