PROVIDING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 提供する
• 提供
• 提供しています
• 提供することで
• providing
• 供給する
• 提供しました
• 提供されます
• 提供し
• 供給し
• 提供せ
• 提供さ
• 提供することだ

英語 での Providing の使用例とその 日本語 への翻訳

Providing nearby tourist facilities.
芦別近郊観光情報。

My help was mostly in providing information.
要するにほとんどの情報を提供させていました。

Providing technical services in the.
の技術援助の提供。

In other words, providing most of the information.
要するにほとんどの情報を提供させていました。

Providing optimized services for customers.
顧客に最適化されたサービス提供。

Only a new secret can be loaded without providing a MAC.
MACを提供せずに新しいシークレットのみロード可能です。

Providing information and services of the Group.
当グループの情報・サービスのご提供。

This broadens the chance of providing high resolution enhanced data.
これにより、高精細版データのご提供可能性が大幅に拡がります。

Providing independent adjustment of force and speed.
力および速度の個々の調節を提供すること。

Documents showing results or providing evidence of activities performed.
達成した結果を記述した，又は実施した活動の証拠を提供す。

(2) Providing grants to researchers in the field of ICT.
情報通信分野に関する研究の助成。

They have to stop providing such fund immediately as possible.
これは、可能な限り素早く、この資金を提供させるためである。

Providing valuable services to the society across the world.
社会的に価値あるサービスを、ともに。

Guidelines for providing the Company's services are established as follows:.
当社サービスの提供における指針を以下のとおり定める。

Providing the ultimate protection for your valuable substrates.
お客様の貴重な基板の究極的な保護。

Started providing a video streaming service for iPod.
IPod用映像配信サービス」を開始。

Providing products and services that satisfy customers".
お客様に満足していただける商品とサービスを提供する」。

Sensor kit, providing a signal to monitor cam return position.
カムの戻り位置をモニターするために信号を伝送するセンサーキット。

For providing service information via e-mail or telephone.
メールや電話でサービスの情報を提供させていただくため。

Began providing a recommended ad delivery service for smartphones.
スマートフォン向け推奨型広告配信を提供開始。

Providing music database for EC sites and broadcasting stations.
放送局向け・ＥＣサイト向け音楽データベースの提供。

Providing market-leading products through pioneering development.
先駆的な開発により、市場をリードする製品を提供。

Providing a wide range of services, not just performing for sale.
ちょうど販売のために行っていない、幅広いサービスを提供する。

Providing scholarship funds to university and high school students in Thailand.
現地大学・高校生等に対する奨学金支給事業。

Providing OEM service to all sorts of printed circuit board assembly.
各種各様のプリント基板アセンブリへOEMサービスを提供すること。

For providing useful information through direct mail or other methods from us.
当社からのダイレクトメール等を通じた有用な情報のご連絡。

For providing the Company's business and its related information to its customers.
お客様に当社の御用務および関連情報をご提供する為。

Providing legitimacy and compliance examination of business transactions.
各種のビジネス取引の適法性やコンプライアンス審査サービスを提供します。

Providing usage rights for office spaces, experiment spaces, and laboratory equipment.
オフィスおよび、実験スペース・実験機器の利用権の提供。

For providing information in relation to our products and other corporate information.
当社の商品、企業に関連する情報を提供させていただく場合。