給付 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• benefit
• pay
• benefits
• payments
• stipend
• payment

日本語 での 給付 の使用例とその 英語 への翻訳

奨励金給付制度。
Incentive payment system.

介護給付：居宅介護。
Care payment: Home care.

奨学金給付開始。
Scholarship payments commence.

保険給付の内容。
Payment of insurance premiums.

目の給付作品を開きます。…。
Open the benefit works of th….

国民健康保険の給付。
National Health Insurance Payments.

条件付き現金給付プログラム。
Conditional Cash Payments Program.

給付日本財団夢。
The Nippon Foundation Dream Scholarship.

社会保険料給付(14%)。
Social security premium payment(14%).

また、給付制度の説明も行います。
They also explained the pay system.

失業保険給付(1%)。
Payment for unemployment insurance fund(1%).

給付内容：4.8万円/月。
Contents of Scholarship: 48,000 yen/ month.

保険給付及び付加給付の実施。
Providing insurance and additional benefits.

給付募集人数700人。
Stipend Number of persons to be recruited: 700.

株式給付信託（J-ESOP）の導入。
Introduced the stock grant trust(J-ESOP).

ワシントン州家族医療休暇給付。
Washington Paid Family Medical Leave Program.

法定出産給付及び出産手当。
Statutory Maternity Pay and Maternity Allowance.

人に給付月額30000円（一年間）。
Monthly payments of 30,000 yen for one year.

支給された給付金に税金はかかりますか？
Do you have to pay tax on money given to you?

給付の期間：2012年9月から5年間。
Duration of Grants: Five years from September 2012.

みなさんはこの給付制度についてどう思いますか？
How do you feel about this pay arrangement?

雇用支援給付（ESAというものを受けている。
She receives Employment Support Allowance(ESA).

OML中は法定出産給付(SMP)を受給できる。
Women can also receive Statutory Maternity Pay(SMP).

評価および管理サービスに対する医療費の給付。
Medicare payment for evaluation and management services.

修士課程）年額16万円給付在籍学生数の20%。
(Master's course) \160,000/year Stipend 20% of students enrolled.

以上,プロの保証を支払われる給付。
More, professionals guarantee the timely payment of benefits.

給付金の受取人からの合計額は奪われません。
No sum is taken away from the recipients of the benefit.

介護者支援は、介護費用の給付の方法による。
Caregiver support is provided by the method of paying the nursing fee.

あなたの給付額は亡くなった人の所得に基づきます。
The benefit amount is based on the earnings of the person who died.