日本語 での ユーザー投稿 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ユーザー投稿：ロベルト・ボーブ。
ユーザー投稿：シモーネ・ロドリゲス。
User Posts: Simone Rodriguez.ユーザー投稿、オンライン通信。
ユーザー投稿：エマヌエーレ・イアフラ。
User Posts: Emanuele Iafulla.ユーザー投稿：マルコ・ロッサノ。
User Posts: Marco Rossano.ユーザー投稿：ヘリックス。
User Posts: Helix.ユーザー投稿：ジャンアルカ・コブッチ。
User Posts: Gianluca Cobucci.ユーザー投稿：エレナ・ピティニ。
User Posts: Elena Pitini.ユーザー投稿すべて。
All User Contributions.私たちはユーザー投稿の出版社ではなく、その正確さや合法性について私たちは責任を負いません。
We are not a publisher of user posts, and we are not responsible for their accuracy or legality.どれがあなたの本ユーザー投稿の一つが第三者に損害を与えたと主張します。
Any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party.当サイトのユーザー投稿サービスは、ユーザーの方からの自己責任に基づく投稿によって成り立っております。
The user posting service on this site consists of postings based on self-responsibility from 詳しくは、利用規約の「4.ユーザー投稿コンテンツ」をご確認ください。
For details, see section 4 of the Terms and Conditions:Content Uploaded by Users.コンテンツ基準これらのコンテンツ基準(以下「コンテンツ基準」)は、あらゆるユーザー投稿と対話型サービスに適用されます。
These content standards(“Content Standards”) apply to all User Uploads and use of the Services.ユーザー投稿時にリアルタイムで画像をチェックし、PV機会を逃すことなく広告効果を最大化させたい。
I want the images checked in real time- the moment the user posts them. That way I can maximize the effectiveness of the ad by not missing out on a single page view.”.それらのアイテムを使ったコーディネート作成率は11%で、一般的なユーザー投稿型サービスの10倍ほどの熱量があると言います。これもまた、自分の持ち物がベースになっていることに起因していると考えられます。
According to Ogita, 11% of these items are used for creating new outfits on the platform, where ユーザー投稿コンテンツが、本規約および法令を遵守したものであること（特に、公序良俗に反しないこと、違法でないこと、第三者の権利を侵害するおそれのあるものを含まないこと等）を保証します。
You represent and warrant that such User-Posted Contents will be in accordance with these Terms and any and all laws and regulations, especially that your User-Posted Contents will not infringe any third party's right; and.Guruを承認します,著作権,企業秘密,特許,ウェブサイトやサービス規約により意図的にユーザー投稿を含めると使用を可能にするために、あらゆるユーザー投稿中およびまたはその他の所有権;そして。
Guru to use all trademarks, copyrights, trade secrets, patents, or other proprietary rights in and to any and all ユーザー投稿コンテンツ。
User- Posted Contents.検証済みで使用許諾済みのユーザー投稿ビデオコンテンツ。
Verified and fully licensed user-generated video content.お客様が投稿したユーザー投稿等に関して責任を負うのは、C&Wではなくお客様です。
当協会の入力フォームその他当協会が定める方法を通じてユーザーが入力または送信するユーザー投稿に関する情報（２）利用目的。
お客様は、自己の本ユーザー投稿及びそれらの投稿又は公表に伴う結果につき単独で責任を負うものとします。
You shall be solely responsible for your own User Submissions and the consequences of the posting or publishing of them.ユーザー投稿等は、すべて本利用規約の以下の部分に明記された「コンテンツ基準」に従う必要があります。
All User Contributions must comply with the“Content Standards” section set out in these Terms of Use.
