日本語 での メール添付 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
メール添付iTunesバックアップ。
メール添付写真を縮小するには？
How to shrink mail attached photo?GB以上のファイルはメール添付で送れない転送速度が遅い…。
More than 2 GBfile can not be sent with mail attachment.白湯(メール添付写真)※後程()は消します。
White water(Mail attached photo)※Later() will erase.書式のメール添付送付による申込（こちらを推奨）。
メール添付、Facebookアルバム、Google+、LINE、Dropbox…。
Mail attachment, Facebook album, Google+, Dropbox….客室(メール添付写真)※後程()は消します。
Guest Room(Mail attached photo)※Later() will erase.洞窟風呂(メール添付写真)※後程()は消します。
Cave bath(Mail attached photo)※Later() will erase.メール添付用の動画を圧縮します。
Compress movies to fit the disc or email attachment.デフォルトのメール添付方法。
Default Email Attachment Method.メール添付による即時送信も可能だ。
It can also be sent immediately by e-mail attachments.パスワードつきのメール添付ファイルがiPhoneで閲覧できる。
Password-protected files attached to email can be viewed on iPhones.キーワードは、PDF自動生成、メール添付、ファイル画像形式、FAXアドレス帳・・・。乞う御期待！
The keywords are Automatic PDF generation, email attachments, image file format, the FAX address book… Stay tuned!月曜日までに、ファックスまたはメール添付などで、お振込み証明をお送りいただけますか。
Could I please receive by Monday, as a fax or an email attachment, a receipt for the bank transfer?メール添付-あなたのMacに持っているメールの添付ファイルは大きくても小さくても構いません。
Mail Attachments- The mail attachments that you have on your Mac can be large or small.(1)iPhone/iPad上で、メール添付ファイル、LINE添付ファイル、iCloudドライブなどのファイルを選択する。
(1) On iPhone/iPad上, select a file in email attachments, SNS messages like LINE, iCloud Drive, etc.データ形式WAVもしくはmp3で納品（メール添付もしくはfirestorage等データ便で納品）。
Data Format WAV or mp3(delivered by an email attachment or via トラックファイル（KML,KMZ,eKML,eKMZ,GPXフォーマット）のインポート、エクスポート（メール添付、Dropbox経由）。
Import, export track file in KML, KMZ, eKML, eKMZ,GPX format via email attachment, Dropbox.お申し込みについてのページで申込み用紙をダウンロード、ご記入の上wam事務局までメール添付またはFAXでお申し込みください。
Please fill out this form, and either send it as an e-mail attachment to the WAM office or PDFConverterはメール添付ファイル、ウェブページ、iWorkやMSOfficeなどの文書ファイル、写真、Dropbox やGoogleドライブなどに保存されたファイルなど、ほぼすべてのデータをPDFに変換できるアプリです。
PDF Converter creates PDFs from almost any file type, including email attachments, web pages, iWork and MS Office files, photos, documents on Dropbox and Google Drive, and many.セキュリティ研究者AndreasKurtzは、iOS7のMailアプリによってダウンロードされたメール添付書類はAppleのDataProtection技術によって保護されないまま放置されるという脆弱性を見つけ出した。
Security researcher AndreasKurtz has identified a vulnerability that leaves email attachments downloaded by iOS 7's Mail app unprotected by Apple's Data Protection technologies.バグというのは、これらの機器上ではメール添付書類は暗号化されていないことを意味するが、それらに到達する術はない。
The bug means that email attachments still aren't encrypted on those devices, but there isn't a way to get to them.フォーラム、メール添付ファイル、あるいはサードパーティ・アプリストアからダウンロードできるファイルは、はるかに感染リスクが高く、ユーザーがマルウェアに遭遇する危険も高まります。
App files from forums, email attachments, or alternative third-party app stores are much riskier, and put you in greater danger of encountering malware.イベント参加証PDF』の作成工程と『領収書PDF』の作成工程が自動化され、各書類の送付がメール添付によって自動化されている。
The Steps of creating"Event Participation Certificate PDF" and"Receipt PDF" are automated,and sending of each document by e-mail attachments is automated as well.不明または不審なメール添付の適切な取扱いについてユーザーを教育する(感染経路の59%はこの方法によるため、これは重要です)。
Educating your users about the proper handling of unknown or suspicious emails with attachments(critical since 59% of ransomware infections are delivered this way).7.MacCleanerは、iTunesバックアップ、メール添付ファイル、ゴミ箱、古いフォルダーなど、Macでディープスキャンを実行し、Mac上の不要なファイルやジャンクファイルを削除することにより、スペースを解放するのにも役立ちます。
Mac Cleaner can also help you free up your space by making a deep scanning on your Mac,including iTunes Backup, Mail Attachment, Trash bins, and old folders, then removing unneeded files and junk files on your Mac.所定の応募用紙(応募登録用紙・説明資料)をホームページからダウンロードして必要事項を記入し、「国際ユニヴァーサルデザイン協議会」事務局IAUDアウォード2016担当までメール添付(MS-Word形式推奨)、郵送、または宅配便等にてお送りください。
Download the prescribed application form from our website, fill in the necessary information, and then send the form(preferred format is Microsoft Word) to the IAUD Award 2016 Division, Secretariat of the International Association for Universal Design,either by email attachment, in the mail or メール添付あるいはFAX）。
(send via e-mail or fax).メール添付ファイルのコピー制御。
Prevents attachment file copy.
