ヒ素 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• arsenic

日本語 での ヒ素 の使用例とその 英語 への翻訳

ヒ素曝露による健康リスク。
Health risks from exposure to arsenic.

宇宙全体に存在しほとんどは金属ヒ素の形態である。
It occurs throughout the universe, mostly in the form of metallic arsenides.

ヒ素と水銀も検知された。
Hydrogen and helium were also detected.

SPEX-Mが不溶化可能な重金属元素は、ヒ素、フッ素、鉛及びカドミウムです。
SPEX-M can control the elution of arsenic, fluorine, boron, lead and cadmium.

ヒ素とフェノールをベースにした薬の使用。
The use of drugs based on arsenic and phenols.

原料にヒ素やアンチモンなどの環境負荷物質を使用していません。
No substances of environmental concern, such as arsenic or antimony, are used as materials.

ヒ素や鉛などの化学物質は健康の安全基準を超えるレベルで検出された。
Chemicals like arsenic and lead were also detected at levels exceeding health guidelines.

必要に応じて、活性層にヒ素（As）やアンチモン（Sb）の拡散層を形成することも可能です。
A diffusion layer of arsenic(As) or antimony(Sb) can be formed in the active layer as necessary.

ヒ素による中毒の治療のための推奨事項の一つは、嘔吐や胃洗浄であります。
One of the practices recommended for the treatment of poisoning by arsenic is emesis or gastric lavage.

サプリメントがヒ素や他の重金属についてテストされているかどうかを確認することも重要です。
It is also important to check whether the supplement has been tested for arsenic and other heavy metals.

検査室検査では、エキナセア製品の一部がヒ素、鉛、またはセレンで汚染されていることが示されています。
Laboratory tests have shown that some Echinacea products are tainted with arsenic, lead or selenium.

あなたがタバコを吸うとき、ヒ素、一酸化炭素、小さなガラス粒子などの有害な化学物質を吸っています。
When you smoke; you inhale harmful chemicals like arsenic, carbon monoxide and tiny glass particles.

サプリメントがヒ素その他の重金属についても試験されているかどうかを確認することも重要です。
It is also important to check whether the supplement has been tested for arsenic and other heavy metals.

Nature'sWayは、それらのサプリメントがヒ素と重金属を含まないことを保証します。
Nature's Way guarantees that their supplement is arsenic and heavy metal-free, making it safe for consumption.

細胞またはマウスをヒ素またはレチノイン酸単独で処理すると、Pin1が減少し、細胞増殖が遅くなった。
Treating cells or mice with arsenic or retinoic acid alone lowered Pin1 levels and slowed cell growth.

また、ヒ素やアンチモンなどの環境負荷物質を一切使用しない、エコフレンドリーなガラスです。
In addition, it is eco-friendly, containing no substances of environmental concern, such as arsenic or antimony.

年にはリン酸塩とヒ素に関する論文を王立協会に提出して出版を断わられ、激怒して自分で出版した。
In 1840 a paper on the phosphates and arsenates was refused by the Royal Society, so he published it himself.

事実、バングラデシュ全土の3パーセントまでがヒ素中毒の臨床徴候を示しておりました。
Up to 3% of the entire nation of Bangladesh showed clinical signs of arsenic poisoning alone.

有毒な化学物質への曝露：ヒ素や水銀などの重金属、アルコール、放射線、喫煙の母体への曝露。
Exposure to toxic chemicals: maternal exposure to heavy metals like arsenic and mercury, alcohol, radiation, and smoking;

だからつまり骨の修復を妨げたのはヒ素です妻がやったなら用意周到ですね。
So it was the arsenic that prevented the bones from remodeling. If it was the wife, she's brilliant.

Ca（OH）2EDTA製剤の普及により、ヒ素および銀針の使用が徐々に削減されています。
The widespread use of Ca(OH)2 EDTA formulations has led to a gradual reduction in the use of arsenic and silver needles.

事実、バングラデシュ全土の3パーセントまでがヒ素中毒の臨床徴候を示しておりました。
In fact, up to 3 percent of the entire nation of Bangladesh showed clinical signs of arsenic poisoning alone.

ヒ素のこの商業的に重要な酸化物は、有機ヒ素化合物を含む他のヒ素化合物への主要な前駆体である。
This commercially important oxide of arsenic is the main precursor to other arsenic compounds, including organoarsenic compounds.

ネイチャーズウェイは、効果的なケルプサプリメントがヒ素と重金属を含まないことを保証し、消費を安全にします。
Nature's Way guarantees that their effective kelp supplement is arsenic and heavy metal free, making it safe for consumption.

後天性型は、局所外傷後、ヒ素または重金属中毒、肝硬変、低アルブミン血症によって、あるいは発熱疾患の続発症として生じる。
They also may be associated with arsenic or heavy metal poisoning, cirrhosis and hypoalbuminemia as well as any febrile illness.

さらにヒ素やニッケルのような成分はDNAの修復過程を妨げるかもしれず数多くのがんと闘う体の能力を損ないます。
Additionally, ingredients like arsenic and nickel may disrupt the process of DNA repair, thus compromising the body's ability to fight many cancers.

フコイダンAFプレミアム」の原料の沖縄産オキナワモズクにはヒ素や重金属などの有害な物質は一切検出されていません。
A harmful substance of arsenic and a heavy metal isn't detected by Okinawamozuku of a raw material of Fucoidan AF Premium at all.

六価クロムや鉛などの重金属や、ヒ素、セレン、リン酸塩、放射性同位元素などその他の汚染物質が対象となります。
These contaminants include heavy metals like hexavalent chromium or lead and other contaminants like arsenic, selenium, phosphates, and radioactive isotopes.

この他、人工水路の実験でも浸出水中のヒ素濃度の低下やマツバイへの吸収を確認しています。
In addition, an experiment using an artificial channel determined that E. acicularis reduced the arsenic concentration in leachate and absorbed arsenic..

ヒ素曝露井戸水からの大量のヒ素摂取はまた、膀胱のTCCを含むさまざまな悪性疾患に関連している。
Exposure to arsenic Ingestion of large quantities of arsenic in well water has also been associated with numerous malignancies, including TCC of the bladder.