日本語 での うまい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
うまいの。
赤肉はうまい。
このピザはうまい。
This pizza is fine.これがうまいだって？
この店はうまい。
This store is fine.魚よりうまい、鴨のお造り。
清い水はうまい。
Pure water is fine.そのためのうまい方法は知られていない。
No best way of doing this is known.ここの水はうまい。
The water here is fine.ラジオ番組うまいなあ。
山の空気はうまい|。
The mountain air is fine.安物よりうまいだろ?カール。
Karl… Better than your cheap muck, isn't it?外国語がうまい。
Foreign language is fine.ぼくも少し分けてもらいましたが、うん、うまい。
確かに彼女は歌はうまいが、演技はだめだ。
She sings well, to be sure, but she can't act.私の父も母もそんなにうまいわけではない。
My mom and my sister aren't doing too well either.というか、実にうまいことやってます（表面的には）。
And quite frankly, does it well(superbly even).いろんな味があって、あんたうまいこと料理するなぁ」。
So much taste I think you would do nicely?'.甲虫なのですが、かなり飛翔はうまい。
Even though they are a large bird, they fly fairly well.時にママより扱い方がうまいと思ってしまうくらい。
I even thought she was better than my mom sometimes.うまいことに、４人にはそれぞれ得意分野があった。
Even better, each of the four has good combat options.単独で生活し、おもに夜行性で、木登りや泳ぎがうまい。
Active mainly at night, they climb trees and swim well.オバマは演説はうまいけど、ディベートはあんまり上手ではない。
Obama's U.N. speech was fine, but words won't solve much.うまい|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。
うまい(黄)| emojidex- custom emoji service and apps.女性は現実主義な傾向があり、日々の管理がとてもうまい。
Women tend to be more realistic andmanage day-to-day lives very well.うまい(茶)|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。
うまい(茶)| emojidex- custom emoji service and apps.うまい(黄)|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。
うまい(黒)| emojidex- custom emoji service and apps.うまい(桃)|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。
うまい(桃)| emojidex- custom emoji service and apps.うまい(餃子)|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。
うまい(餃子)| emojidex- custom emoji service and apps.うまい(プリン)|emojidex-絵文字デックス-カスタム絵文字サービスとアプリ。
うまい(プリン)| emojidex- custom emoji service and apps.
