日本語 での ユニークな技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
バルク製品の輸送のためのユニークな技術が開発されました。
IMazingのユニークな技術によりiPhoneとiPadのデータを保管します。
Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology.ユニークな技術革新。
Unique technological innovations.ユニークな技術あなたの財布の中のコインの数を増やす二要素の源。
Unique technology. A three-factor source for increasing the number of coins in your wallet.そして、このユニークな技術で、転座に関与する他の遺伝子の同定ができます。
This unique technology helps us then identify other genes that are involved in the translocation.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
Bは、ダイナミックな企業であり、真に革新的なガラス繊維強化材の製品の開発にユニークな技術的専門知識を持っています。
B is a dynamic company, and has a unique technical expertise in developing fiberglass reinforcement products that are truly innovative.”.Iconomiは、初心者からブロックチェーンのエキスパートまで、誰もがデジタルアセットを投資および管理できるようにする、新しくユニークな技術サービスです。
The Iconomi Platform is a new and unique technical service that allows anyone from beginners to blockchain experts to invest in and manage digital assets.これは、超音波マセレーションは、高品質のマセレートの迅速かつ効果的な生産のためのユニークな技術になります。
This makes ultrasonic maceration a unique technique for a rapid, effective production of high-quality macerates.三星テックウィンのWiseNetIIIの範囲に組み込み,ドーム型カメラ高速自動追跡を提供し、スマート赤外線ledのユニークな技術を統合。
Built-in to the range WiseNetIII of Samsung Techwin, the dome camera offers high speed automatic tracking andintegrates a unique technology of smart infrared led.TRINUSが全国からユニークな技術・素材を探し、それを活用した商品デザインの募集を不定期で行います。
TRINUS works tirelessly to find unique technologies and materials from across Japan, and we invite designs that use these in new and unusual ways.現在、防振ゴムの分野においては上位の売上げシェアを誇るとともに、業界屈指のユニークな技術力を有しています。
We now have unique technologies of the best in the industry, keeping the top-ranking share of sales in the anti-vibration rubber field.パフコーンスティック押出機は、ユニークな技術、合理的な構成、高い自動化と安定したパフォーマンスによって特徴付けられています。
The puffed corn stick extruder is chaaracterized by unique technique, rational configuration, high automation and stable performance.アレンはジョブスを「ユニークな技術の先駆者であり、驚くほど素晴らしい製品を作る方法を知っていた発明家」だと讃えました。
Allen called him"a unique tech pioneer and auteur who knew how to make amazingly great products.".当社の先進的な設備とユニークな技術、そして生産管理の向上により、私たちは顧客の要求を満たす高品質な製品を作るためにあらゆる生産プロセスを適切にコントロールします。
With our advanced equipment, and unique technology, and our improving production management, we control well our every production process in order to make our high quality products to meet our customer requirements.当社は設立以来、独創的かつユニークな技術と永年の経験で培った技術によって、超小型・高分解能・高環境耐性などのニーズに対応するエンコーダ、レゾルバの開発と商品化を進めております。
Since our establishment, our innovative and unique technology and our years of experience have allowed us to develope and market encoders and resolvers that meet the needs for ultra-compactness, high resolution, and high environmental resistance.当社では先端材料製品を支える基盤技術として高純度化技術に長年にわたり取り組んできており、そのユニークな技術力は各種産業界や学会から高い評価を得ています。
We have been working on high purity technology for many years as a basictechnology supporting advanced material products. Its unique technical strength has earned high acclaim from various industries and academic societies.ナノエマルジョンのユニークな技術は、元の物質（CBD）に影響を及ぼさない一方で、オイル項の脂溶性物質を溶解するために使用されます。
The unique technology of nanoemulsion be used to dissolve the fat-soluble substance in the oil term, while have no effect on the original substance(CBD).は、耐腐食性アルミニウム亜鉛合金鋼で製造された、さらに自然で満たされた特殊な表面色の石、アクリル樹脂は高温とユニークな技術プロセスによって扱われる。
Manufactured by corrosion-resistant aluminum zinc alloy steel, plus the special surface filled by natural color stone and acrylic resin,treated by high temperature and unique technique process.AlphaCentauriExpeditionsとユニークな技術により、人間はすでに飛行中のアバターに接続し、重要な通過儀礼を体験し、すべての栄光でPandoraを完全に体験することができます。
Through Alpha Centauri Expeditions and unique technology, humans can now connect to an avatar already in flight to experience the important rite of passage, and fully experience Pandora in all its glory.私達オーディオ・インポーターの仕事は単に海外製品を国内に運んで売るのではなく、エキゾチックでユニークな技術や文化の移入をも含めた総合的な活動を行っています。
We, audio importers, are not just only bringing and selling foreign products in our own country, but also we are doing comprehensive activities,such as to introduce fascinating and unique technologies and culture itself from foreign countries.科学者たちは、何年もの間健康な卵子を維持し、それから彼らの意図する目的のためにそれらを使用することを可能にするユニークな技術を創り出すことに成功しました。
Scientists managed to create a unique technology that allows you to maintain healthy eggs for many years, and then use them for their intended purpose:.Mistletoeはユニークな技術・製品を有し、実社会を革新するスタートアップへの投資・支援を行ってきたが、最近自社をSocialImpactStudioと定義し、社会的インパクトの大きなスタートアップとの共同創業を進めている。
Mistletoe has invested in and supports startups with unique technologies and products which innovate real world, and recently defines itself as a Social Impact Studio to co-found startups to solve social issues.北東北、日本、青森県農村で最も有名な学校の1つ、金峰は、意図的な定常が「コミ-武器」または「集中、息をパック」と呼ばれる呼吸のユニークな技術を開発学校(Nezasaヘクタール)、契約と横隔膜をリラックスして尺八を吹きながらパルスリズムを作成。
In the rural Aomori district of northern Tohoku, Japan, one of the most famous schools was the Kimpu School(Nezasa-ha)which developed a unique technique of breathing called"komi-buki" or"concentrated or packed breath", where an intentional steady, pulse-rhythm is created while blowing the Shakuhachi by contracting and relaxing the diaphragm.マシンは、高い信頼性と高負荷に強い適応をフィーチャーし、XCMG複数のユニークな技術と最新の遊星伝動を採用しています。強化ドライブシャフトは、より信頼性の高いドライブを提供します。XCMG製のパワートレインアセンブリは、マシンが効率的かつ確実に動作させるための強力な保証を提供することができます。
Experienced drive parts Famous brand engine;The machine adopts the latest planetary transmission with XCMG multiple unique technologies, featuring high reliability and strong adaptation to heavy load; the reinforced drive shaft provides more reliable drive; the powertrain assembly made by XCMG could provide the powerful guarantee for the machine to operate efficiently and reliably.UOITのユニークで技術豊富な教育と学習環境は、学生にイノベーションと発見の境界を押し進め、卒業生が21世紀のグローバルな知識主導型経済に秀でるように準備します。
University このユニークな技術解析ライブラリのサブスクリプションの選択肢について詳しくは、ぜひお問い合わせください。
これは、ブロックチェーン技術、スマートコントラクト、およびデータプロトコルの新しくユニークな技術的実装です。
It is a new and unique technical implementation of blockchain technology, smart contracts, and data protocol.生涯成長のためのユニークな技術ツールの10の利点を知る必要があります。
You need to know 10 benefits of the unique tech tool for your lifetime growth.次の100年も、ユニークな技術を創出し社会に貢献するリーディングカンパニーを目指す当社グループ。
We are determined to become a leadingbusiness group contributing to society by creating unique technologies for the next 100 years too.オーストラリアのアデレード大学の学者たちが、スマートフォンを瞬時に充電できるユニークな技術を開発した。
Researchers from Australia's University of Adelaide has created unique technology that allows to charge the iPhone instantly.
