特典 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• award
• privilege
• benefit
• bonus
• special
• reward
• offer
• perk
• benefits
• perks
• rewards
• offers
• exclusives
• privileges
• awards
• specials
• bonuses
• exclusive

日本語 での 特典 の使用例とその 英語 への翻訳

直接予約の特典。
Book Direct Exclusives.

ウェブ特典10％割引。
Web offer 10% discount.

初回のご利用無料特典。
First time free offer.

会員特典多々あります。
I often have membership specials.

キャンペーン＆特典満載です。
Campaigns and Lots of specials!

メープル有馬会員2大特典！
Maple Arima member 2 large Offer!

Companyからの特典を受信しました！
You have received a perk from company!

ユナイテッド・ビジネス・セーバー特典。
United Business® Saver Awards.

お客「今日特典使えないんですか？」。
Customer:“Do you have any specials today?”.

リフェラル（紹介）プログラム特典のページです。
The page for referral program bonuses.

公式サイト特典500円割引。
Special official website offer 500-yen discount.

協賛店で特典＆割引サービスが受けられる！
Receive bonuses& discount services at partner shops!

ファミリーパッケージは、他の特典との併用はできません。
Gift packages cannot be combined with other specials.

ボーナス特典:無料の朝食とお母さんのためのミモザ。
Bonus Perk: complimentary breakfast and mimosa for mom.

多くの銀コイン3スタンダード特典、どの1がシルバー。
More silver coins 3 standard Awards, of which 1 is silver.

特典航空券は発行日から12か月間有効です。
Flight awards are valid up to twelve months from the date of issue.

イベント参加費の割引きの特典もございます。
There are also special discount rates to participate in some events.

ダイナースクラブ会員特典】会員枠として30席を確保。
Diners Club member perk: 30 spaces will be reserved for members.

ファンクラブ『SUNWOLFPACK』ジュニア会員特典。
Fan club"SUNWOLFPACK" special offer for the Junior membership.

ゲット最新のニュースや特典直接メールでのインドネシアの人々。
Get latest news and offers People around Indonesia directly in your e-mail.

Plusの内容を含む、そして以下の特典を追加する。
Includes the rewards of Plus tier, And append the following items.

アジア・マイルはアジア有数のトラベル＆ライフスタイル特典プログラムです。
Asia Miles is Asia's leading travel and lifestyle rewards programme.

Basicの内容を含む、そして以下の特典を追加する。
Includes the rewards of Basic tier, And append the following items.

アジア・マイルは、アジアを代表するトラベル＆ライフスタイルの特典プログラムです。
Asia Miles is Asia's leading travel and lifestyle rewards programme.

Premiumの内容を含む、そして以下の特典を追加する。
Includes the rewards of Premium tier, And append the following items.

夜間の特典証明書は、ヒルトンアスパイアアカウントに返金されます。
The reward night certificate gets credited back to my Hilton Aspire Account.

ご家族で過ごすラグジュアリーな休暇をさらに楽しめるキッズメニュー無料特典。
Your luxury family vacation just got better with our Kids Eat Free special.

Ex特典ポイント失効直前の会員のみに告知広告を表示。
Example: display announcement advertising only to members with reward points about to expire.

Omegleのようなサイトcamzapなどランダムカメラチャットメンバーへの特典付き。
Sites like Omegle camzap as well as random camera chat with offers to members.

ダイレクトブッキング特典-ランカウイ国際空港からホテルまでの往復送迎を無料でご提供。
Book Direct Exclusive- Complimentary 2-way transfer from Langkawi International Airport.