フィラデルフィア海軍工廠 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• philadelphia navy yard
• the philadelphia naval shipyard

日本語 での フィラデルフィア海軍工廠 の使用例とその 英語 への翻訳

年1月15日フィラデルフィア海軍工廠で起工。
Laid down 15 January 1945 at Philadelphia Navy Yard.

フィラデルフィア海軍工廠。
The Philadelphia Navy Yard.

ウィスコンシンフィラデルフィア海軍工廠。
The Philadelphia Naval Shipyard Wisconsin.

月29フィラデルフィア海軍工廠。
The Philadelphia Navy Yard 29 January 1919.

カリブ海および東海岸沖での活動後、コルホーンはフィラデルフィア海軍工廠で1919年12月1日に限定就役状態に置かれる。
After operations in the Caribbean and off the east coast, Colhoun was placed in reduced commission at Philadelphia Navy Yard 1 December 1919.

帰国するとフィラデルフィア海軍工廠入りし、1954年6月15日に退役する。
On her return she entered the Philadelphia Naval Shipyard, decommissioning 15 June 1954.

フィラデルフィアは1947年2月3日にフィラデルフィア海軍工廠で退役し、1951年1月9日に除籍された。
She was decommissioned at the Philadelphia Navy Yard on 3 February 1947 and was struck from the Navy List on 9 January 1951.

年にフィラデルフィア海軍工廠へ牽引され、1928年7月10日に艦名はヨーク(USSYork)と変更された。
In 1927 she was towed to Philadelphia Navy Yard, and on 10 July 1928, her name was changed to York.

帰還するとフィラデルフィア海軍工廠に入渠し、駆逐艦母艦への改装が行われ艦番号もAD-8に変更された。
Upon her return she was ordered into Philadelphia Navy Yard for conversion to a destroyer tender and reclassified AD-8.

月29日にトリニダードを出航し、フィラデルフィア海軍工廠へ向かった。
She departed Trinidad on 29 June, bound for the Philadelphia Navy Yard.

同じ日の内にアナポリスに到着し、大統領を下ろした後1933年7月4日にアナポリスを離れフィラデルフィア海軍工廠に戻った。
On July 4, 1933 after disembarking the President, departed Annapolis and returned to the Philadelphia Navy Yard.

月29日に旗艦の任を離れ、1921年6月29日にフィラデルフィア海軍工廠で退役するまで、巡航を続けた。
She was relieved as flagship on 29 May but continued cruising until decommissioned at Philadelphia Navy Yard 29 June 1921.

ベルナップは1976年1月30日から1980年5月10日までフィラデルフィア海軍工廠で修理を行った。
The Belknap underwent extensive repairs at the Philadelphia Naval Yard from January 30, 1976, to May 10, 1980.

中央アメリカ、南アメリカ北部沿岸での活動後フィラデルフィア海軍工廠に帰還し、1923年12月1日に退役、1930年5月13日にスクラップとして売却された。
After cruising along the Central American and northern South American coast she returned to Philadelphia Navy Yard and was decommissioned there on December 1, 1923, being sold for scrap on May 13, 1930.

停戦協定後、ペリーは1919年1月29日にデラウェア湾へ向かい、その後フィラデルフィア海軍工廠で7月2日に退役するまで留まった。
After the Armistice, she got under way for the Delaware Bay, 29 January 1919, and remained at the Philadelphia Navy Yard until decommissioning 2 July.

月に東海岸に帰還し、西大西洋での作戦活動に従事、1897年5月13日にフィラデルフィア海軍工廠で予備役となる。
Returning to the east coast in August, she operated in the western Atlantic until going in ordinary, in reserve at Philadelphia Navy Yard 13 May 1897.

にフィラデルフィア海軍工廠。
The Philadelphia Navy Yard.

のフィラデルフィア海軍工廠。
The Philadelphia Navy Yard.

月16日にフィラデルフィア海軍工廠を出航、パナマに向かった。
She stood out of Philadelphia Navy Yard on 16 August and headed for Panama.

ホプキンスは1919年1月29日にフィラデルフィア海軍工廠に入り、6月20日に退役した。
Hopkins entered the Philadelphia Navy Yard 29 January 1919, and decommissioned there 20 June.

パターソンは生存者をケープ・メイ海軍補給基地に送り、引き続いてフィラデルフィア海軍工廠に向かい6月18日に到着、オーバーホールに入った。
She landed the survivors at the Cape May Naval Station and continued on to the Philadelphia Navy Yard, arriving on 18 June for overhaul.