日本語 での 有利 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
将来のキャリアに有利。
それも、政府有利に。
数では我らが有利。
時間が中国へ有利に働くとは限らない。
Time works in favour of China.これは戦敗者にとって有利である。
盲目であることが有利であるという話だ。
For me, it's good to be blind.この場合、見通しは有利です。
実際、これは彼に有利に働いた。
This actually worked in his favour.立地のいい場所は、商売に有利である。
Pride of place is good for business.それが僕らにとって有利に働くだろう」。
That will work in our benefit.".カードを持っている、ということは何かと有利だ。
It's a benefit of having the card.今であれば何を行うのが有利でしょうか。
What is the benefit of acting now?ここを読んでいると有利かもしれません。
You might benefit by reading here.だが、その状況はその人にとって有利だ。
However, that's benefit for the person.近い将来の見通しも有利です。
The outlook for the near future is still good.全粒穀物は体重コントロールにも有利だ。
Whole grain bread is also good for weight loss.ということですが、はてなブログはSEOに有利だからです。
Yes, because blogs are good for SEO.大文字=強い手，プレイヤー有利。
Uppercase="strong" hand, favorable to player.見事な計画です戦況は我々の有利になります。
I'm sure it will turn the war in our favour.私たちの場合、それが有利に働きました。
In this case, however, it worked to our benefit.成果主義の働き方は、女性にとって有利だといえます。
If you think collectivism is good for women.国際情勢はわれわれに有利に展開するだろう。
The international situation is developing to our benefit.二度目の結婚は、有利に働く可能性があります。
Second marriage could very well work in favour of the natives.いずれにしても、あなたにとっては有利な状況となります。
受賞者の報酬は非常に有利であることは間違いありません。
そのような進化が生存に有利だったからです。
We evolved this way because it was good for survival.遊離基および毒素を除去し、病気を防ぐために有利;
Beneficial for eliminating free radical and toxin, and preventing disease;いずれにしても、あなたにとっては有利な状況となります。
Either way, it will be a win-win situation for you.そして完全なafterserviceお互いに有利な状況を作成するため。
And perfect afterservice in order to create a win-win situation.
