日本語 での トレーニングされた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トレーニングされた力強い声だ。
トレーニングされた犬が麻薬の匂いを嗅ぎ当てるというものです。
フレンドリーな雰囲気の中でよくトレーニングされたマッサージ師による、極上のマッサージを格安のお値段でお楽しみください。
Please enjoy the best massage by cheap price by a massagist trained well in a friendly atmosphere.火薬類/薬物を発見するようにトレーニングされた犬や捜索犬、救助犬（要書類）も無料で同伴できます。
Dogs trained to detect explosives/drugs or trained for search and rescue(documentation required) are also welcome at no charge.ひどい道路から集められたデータでトレーニングされたクルマだけが、そのような路面を走れるようになるのだ。
Only cars trained with data culled from ugly roads will be able to drive those roads.更に、「このトレーニングされた」脂肪は、健康に良い影響のある因子を血流に放出することが解明されました。
They also discovered that this"trained" fat releases factors into the bloodstream that can have a positive effect on your health.というのも、トレーニングされたオーディターだけが、そのような螺旋状悪循環を逆転させる技術と能力を有していたからです。
For none but trained auditors possessed the technology and the capacity to reverse that dwindling spiral.更に、「このトレーニングされた」脂肪は、健康に良い影響のある因子を血流に放出することが解明されました。
Additionally, they discovered that this“trained” fat releases factors into the bloodstream that can have positive effects on health.アルゴリズムによってトレーニングされたモデルは、AmazonSageMakerでサポートされているすべてのCPUおよびGPUインスタンスでホストすることができます。
Trained models from the algorithm can be hosted on all CPU and GPU instances supported by Amazon SageMaker.何よりも、彼には即座に行動を開始できる何百人ものトレーニングされたボランティアがいた。
He had hundreds of trained volunteers ready to spring into action.オンラインで検索しましたが、本のページを分類できるよう事前にトレーニングされたモデルを見つけることはできませんでした。
I looked online but could not find a pre trained model that was able to classify a page in a book.是非、ここアスリートヴィレッジでトレーニングされた選手が活躍する事を期待します！
We hope that the players were training in Zao Bodaira Athlete Village play an active part. We also supported by the best.トレーニングされたフレンドリーなスタッフが、大切なパーティーを成功にさせるためにお手伝いします。
AmazonRekognitionは、ディープラーニングモデルが認識するようにトレーニングされた有名人のみを識別できます。
Amazon Rekognition can onlyidentify celebrities that the deep learning models have been trained to recognize.激しい運動の直後、身体の免疫システムの効果は低下し、これによりトレーニングされたアスリートも「週末にだけ運動をする人」も疾病の影響を受けやすくなります。
Immediately after intense exercise, the effectiveness of the body's immune system is reduced,leaving both trained athletes and“weekend warriors” more susceptible to illness.世界各地でアプライド･スカラスティックスによってトレーニングされた13万5,000人近い教師が、3,800万人の生徒に勉強の技術をもたらし、以前は閉ざされていた扉を開いています。
Nearly 135,000 educators trained by Applied Scholastics have brought Study Technology to 38 million students worldwide, opening doors previously closed to them.このスケールを活用したプロセスに関してトレーニングされたACCのオーディターたちは、「最もタフな」ケースを素早く処理し、それらをことごとく4週間で解決したのです。
Trained on processes utilizing this scale, ACC auditors made short work of the“toughest” of those“tough” cases, cracking every one in four weeks.これら全ての理由から、EMでトレーニングされた標準のHMMモデルは、RTT測定を特徴付けるのに十分な柔軟性のあるアプローチではないと考えています。
For all these reasons we consider that a standard HMM model trained with EM is not a flexible enough approach to characterize RTT measurements.私たちの高度にトレーニングされたプラクティショナーが、あなたの２５回のクライアントのコンサルテーションを監督し、フィードバックをシェアし、あなたのクライアントへの臨床でのアプローチを強化するために指導いたします。
Our highly trained practitioners will provide oversight on 25 of your client consultations, sharing feedback and guidance to strengthen your clinical approach.音声認識と自然言語理解は、コンピューターサイエンスで解決すべき最も難しい問題の一部であり、膨大な量のデータとインフラストラクチャでトレーニングされた高度な深層学習アルゴリズムが必要です。
Speech recognition and natural language understanding トレーニングが完了すると、トレーニング設定で指定したAmazonS3の出力場所にトレーニングされたモデル成果物がアップロードされます。
After 設計者はもともと32ビット浮動小数点ハードウェア向けにトレーニングされたCNNグラフをEV6xの12ビットCNNエンジンで実行することで、同レベルの物体検出精度を維持しながらデザインの消費電力とシリコン面積を大幅に削減できる。
Designers can run CNN graphs originally trained for 32-bit floating point hardware on the EV6x's 12-bit CNN engine, significantly reducing the power and area of their designs while maintaining the same levels of detection accuracy.長期的に見ると、観光事業は、発見ツアーやアドベンチャー観光を専門とする旅行代理店がある方がいい。そして、観光客に安全を提供するために、すべての必要なスキルを備えることと共にじっくりとトレーニングされたガイドを選択する方がいい。THÀNHNGUYỄN。
In the long run, the tourism industry should have travel agencies specialize in exploring tours,adventurous tours with a team of guides who are selected and trained carefully with all skills necessary to guarantee safety for tourists. THÀNH NGUYỄN.Pinterestの「レンズ」がトレーニングされた認識対象は、この1カ月で2倍以上に増えた。
The number of objects Pinterest Lens has been trained to recognize 危険物取扱いの免許を有し、取扱い方法、運転マナーなど、日陸方式でトレーニングされたドライバー・。
Our drivers, licensed to handle hazardous materials and trained by NRS method, are fully aware of cargo handling.バーチャルオフィスとは、トレーニングされたマルチリンガルのオペレーション・スタッフ・チームが、お客様専用の電話番号に対応するものです。
A virtual office means you can have your own dedicated telephone line which can be answered and managed by our professionally trained, multilingual team of operations staff.オリンパスは欧米やアジアの国々にサービスセンターを展開し、トレーニングされたスタッフがきめ細かいアフターサービスを提供しています。
Olympus has service centers in the Americas, Europe and Asia.Our highly trained staff provides top-notch service.現代写真を用いたデータセットを使ってトレーニングされた機械学習アルゴリズムは、テクノロジーと写真の境界を拡散させながら芸術写真の領域を開発している。
Machine learning algorithms trained on datasets from contemporary photography is developing the art photography realm while diffusing boundaries between technology and photography.
