日本語 での プロモート の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ツイートクイックプロモート。
クイックプロモートツイート。
The Quick Promoted Tweet.スポーツ選手のマネジメント及びプロモート業務。
JakartaEE”ブランドとその市場価値のプロモート。
コンサルティング全般、パートナー事業、研修・セミナーなどのプロモート事業。
以下の仕様は、オーガニック動画とプロモート動画に共通するものです。
These specs apply to both organic video and Promoted Video.プロモート機能は、Quoraのコンテンツページの右側の列にあります。
Promote feature is on the right-hand side column of content pages on Quora.貴社の顧客がコンテンツをより良くプロモートできるドメイン名を見つけるお手伝いをします。
Assist your customers in finding better domain names to promote their content.MichaelはBoseのL1スピーカーとL1Tonematchオーディオエンジンのプロモート役でした。
Michael was promoting the Bose L1 speaker system and L1 Tonematch audio engine. Thanks.さらにPinterestで広告主になると、プロモート動画ピンを作成することができます。
If you become an advertiser on Pinterest,you can also create Promoted video Pins.コンテンツは、必要に応じて環境パスの次のライフサイクル環境にプロモートできます。
You can promote content along the environment path to the next life cycle environment when required.一般社団法人未来の住職塾およびTSプロモート株式会社との事業提携に関するお知らせ。
Notice of Business Alliance with Future Priest School Association andTS promote Co., Ltd.リッチピンから作成したプロダクトピンは商品グループにできないほか、ショッピング広告としてプロモートできません。
Product Pins from Rich Pinscan't be made into product groups or promoted as shopping ads.バリ島で、音速珈琲廊（Ｓｏｎｉｃｃａｆｅ）のプロモート、新たなレコーディングの準備等が来週から待ち受けております！
Bali, coffee aisle sonic(Sonic cafe) Promote, etc. We stand ready next week, a new record!NozbeDuo、SmallBusinessとBusinessのアカウントのオーナーは他のメンバーをチームのアドミンにプロモートできます。
In Duo, Small Business and Business accounts you can promote another user the team admin.動画の仕様やベストプラクティスに関しては、プロモート動画ピンに関するこちらの記事を確認してください。
Read this article on promoted video Pins for more information on specs and creative best practices.オンラインパビリオンでの製品プロモートからサンプリング、販売パートナーの獲得までサポートします。
It can give your business support from promoting products in its online pavilion to acquiring sales partners.プロモート動画は、ブランド認知度、動画視聴、トラフィック、コンバージョンといったキャンペーンの目的で利用できます。
Promoted video is available for brand awareness, video views, traffic, and conversions campaign objectives.ヘッダ222は、なぜ詳細ポップアップ220が表示されるかを、例えば、「あなたはコンテンツをプロモート中です…」と説明することができる。
A header 222 can explain why the details popup 220 is displayed,e.g.,“You are promoting content…”.この例では、「プロモート…」コントロールもまた、一連の追加のユーザインターフェースを開始するために存在可能である。
In this example, a“Promote…” control can also exist for initiating the series of additional user interfaces.ユーザーによって編集および組織されたQ/AウェブサイトであるQuoraは、「プロモート」と呼ばれる新機能を発表しました。
Quora which is a Q/A website edited and organized by the usershas rolled out a new feature called“Promote”.この例では、「プロモート…」コントロールもまた、一連の追加のユーザインターフェースを開始するために存在可能である。
In this example, a“Promote…” control may also be present to initiate a series of additional user interfaces.ヘッダ222は、なぜ詳細ポップアップ220が表示されるかを、例えば、「あなたはコンテンツをプロモート中です…」と説明することができる。
The header 222 can explain why the details pop-up 220 is displayed,for example,"You are promoting content…".例えば、「今プロモート」コントロールは、即時のプロモーション(例えば、詳細ポップアップ220をバイパスする)のために使用されうる。
For example, a“Promote Now” control can be used for immediate promotion(e.g., bypassing the details popup 220).医薬品グレードの均衡と考えられているもはや達成可能な動物用エクイポイズをプロモート,人間の使用とは対照的。
Pharmaceutical grade equipoise is thought to beno longer attainable since Equipoise is promoted for animal use, as opposed to human use.例えば、「今プロモート」コントロールは、即時のプロモーション(例えば、詳細ポップアップ220をバイパスする)のために使用されうる。
For example, the“Promote Now” control can be used for immediate promotions(eg, bypassing the details pop-up 220).歳のときにココ・シャネルと契約し、シャネル商品のプロモート活動を行うが、彼女は仕事を放棄してニューヨークへ逃亡する。
At age 17, she was contracted by Coco Chanel to promote their products, but she fled プロモート動画の詳細と利用可能な目的プロモート動画は、ユーザーのホームフィードに表示されると再生します。
Promoted video details and availability Promoted Videos play when they come into view in a person's home feed.このテンプレートは、ムービートレーラーの作成、タイトルのビデオ、Youtubeチャンネルのプロモート、イベント、または製品やサービスの販売に使用できます。
This template can be used for creating movie trailer,movie titles video, promote your Youtube channel, events or sell products and services.例えば、「プロモート」ボタンなどのコントロールは、ブログエントリ、ウェブページ、ニュース記事などで使用可能でありうる。
For example, controls such as a“promote” button may be available for blog entries, web pages, news articles, and the like.
