日本語 での ファンド管理 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ファンド管理会社は以下の経営業務を行うことができる：。
ファンド管理。
Fund administration.ファンド管理と会計。
Fund administration and accounting.Membranaファンド管理-MBNトークンを活用してマージン契約アクセス。
Membrana Management Fund- Access to margin contract with the usage of MBN tokens.年にサイバーエージェントベンチャーズ（現サイバーエージェント・キャピタル）に転じ、海外8拠点と連携し、ファンド管理業務体制の立ち上げを主導。
Joined CyberAgent Ventures Inc.(currently CyberAgent Capital Inc.), in 2013,and led the establishment of the fund management system in cooperation with eight overseas business entities.ファンド管理、投資家対応、会社の管理業務全般を担当。
Hiroyuki Sakita is in charge of fund administration, investor relations and corporate management.アジア諸国での継続的な経済成長は、銀行、保険、消費者金融、リース、資本市場やファンド管理等の様々な金融業に見受けられ、金融サービス全体の急速な拡大を推進しています。
Continued economic growth in Asia is driving a rapid expansion in financial services, whether banking, insurance, consumer finance, leasing,capital markets or fund management.世界的な金融市場、投資ファンド管理、および裁量ポートフォリオ管理の長期的な経験により、銀行は卓越した金融サービスとクライアントの成功のための定評があります。
With long-term experience in global financial markets, investment fund management, and discretionary portfolio 日に公表された第１段階の合意文は、「中国は外資制限を撤廃し、米国が完全所有するサービス提供者が証券やファンド管理、先物セクターに参加できるようにする」とした。
No later than April 1, 2020, China shall eliminate foreign equity limits andallow wholly U.S.-owned services suppliers to participate in the securities, fund management, and futures sectors.”.合意文書では「中国は外資制限を撤廃し、米国が完全所有するサービス提供者が証券やファンド管理、先物セクターに参加できるようにする」とした。
China agreed to“eliminate foreign equity limits andallow wholly U.S.-owned services suppliers to participate in the securities, fund management, and futures sectors.”.ウェストミンスター銀行グループ内証券会社（コーポレート・ファイナンス業務）に転職、以降、ファーストシカゴ銀行ロンドンにて証券化業務、カナダロイヤル銀行グループ内信託会社東京にて海外ファンド管理業務、ベンチャー・キャピタルのCFO等を歴任。
Joined County NatWest in London(a security arm of National Westminster Bank) to work on corate finance, and, thereafter, was engaged in securitization at First National Bank of Chicago in London,overseas fund management services at Royal Bank of Canada Group in Tokyo, CFO at a venture capital in Tokyo, etc.グローバル世界的な規制強化の流れのなか、高い成長が期待されるファンド管理市場における競争力強化と規模拡大をめざし、三菱UFJファンドサービスを通じて欧州の大手金融機関UBSのオルタナティブファンド管理事業を買収しました。
Global The fund administration market has become a promising growth field against a backdrop of worldwide trend toward the tightening of regulations. To secure competitiveness and a foothold for future expansion, we acquired the Alternative イントラリンクスは、キャピタルレイズとディールメイキング、ポートフォリオ監視から、アカウンティングとファンド管理、投資家レポーティングとコミュニケーションまでを網羅し、ファンド全体を通して重要なビジネスプロセスを合理化する、「ファンド業務支援ソリューション」についてブース展示を行います。
Stop by Intralinks' booth to learn about our suite of solutions for capital raising, dealmaking, portfolio monitoring,accounting& fund administration, and investor reporting& communications that help グリーベンチャーズ株式会社（ファンド管理会社）。
年に環境エネルギー投資に参画、管理部のリーダーとしてファンド管理および社内管理業務に従事。
Joined EEI in 2015, in charge of fund Bloxはまた、ファンド管理、銀行、会計、税制の分野でのテクノロジーの応用を発展させています。
Blox is also developing the application of its technology in areas of fund management, banking, accounting and taxation.話を現在まで進めると、主に社内のファンド管理チームやより大規模なアドバイザリーチームなどにより、これら業務の多くが再び社内に取り入れられています。
Fast-forward to today and many of those activities are being brought in-house again,largely through in-house funds management and larger advisory teams.瓜生・糸賀法律事務所アソシエイト弁護士。日本国内へのインバウンド事業立上げ・撤退、PEファンド管理業務（契約、規制遵守等）等、多くの渉外取引を扱う。
Associate すぐにファンド管理ソリューションを必要としているジェネラル・パートナーは、業界のベストプラクティスと15年以上の経験から開発されたeFrontInvestGPのReadyバージョンを利用し、迅速に導入することができます。
General partners in need of an immediate fund management solution can leverage eFront Invest GP's Ready version developed from industry best practices and over 15 years GawCapitalPartnersは現在、大中国圏およびアジア・パシフィック地域を対象とした4つの不動産ファンドを管理しており、一方GawCapitalUSは英米市場で分離勘定直接投資およびプライベートエクイティ不動産ファンド管理のためのサービスを提供している。
Gaw Capital Partners currently manages four real estate GawCapitalPartnersは現在、大中国圏およびアジア・パシフィック地域を対象とした4つの不動産ファンドを管理しており、一方GawCapitalUSは英米市場で分離勘定直接投資およびプライベートエクイティ不動産ファンド管理のためのサービスを提供している。
Gaw Capital Partners currently manages four real estate 年金基金と、このようなファンドの管理会社。
Pension 
