報奨 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• reward
• incentive
• wage
• recompense
• bounty
• rewards
• incentives
• rewarded

日本語 での 報奨 の使用例とその 英語 への翻訳

アッラーからの報奨。
A reward from Allah.

メダル報奨金し。
Meldola Medal and Prize.

報奨についてはどうでしょう？
How about incentives?

人生の報奨だったろう。
It was a reward of life.

会合会議および報奨。
Meeting Conference and Incentive.

Inss研究報奨制度。
INSS Research Incentive System.

グローバル企業の報奨旅行。
Incentive trips for global companies.

報奨旅行でBaliへひとり旅。
Read about traveling to Bali on rewards.

しかし、単なる報奨制度ではない。
However, this wasn't just a reward system.

報奨プログラムに割り当てられます。
Will be allocated for the bounty program.

この話は、あらゆる報奨プログラムに当てはまります。
It all depends on the rewards program.

これらはあなたの主からの報奨，賜物の決算である。
Requital from thy Lord- a gift in payment.

かれらには報奨と光明があろう。
They will have their reward and their light.

これらはあなたの主からの報奨，賜物の決算である。
A recompense from your Lord, a sufficient gift.

既知のぜい弱性は報奨の対象となりません。
Known vulnerabilities will not qualify for a reward.

これらはあなたの主からの報奨，賜物の決算である。
A recompense from your Lord, a gift, a reckoning.

これは、自分を純潔に守った者への報奨である。
And that is the reward of one who purifies himself.

これらはあなたの主からの報奨，賜物の決算である。
For a recompense from thy Lord, a gift, a reckoning.

これらは）かれらの行いに対する報奨である。
This will be a reward for what they did[during life].

これらはあなたの主からの報奨，賜物の決算である。
Recompense from thy Lord, a gift,(amply) sufficient.

司法のための報奨基金について詳細を教えてもらえますか？
Can you provide details on the Rewards for Justice Fund?

報奨旅行がスイスの一大ビジネスになることは間違いない。
But there is no doubt that incentive trips are big business for Switzerland.

これらはあなたの主からの報奨，賜物の決算である。
A reward from your Lord, a gift according to a reckoning.

報奨金はコミュニティ・プロジェクト向けのインフラ助成金として付与されます。
The rewards are given as infrastructure grants for community projects.

ベスト・プライス、料金交渉、グループ報奨旅行サービスの提供。
Best Prices, Negotiated Rates and Personal Group Incentive Travel Services.

バスツアーチャリティイベントコンベンション企業報奨旅行ゴルフ官公庁ホリデイ パーティ軍宗教/教会イベント。
Bus Tour Charity Event Convention Corporate Incentive Travel Golf Government Holiday Party Military Religious/ Church Event.

アッラーの御恵みと恩恵を喜び，またアッラーが信者への報奨を，決してむだにされないことを喜んでいる。
They rejoice because of favour from Allah and kindness, and that Allah wasteth not the wage of the believers.

長和町奨励品販売促進事業報奨金交付要綱を制定しました。
NAGAWA was enacted encourage product sales promotion business incentive grant summary.

組合ビジネス会議 バスツアーチャリティイベントコンベンション企業報奨旅行ゴルフ官公庁ホリデイ パーティ軍宗教/教会イベント。
Association Business Meeting Bus Tour Charity Event Convention Corporate Incentive Travel Golf Government Holiday Party Military Religious/ Church Event.