日本語 での メリットを享受 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
RedmineCBSのメリットを享受できる人。
スケールしたら、当社のメリットを享受できます。従量制ライセンス。
Once you scale enjoy the benefits of our pay-as-you-grow licensing.ボディビルダーではない人でもメリットを享受できます。:。
これらのビデオをご覧いただき、アプリやインフラストラクチャーが、自動化されたアルゴリズムのモニタリングからどのようなメリットを享受できるのかをご確認ください。
Watch these videos to learn how your apps andinfrastructure can benefit from automated, algorithmic….拡張した後は、deskMateの月々のメリットを享受できます。サービスとしてのライセンス。
Once you scale, enjoy the benefits of deskMate's monhtly as-a-Service licensing.Combinations with other parts of speech
タロム航空をご利用のお客様は、乗り継ぎ、スケジュール、便数の拡充により、直ちにメリットを享受。
TAROM passengers immediately benefit from enhanced connectivity, schedules and frequencies.多くの投資家の一つであります,今日の外国為替取引のメリットを享受トレーダーや企業。
Be one of ユーザー登録されますと、例えば以下のようなメリットを享受できます：。
As a registered user, you will enjoy advantages such as the following:.すべての戦争の広範な商業地区とビジネス街のペースの人が途中でのメリットを享受できます。
家電を購入する際、メーカーのウェブサイトからは、どんなユーザメリットを享受できるのかを把握するのが難しい場合がある。
When you are buying consumer electronics,it can be hard to identify specific user benefits through the manufacturer's website.PC、Mac、Linuxボックス、モバイルデバイス、さらにはテレビでも、Steamのメリットを享受できます。
Whether you're on a PC, Mac, Linux box, mobile device, or even your television,you can enjoy the benefits of Steam.お客様にとって、当社が提供する高品質の翻訳サービスのすべてのメリットを享受しつつ、同時にAmericanAdvantage®マイルも獲得するチャンスです。
Now is your opportunity to have all the benefits of our high quality translation services and earn American Advantage® frequent flyer miles at the same time.SDLでは、S1000Dのあらゆるメリットを享受するために必要なトレーニングとコンサルティングツールを提供しています。
SDL offers the training and consulting tools you need to realize all the benefits of S1000D.普段お使いの環境で、簡単に翻訳メモリと機械翻訳の両方のメリットを享受することができます。
In your environment everyday, you can enjoy both the benefits of easy translation memory and machine translation.これは、あなたが思い出に残る経験を持っていることを、あなたがジェットのレンタルに関連付けられているすべてのメリットを享受することを保証します。
This will guarantee that you have a memorable experience and that you enjoy all the benefits associated with jet hire.これは、長い、長い時間のメリットを享受できていることを意味します。
今後は、更にRFID導入を拡大し、業界全体でメリットを享受できるよう、業界で必要な標準化活動に取組んでいきます。
RFID tags are expected 土地について学びます,育成と拡大IBMSaaSの販売店のインセンティブ製品およびSaaSの中で定期的な収入を構築するメリットを享受。
Learn about land,nurture and expand IBM SaaS Reseller Incentive offerings and reap the benefits of building recurring revenue in SaaS.ただ、ピルをつかむ飲み込む、およびカフェインのフォーカス強化のメリットを享受。
Just grab a pill, swallow, and enjoy the focus-enhancing benefits of caffeine.当社のCSRによって、大衆が科学技術によって生じる革新のメリットを享受できることに重点を置いてまいります。
プラグアンドプレイ機能により単一のデジタル出力ポートでマルチモニターのメリットを享受できます。
Its plug-and-play features allow you to enjoy the benefits of multiple monitors with a single digital output port.この単一のビューと制御ポイントによって、ネットワークとコンピューティングの両方においてOneManagementのメリットを享受できます。
With this single view and point of control, you can reap the benefits of One Management across both network and compute.医師および患者がイノベーティブで高性能なインスツルメントおよび装置を使用することでそのメリットを享受できるよう、最善の技術的サポートを提供することを、第一の目標としています。
Its primary purpose is to offer optimal technical support to ensure that both physicians andpatients can benefit from innovative and high-quality instruments and devices.ユーザーは一連のハイブリッドアプリケーションで共通したエクスペリエンスというメリットを享受できるほか、クラウド移行に伴い変化する要求事項にも、リスク分析を通じてアイデンティティの信頼性を向上させることができます。
Users benefit from a common experience across a hybrid set of applications, while organizations are able to increase their identity confidence through risk analytics with a solution that is designed to adapt with changing requirements as they shift to the cloud.重要:1xbetブラジルはRまでのボーナスを提供しています$500新規ユーザーのための,故に,あなたのボーナスを主張し、サイトが提供するメリットを享受!
Important: 1xbet Brazil offers bonus of up to R$ 500 for new users, that is why,claim your bonus and enjoy the benefits offered by ユーザー登録されますと、例えば以下のようなメリットを享受できます:技術資料をPDF型式でダウンロード(取扱説明書、その他)ソフトウェアのダウンロードこのサービスは、現在その端緒についたところです。
As a registered user, you will enjoy advantages such as the following: Downloads of technical documents(instructions for use, etc.) in PDF format Software Downloads But that is only the beginning.今Bitcoinのキャッシュ保有者は、暗号ポジションを保持し続けながら、資産を活用し現金を費やしてMoneyTokenが提供するメリットを享受できます。
Now Bitcoin Cash holders can enjoy the benefits MoneyToken offers- leveraging their assets and spending cash, while continuing to hold their crypto positions.ありがとう,NapostrioufSarこんにちは親愛なるインテルノビューアー,若い頃,年90,学校教育用ゲームのトンを買っては、学生がプログラムに欠けていたものからメリットを享受できます。…。
Thank you, Napostriouf Sar Hello dear internet viewer, When I was young, in the years 90,schools bought tons of educational games so that students can benefit from what was missing in the program….ファブレスおよび統合デバイスメーカーを含む半導体企業とそのIPやファウンドリパートナーは、次世代のインターネット接続製品の設計に際して、大規模なAWSインフラストラクチャのメリットを享受できます。
Semiconductor companies, including fabless and integrated device manufacturers,and their IP and foundry partners can benefit from the massive scale of AWS infrastructure to design next generation connected products.
