恩恵 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• benefit
• grace
• bounty
• favor
• favour
• blessing
• boon
• benefits
• blessings
• munificence
• favours
• favors
• benefiting
• bounties
• graces
• benefited

日本語 での 恩恵 の使用例とその 英語 への翻訳

殉教者の恩恵。
Martyr 's Boon.

広範囲の経済への恩恵。
Benefitting the wider economy.

恩恵だけを期待し続けるのか。
Still Waiting for Benefits?

IT革新の恩恵である。
This is the benefit of innovation.

だからアッラーの恩恵を念じなさい。
And remember the mercy of God.

また多くの恩恵も受けました。
There has been lots of goodness.

恩恵としてここへ送られたんだ。
You have been sent as a blessing.

手作り市の恩恵も受けて～。
Likewise, the city has benefited.

恩恵としてここへ送られたんだ。
As a blessing. You have been sent.

この技術の恩恵のひとつだ。
One benefit out of this technology.

神の恩恵を信じないのか。
Don't you believe in the mercy of God?

この旅の恩恵に感謝しました。
Grateful for the gift of this journey.

オリエントでは、伝統の恩恵12。
In the Orient, tradition favors twelve.

私は神の恩恵により、単独であり得る。
We are saved alone by God's mercy.

あなたの主の恩恵を宣べ伝えるがいい。
And proclaim the bounties of your Lord.

サンタ・ムエルテの恩恵の一部。
It's part of the blessings of Santa Muerte.

我々は全ての生き物の恩恵の上に生きています。
We live for the benefit of all beings.

その太陽の恩恵も受けているわけです。
You also get the benefit of the sun.

これは、本当に増田さんの恩恵だと思っています。
I think this is actually a benefit for Indy.

私たちは、それらの恩恵におおいに浴していました。
We were doing too much of a favour to them.

主の恩恵において，あなたは気違いではない。
You are not insane, by the munificence of your Lord.

聖書は、神の恩恵について示す所が多い。
The Bible has much to say about the goodness of God.

主の恩恵によって，あなたは占い師でも気違いでもない。
By the blessings of your Lord, you are not mad.

そこで、現代のテクノロジーの恩恵を存分に受けましょう！
Enjoy the advantages of our modern technology!

あなたが大きな仕事に乗り出したくないときの恩恵。
A boon when you do not want to embark on big jobs.

しかし、多くの利用者が恩恵を受けるには至っていない。
But many users do not take the advantage of the same.

共通の同意恩恵エルサレム、ここで彼女の墓が表示さ;
Common consent favors Jerusalem, where her tomb is shown;

これは米国にとっても恩恵となるはずだ。
I believe that this would be a benefit to the United States as well.

コンゴでの金の違法採掘で外国企業と武装勢力に恩恵。
Illegal gold trade in Congo still benefiting armed groups, foreign companies.