日本語 での ノイズ抑制 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スイッチモード電源アプリケーション（磁気増幅器、半導体ノイズ抑制コア）。
伝導性ノイズ抑制効果。
Radiation noise suppressing effect 2.低保磁力であるためノイズ抑制効果が大きい。
Low coercivity, providing greater noise inhibiting effect.高品質ノイズ抑制。
Forbo異なるノイズ抑制特性及び耐湿。
Forbo different noise-suppressing properties and moisture resistance.Combinations with other parts of speech
窒素ノイズ抑制剤装着。
Nitrogen noise suppressors fitted.機械的モーター用途におけるノイズ抑制方法。
チップで秀逸なノイズ抑制効果を発揮するため、実装部品点数の削減や筐体の省スペース化に大きく貢献。
Superb noise suppression is achieved with a single chip, thus contributing greatly in using less number of mounted components, which in turn saves housing space as well.DSPエコーキャンセレーションおよびノイズ抑制テクノロジーにより、非常に明瞭な音声品質が高速で保証されます。
With DSP echo cancellation and noise suppression technology, crystal clear voice quality is guaranteed in a high speed.さらに、金属層を追加することでより薄型、かつ広帯域でノイズ抑制効果を得られる製品もラインアップしています。
We can also offer a lineup of products that are even thinner andattain noise suppressing effects across a larger bandwidth because we have added metal layers.マテリアルステージ」2019年7月号に「電磁ノイズ抑制高熱伝導シート」と題した論文を投稿しました。
Submitted a paper for“Material Stage” July 2019 issue,titled“Electromagnetic noise suppression high thermal conductive sheet”.また、「アモビーズ®」よりもノイズ抑制効果を発揮する「スパイクキラー®」もラインナップしております。
Our range also includes Spike killer,which has an even stronger noise inhibiting effect than Amobeads.環境フレンドリーでコスト効率が高いパイピングシステムは、デッドレグゼロ、ノイズ抑制、耐腐食性、事前製造に関し、大きな差を生み出します。
Environment-friendly and cost-efficient piping systems make all thedifference in terms of zero dead leg, noise reduction, corrosion resistance and prefabrication.ノイズゲート、ノイズ抑制、ゲインなどのソースごとのフィルタを備えた直感的な音声ミキサー。
Intuitive audio mixer withper-source filters such as バイパスコンデンサの削除、さらにはコンデンサの周波数特性を超えた高周波帯域へのノイズ抑制対応が可能です。
It is possible that exclude bypass capacitor and support noise suppression for high-frequency band over the limit of capacitor's frequency characteristic.磁性紛を配合することにより、シートにノイズ抑制機能を付加しました。
Noise suppression capability is added to the sheet by mixing with magnetic powder.放射ノイズ評価DLW43SHシリーズを追加することで、ノイズ抑制効果が得られることを確認。
Radiated 図5にノイズ抑制用フレキシールドIFLシリーズの透磁率-周波数特性を示します。
Figure 5 shows the permeability-frequency characteristics of the IFL series Flexield for noise suppression.本開発品は1枚でノイズ抑制機能と高い熱伝導率を両立するため、製品の省部品化や薄型化、製品内部の効率的な熱伝導に貢献します。
Just a single sheet of this product satisfies both noise suppression and high thermal conductivity. This product is also expected to contribute to the saving of components and thinning of products, and to effective thermal conduction within products.FlexSoundDSPは、クラス最高のノイズ抑制、エコーキャンセル、スピーカ保護、およびアンビエントアウェアなアルゴリズムを提供し、ポータブル機器のあらゆるオーディオ処理要求を処理します。
The FlexSound DSP offers best-in-class noise suppression, echo cancellation, speaker protection, and ambient-aware algorithms to handle all the audio processing needs of portable devices.このため、ノイズ抑制シートとしてのフレキシールドには、低周波から高周波までの広い周波数領域で、複素透磁率の虚部μ''が大きいことが求められます。
Hence, the requirement from Flexield as a noise suppression sheet is that it should have a wide frequency range from low frequency to high frequency, and that a large part of the complex permeability should be the imaginary part μ.さらにAKM独自のDSPコア内蔵により、ボイスウェイクアップ、デュアルTx/Rxノイズ抑制、エコーキャンセル、ハンズフリーなどモバイル用途で要求される様々な音声処理機能を実現し、メインプロセッサの負荷とバッテリの消費を軽減します。
In addition, the AK4961 features AKM's DSP core that enables advanced voice processing such as voice wakeup,dual mic noise suppression, Rx 音声処理系は、AKM独自のDSPコア内蔵により、デュアルTx/Rxノイズ抑制、エコーキャンセル、ハンズフリーなどモバイル用途で要求される様々な機能を実現し、メインプロセッサの負荷とバッテリの消費を軽減します。
For sound processing, the AK4962 is capable of various functions formobile applications such as dual Tx/Rx noise suppression, echo canceling and hands-free, reducing the load to the main processor while improving battery consumption.以下の音響／オーディオ分野の経験または熟知が非常に望ましいが、必須ではありません：イコライゼーション、ダイナミックレンジ圧縮、自動利得制御、ノイズ抑制、アコースティックエコーキャンセレーション、マイクアレイおよびスピーカーアレイ処理および音声アクティビティ検出に関するオーディオ信号処理および音響デザイン。
Audio signal processing and Acoustics design on equalization, dynamic range compression,automatic gain control, noise suppression, acoustic echo cancellation, microphone array and speaker array processing and voice activity detection.無料のファームウェア更新を通して、最新のアルゴリズムがロジクールカンファレンスカムに提供されるため、システムの稼動期間を通して、音声認識とノイズ抑制パフォーマンスが改善します。
Updated algorithms are delivered to Logitech conferencecams via no-charge firmware updates,so speech detection and noise suppression performance improves throughout the life of the system.上のデータは、1μFのコンデンサの方が10pFのコンデンサよりもグラントに対するインピーダンスが低く、したがってノイズ抑制効果が大きいことを示している。
The above data show that the 1μF capacitor offers lower impedance to ground than the 10pF capacitor,thus providing better noise suppression.スピーカーラインのノイズ対策の概要TDKはスピーカーラインのノイズ抑制に最適なフィルタとして、ノイズサプレッションフィルタMAFシリーズ(積層タイプ)およびVAFシリーズ(巻線タイプ)をラインアップしています。
Overview of チップバリスタは、ESDやサージなどの異常電圧を吸収する特性とともに、通常はコンデンサとして機能するため、ノイズ抑制効果もあわせもちます。
Chip varistors have the characteristic of absorbing abnormal voltages such as ESD and surges,while also being effective at noise suppression since they normally function as capacitors.TDKのノイズ抑制シート"フレキシールド"IFLシリーズは、低周波から高周波までの広帯域ですぐれたノイズ抑制効果を発揮するため、フレキシールドは静電気放電のピーク電圧を下げる効果があるのです。
The noise suppression sheet from TDK, known as the IFL series"Flexield", is extremely effective in noise suppression over a wide band from a low frequency to a high frequency, and as a result, Flexield is effective in lowering the peak voltage of the electrostatic discharge.しかし、ゴムや樹脂などをベースとした従来製品は厚さや重量、柔軟性の点から使用可能な電子機器に制限があることに加え、高周波帯域ではノイズ抑制効果が低下することから、電子機器の一層の高性能化・小型化のための、ノイズ抑制シートの更なる高性能化へのニーズが高まっていました。
Conventional noise suppression sheets, based on synthetic rubber or resin, have limitations to their applicability due to considerations of thickness, weight, and flexibility, and have decreasing effectiveness in higher frequencies. There has thus been an increasing need for noise suppression sheets with higher performance corresponding with the further miniaturization and higher performance of electronics products.
