日本語 での リスク社会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
青少年atリスク-社会病理と青少年｡。
我々はリスク社会に生きている。
われわれはリスク社会で生きている。
We live in a risk society.我々はリスク社会に生きている。
Fact we are living in a risk society.われわれはリスク社会で生きている。
Fact we are living in a risk society.Combinations with other parts of speech
リスク社会において、過去は現在に対する決定力を失う。
In the risk society, the past loses the power to determine the present.我々はリスク社会に生きている。
We live in risk societies.われわれはリスク社会で生きている。
We live in risk societies.第3章産業社会からリスク社会へ──生存、社会構造、エコロジー的啓蒙の問題。
From Industrial ドイツの社会学者ウルリック・ベック（UlrichBeck）は、リスク社会の新しいコミュニティタイプを呼んでいる（Risikogesellschaft（1986））。
German sociologist UlrichBeck calls the new community type for the risk society(Risikogesellschaft(1986)).世界リスク社会に生きる個人には、自分自身に対して十分に反省的距離をとる可能性は失われている。
In the world risk society, individuals have lost the necessary distance from themselves to make reflection possible.イギリスの社会学者ジョック・ヤングは、ベックの指摘したリスク社会において人びとが直面している問題の本質を「存在論的不安」と表現しています。
British sociologist Jock Youngportrays the essence of the problems facing people in risk society as defined by Beck as“ontological insecurity.”.リスク社会し。
The Risk Society.リスク社会とは何か。
What is Risk Society?リスク社会とは何か。
What is The Risk Society?リスク社会は常に変化している。
Risk society has always been changing.ベックはこれを、世界リスク社会と名づける。
Ulrich Beck calls this the“risk society.”.ベックは、これを「リスク社会」と呼んできた。
Beck considers it as a basis for formation of so-called society of risk.世紀が科学技術の発展によって経済活動の拡大と人口爆発を招いた結果、２１世紀は「リスク社会」であるという指摘があります。
Stemming from burgeoning economic activities and population explosion spurred by developments in science andtechnology during the 20th century, the"risk society" has been noted as a key theme for the 21st century.伝統的には新しいアプローチを分析することに加えて、最も注目すべき重要な安全保障研究、コペンハーゲン学校、およびリスク社会のアプローチを浮上しています。
In addition to traditional analyses new approaches have emerged, most notably Critical Security Studies,社会リスク。
Risk Society.社会リスク。
リスクと社会について話したい。
環境・社会リスク対応セミナー。
An Environmental and Social Risk Response Seminar.地政学リスクと社会リスクが組織にとっての最大の懸念事項。
Geopolitical and societal risks top concerns for organizations.
