去る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• leave
• go
• depart
• haetneundeyo
• fled
• leaving
• left
• leaves
• goes
• going
• gone
• departs
• departing

日本語 での 去る の使用例とその 英語 への翻訳

月去る。
Feb haetneundeyo.

Kさん、職場を去る。
K, going to work.

また一つ去る英雄。
Then another hero goes.

大統領が来ては去る。
Presidents come and go.

古いものは去るべきだ。
The old things must go.

突然１羽が飛び去る。
Suddenly, one goes flying.

そして御用学者は去るべきだ。
The academics should go.

人は来たり、人は去る。
People come and people go.

私が地球を去るとき、。
When I depart from the Earth.

マティス氏来たり去る。
Mr. Wheeler comes and goes.

日本に対する敵意は、去るべきだ。
Hostility to Japan must go.

皇帝、オランダに去る。
The Kaiser fled to Holland.

エジプトは彼らの去るのを喜んだ。
Egypt was glad of their going.

モンスター来たりて、そして去る。
Other monsters come and go.

寒さは二三日で去るだろう。
Cold will be gone in two or three days.

皇帝、オランダに去る。
The Kaiser fled to the Netherlands.

去る者は、先の見えない将来に直面していた。
Those that fled faced an uncertain future.

人来りてまた人去る。
And the people come, and the people go.

新しく加わる人があれば、去る人あり。
If a new member joined, someone had to go.

グランドホテル、人は来りて去る。
The Grand Hotel: People coming, going.

わたしが去るとすぐギリシアの天使長が現れるであろう。
And when I go, the ruler of Greece will come.

夜、人々は来ては去る。
During the evening, people come and go.

年8月9日、ホワイトハウスを去るニクソン。
Nixon departing the White House on August 9, 1974.

あなたが手放しさえすれば、それらは去るだろう。
If you let them go they will be gone.

ロシア航空打撃艦グループは地中海を去る。
Russian aircraft carrier group goes to Mediterranean.

コービー・ブライアント「友は去るがバナーは永遠」。
Kobe Bryant:'Friends come and go but banners hang forever'.

しかし、君が勝者でいっぱいのこの部屋を去る前に。
But before you depart this room full of winners.

無党派層は風のように来たり風のように去る。
Those who are not committed come and go like the wind.

政治家は現れては去る創り出した問題は残る。
Politicians come and go but the problems they have created for people remain.