日本語 での 行く の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
京都に行く前から。
私たちはタクシーに行く。
行く前に頼まれてました。
I was asked before leaving.私だったら行くだろう。
I would leave if I were you.私が行くと、彼女は一人きりでした。
しかし、彼は行く気がなかった。
But he didn't feel like leaving.私は、旅行に行くときは実家に預けています。
I leave these at home when travelling.しかし、私はあなたが行くを任せることはできません。
CE- I cannot let you leave.行く道には吸血鬼の死体を跡に残し。
Left a trail of dead vampires in his wake.私はあなたが行くを任せることはできません。
CE- I cannot let you leave.東京から京都へ行く感じですかね。
次の街へ行くことに希望がない。
There is no hope of walking to another city.車で行くときは，国道4号。
北海道に行くなら、忘れず…。
私が行く時だけで１３８人が船に乗った」。
Nineteen men were on the boat when we left.".ホテルから革靴で行く人も見かけた。
We see the shoes of someone walking into the hotel.私は行く前から色々な事を考えすぎていました。
I have thought of so many things before leaving.オーストラリアに行く前、私は不安でした。
I was completely terrified before I left Australia.台湾に行く前にネットでできそうなこと。
This can be done online even before leaving Taiwan.ですから、もし、誰かが「私は行くべきですか。
So if somebody says,‘Should I leave my husband?'.無限の数の数学者がバーに入って行く。
ボストンへ行く電車はどのプラットフォームですか？
What platform does the train for Boston leave from?ただ同じ方向へ行く人々の跡について行きなさい。
Just follow the line of people walking in that direction.車で行く場合は、もちろん雪の備えが必要です。
When traveling in the snow, you definitely need to be prepared.小さな子供と行く場合は、着替えは必須です！
When travelling with small children a change of clothing is essential.中国へ行くとお腹を壊す…という話をよく聞きます。
I often hear stories of traveling to China and breaking my stomach.明日にでもここを出て行くのは喜びでもある。
それはきっと通りを行く人の目を引き付けるだろう。
This will greatly help protect people's eyes who walking in the street.労働者は工場を去って行く」(ArbeiterverlassendieFabrik)。
Workers leaving the factory(Workers leaving the factory)- 2008.
