LEAVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 残す
• 去る
• leave
• 離れる
• 休暇
• 出る
• ままに
• 立ち去る
• 休業
• 出発
• 離脱
• 残る
• 捨てる
• そのまま
• 任せ
• 行か
• 出発し
• 放置し
• 置いて
• 残しておいて
• 出発します
• 残しましょう
• 辞め
• 放置します
• 出国し
• 撤退す
• 残しています
• 残された

英語 での Leave の使用例とその 日本語 への翻訳

You ought to leave.
あなたが立ち去るべきなのよ。

Leave the dishes in the sink'til later.”.
食器をシンクに置いて「後で・・・。

The visitors all leave.
来訪者がすべて立ち去る。

Leave it on the doorstep, and get the hell outta here.
それを玄関先に置いて地獄とおさらばしな。

If you want to live, we have to leave.
生きたければ行かなければ。

If you liked it, please leave your comment here!
気に入ったのがあったら、コメントに残しておいてくださいね！

I am sorry, Patricia, but I have to leave.
ごめんね、アリシア…だけど、わたしは行かなくちゃ。

Leave your cell phone at home and go to the library.
スマホを家に置いて図書館に行くのもおすすめですよ。

If the pope won, the Jews had to leave.
教皇が勝利すれば、ユダヤ人は行かなければならないでしょう。

I just had to leave the place to be in silence again.
ジョーもまた、黙ってその場を立ち去るしかなかった。

Okay, good. Whatever you do, don't let them leave.
よし何としても彼らを行かせてはならん。

Let's leave only the threats which are in our control.
私たちがコントロールしている脅威だけを残しましょう。

You can check out, but you can't leave.".
チェック・アウトはできるが、立ち去ることはできない」のだ。

How can your best friend leave without even thinking about you?
親友をためらいなく置いてこうとしてる。

If the pope won, the Jews would have to leave.
教皇が勝利すれば、ユダヤ人は行かなければならないでしょう。

If you so choose, you can leave this world entirely.
もし私がそう選ぶなら、この世界を完全に立ち去ることができる。

It is cheaper if you buy a round trip ticket when you leave.
出発時に往復切符を購入するほうがおトク。

Our boats leave from our base at Menai Bridge all year round.
ボートは一年を通してメナイ橋の拠点から出発します。

With our record and reliability, please leave it to JECK.
実績と信頼のJECKに、お任せください。

Trains leave every 15 minutes and the journey takes 47 minutes.
列車は15分ごとに出発し、所要時間は47分です。

It was one of the mistakes that the Leave campaign made.”.
離脱キャンペーンが犯した間違いの一つです」。

Terms of leave from pharmacies: the drug is released on prescription.
薬局からの離脱条件：薬は処方箋でリリースされます。

That was one of the mistakes made by the Leave campaign.”.
離脱派のキャンペーンで起きた間違いの一つだ」。

For import and export, please leave various work related to customs.
輸出入に関して、税関に関わる様々な業務もお任せ下さい。

The young marine tells us that men of fighting age can't leave.
若い海兵隊員が、戦闘年齢の男性は立ち去ることを禁ずると。

This means the earliest the U.S. could leave the Paris agreement is 2020.
米国がパリ協定を離脱できるのは2020年。

Shuttles leave every half hour to the Central City Railway Station.
シャトルはセントラルシティ鉄道駅に30分おきに出発します。

I felt uncomfortable but only because I had to leave this place.
名残惜しかったけど、この場を立ち去るしかなかったのでした。

Leave immediately. Take this trench west up on Sauchiehall Street.
すぐに出発し、このトレンチを西に向かって進み 、ソーチーホール通りに。

There are some tour companies, and high-speed ships leave from Nagasaki Harbor.
ツアー会社がいくつかあり、長崎港より高速船で出発。