受益 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• beneficiary
• beneficial
• recipient
• benefit
• beneficiaries

日本語 での 受益 の使用例とその 英語 への翻訳

今回は、この特別受益について解説します。
Read about this special benefit.

イギリス（最大の受益国となる）。
The US(as the largest receiving country).

今日は、特別受益についてお話しします。
Today we will be talking about special interests.

インドは日本のODAの最大の受益国である。
India is Japan's largest ODA recipient.

ザンビアはアフリカ成長機会法の受益国である。
Malawi is a beneficiary of the Africa Growth and Opportunity Act.

信託受益権（準共有持分40%）。
Trust beneficiary interests(40% quasi co-ownership interest)..

そして、その人々こそが、ほんとうのITの受益者となるのだ。
They're really the people who will benefit from it.

嘆願者は、受益者を税務申告の対象とするか。
Does the petitioner claim the beneficiary for tax purposes?

従業員1人あたりの事業活動の受益者数。
The number of beneficiaries of the business activities per worker.

信託の受益権の準共有等に関するリスク。
Risk regarding quasi co-ownership of beneficiary interests in trust, etc.

中国はグローバル経済の受益国であり、かつ貢献国である。
China is a beneficiary of economic globalization and is a contributor.

特恵受益国等原産品であることの確認）。
(Verification of originating goods of the beneficiaries of preferences, etc.).

受益所有者の登記簿はオープンデータとして公表されるべき。
Comments Off on Beneficial ownership registries should be published as open data.

嘆願者は、受益者になんらかの従業員手当を支給するか。
Does the petitioner provide the beneficiary any employee benefits?

地域防犯、市民参加、ソーシャル・ネットワーク、活動からの受益。
Crime prevention, citizen participation, social network, benefit from activity.

フィールド受益中,注文がエントリを特定することを裁判所。
In the BENEFICIARY, shall identify the court or tribunal ordering the income.

但し,私たちは宇宙の周りからの受益者と投機筋に係合することができます。
However, we can engage beneficial owners and punters from around the cosmos.

オフショア企業の受益所有権の透明化を求めるキャンペーンをしてきたからです。
I have campaigned for the beneficial ownership of offshore companies to be made transparent.

混合資金のプラットホームは、特に公共部門が受益するところにおいて大きな潜在能力を有し得る。
Blended financing platforms could have a great potential, particularly where there is a benefit to the public sector.

セイシェルIBCの受益株主の名前を行政機関に開示する必要はありません。
The names of beneficial shareholders of a Seychelles IBC are not required to be disclosed to the authorities.

我々は，特に，法執行当局と行政当局が受益者を特定できるようにする必要性を強調する。
We stress, in particular, the need to enable law enforcement and administrative authorities to identify beneficial owners.

BVIオフショア会社の受益株主の名前を行政機関に開示する必要はありません。
The names of beneficial shareholders of a BVI Offshore Company are not required to be disclosed to the authorities.

受益Primobolan前と後の結果体格に関しても十分な食事と適切なトレーニングの影響を受けています。
Beneficial Primobolan before and after results in regard to physique are also influenced by an adequate diet and appropriate training.

国際開発金融機関（ＭＤＢ）に対し、受益国による公共支出と予算管理の強化を助けるよう奨励する。
Encourage Multilateral Development Banks(MDBs) to help recipient countries strengthen public expenditure and budget management.

そして北野大使は「受益国、ドナー国、そして民間分野を連結させるUNIDOの役割を評価する。
Ambassador Kitano expressed appreciation for UNIDO's role as a platform connecting recipient countries, donor countries and the private sector'.

遺族給付は増加・拡張され、現在の受益者向けの社会保障給付は77.5%増と大幅に増加した。
Survivor's benefits were increased and expanded, and Social Security benefits were increased significantly for current beneficiaries by 77.5%.

当社はお客さま・最終受益者の皆さまに良質な投資リターンをご提供するという受託者責任を果たすべく、スチュワードシップ活動を行います。
SMDAM will carry out stewardship activities to fulfill its fiduciary responsibilities to provide customers and final beneficiaries with good quality returns on investments.

国際開発金融機関（MDB）に対し、受益国による公共支出と予算管理の強化を助けるよう奨励する。
Encourage Multilateral Development Banks(MDBs) to help recipient countries strengthen public expenditure and budget management.

分散型Webは、ユーザーがコンテンツの所有者と受益者になるストリーミング・サービスに適したより良いソリューションを提供します。
The decentralize web offers a better solution for streaming services where users will be the owners and beneficiaries of their content.

一般的な見解では、開発協力は受益国や地域内の近隣諸国における技術開発を支援すべき出あるとしている。
A general view is that development cooperation should support the development of skills in recipient countries and in neighbouring countries in the region.