プロジェクトのキックオフ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• project kick-off

日本語 での プロジェクトのキックオフ の使用例とその 英語 への翻訳

プロジェクトのキックオフミーティングが開催されました。
The project kick-off meeting has been carried out.

先日、このプロジェクトのキックオフミーティングが開催されました。
The project kick-off meeting took place last month.

そのプロジェクトのキックオフミーティングのことです。
And there's the project kick-off meeting.

プロジェクトのキックオフタイムを大幅に短縮します。
Significantly reduce project kick-off time.

プロジェクトのキックオフというこで。
To kick off the project.

プロジェクトのキックオフミーティング。
Project's kick-off meeting.

そのプロジェクトのキックオフミーティングのことです。
It's the project kick-off meeting.

ULのプロジェクトのキックオフセッションでは、お客様の製品発売計画を作成し、プロジェクト計画ポータルではお客様に最新情報をお伝えします。
Our project kick-off sessions create a plan for your product launch and the project planning portal helps you stay up to date.

我々はこれまでプロジェクトのキックオフミーティング以降、エネルギー消費に多くの注意を払ってきました。
We have been paying much attention to energy consumption ever since the project kick-off meeting.

確認のための機械製図を提供し、プロジェクトのキックオフの形態を記入して下さい。
Offer engineering drawing for confirmation and fill in project kick-off form.

確認のための►Offerの機械製図はプロジェクトのキックオフの形態を記入し。
Offer engineering drawing for confirmation and fill in project kick-off form.

捕鯨の町である鮎川でのリサーチを継続しているアーティスト・Yottaが来年に向けたプロジェクトのキックオフとして作品を展示します。
Yotta, an artist who continues to research in Ayukawa which is a whaling town, will display works as a project kickoff for the next year.

新しいチーム・プロジェクトのキックオフに。
Kickoff for a new project/team.

そのプロジェクトのキックオフミーティングのことです。
This is the Kick-Off Meeting of the project.

そのプロジェクトのキックオフミーティングのことです。
The kick-off meeting of the project.

Offer機械製図はプロジェクトのキックオフの形態を記入し。
Offer engineering drawing for confirmation and fill in project kick-off form.

このプロジェクトのキックオフミーティングが行われたのは、1週間前のことだった。
The kick-off meeting of the project was held last week.

今回のプロジェクトのキックオフ・ミーティングは、2011年5月にタイで行われた。
The kick-off meeting for this project was held in May 2011 in Thailand.

製品やプロジェクトのキックオフが承認されると、このNPDプログラムの下で、まずプロジェクト専従チームが結成されます。
Under the program a dedicated project teams are formed when the product/project is approved for kick-off.

すべてのパートナー出席の下、本プロジェクトのキックオフ・ミーティングが10月25日(木)ブリュッセルで開催されました。
The kick-off meeting for this project is being held in Brussels on Thursday 25 October in the presence of all partners.

すべてのパートナーの出席の下、本プロジェクトのキックオフ・ミーティングが10月25日(木)ブリュッセルで開催されました。
The kick-off meeting for this project is being held in Brussels on Thursday 25 October in the presence of all partners.

今回のカンパラフォーラムは、第二期「アフリカ潜在力」プロジェクトのキックオフとして、大きな成功をおさめたと評価できるでしょう。
The Kampala forum became a very successful kickoff of the second phase of our“African Potential” Project.

プロジェクトのキックオフは、その国の当局との間の動作の会議でティラナ明日201828月に行われ、例年ことを強調し、SCIP-サービスCriminalpol国際警察協力グアルディア・ディFinanzaの一般的なコマンドを表します上空の活性は、排他的イタロ-アルバニア協力の結果であった場合、有意な結果は、両方の結果としてeradicamentiに、識別されたプランテーションの数の両方で得られています。
The Kick off of the 2018 project will take place in Tirana tomorrow 28 March with an operational meeting between the authorities of that country, and representatives of the SCIP-International Police Cooperation Service of Criminalpol and the General Command of the Guardia di Finanza, underlining how in previous years, when the activity of the overflights was the result of exclusive Italian-Albanian cooperation, significant results were obtained, both in the number of identified plantations and in the consequent eradication.